Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
No podemos conectar con Amazon

Todos los hombres del presidente

All the President's Men | Alan J. Pakula | Warner | 1976

Todos los hombres del presidente carátula Blu-ray

Lanzamiento Blu-ray

15-02-2011

Pistas de audio

    -- datos no disponibles --

Ediciones con audio en castellano

Confirmar otras ediciones

Subtítulos

-- por determinar --

Comprar Blu-ray Ficha completa

País
Audio
Subt.
Precio
Envío
Total(*)
Audio en castellano
Subtítulos en castellano
-
-
-
Fnac ESP

(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío

+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123
Resultados 51 al 55 de 55

Tema: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

  1. #51
    gurú Avatar de Casiusco
    Fecha de ingreso
    25 jun, 03
    Mensajes
    5,180
    Agradecido
    3717 veces

    Predeterminado Re: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

    Siempre podéis comprar la edición americana en digibook, y evitar a Warner España por la chapuza.

  2. #52
    adicto Avatar de CantinflasMarx
    Fecha de ingreso
    03 jun, 05
    Mensajes
    156
    Agradecido
    147 veces

    Predeterminado Re: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

    Cita Iniciado por tomaszapa Ver mensaje
    Pues si que es una torpeza, entonces. Yo la tengo desde que la sacaron, pero aún no la he puesto. Tengo el dvd aquel de dos discos y además, algún pase de tv, donde creo recordar que tenía el doblaje original. Como tantas otras, el BD solo para la vo.
    En los pases de TV no han mantenido esta chapuza. TVE redobló bien esos fragmentos, llamando a Paco Valladares y Jose María del Río (voces de Reford y Hoffman en el doblaje original). En otras emisiones creo que se dió con subtítulos en esos trozos, cosa que deberían hacer los de Warner si no tienen lo de TVE.
    No obstante creo que en este caso, la acción de Warner viene dada posiblemente por las reacciones de la gente cuando saltan subtítulos por censura en las ediciones. Sé de más de uno que ha devuelto dvds por ese motivo, sin tener en cuenta censura ni nada...
    tomaszapa ha agradecido esto.

  3. #53
    freak
    Fecha de ingreso
    16 oct, 06
    Mensajes
    961
    Agradecido
    422 veces

    Predeterminado Re: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

    Venia a preguntar lo del doblaje, porque me lo había dicho un amigo y no me lo terminaba de creer, veo que es verdad.

  4. #54
    maestro
    Fecha de ingreso
    09 ene, 13
    Mensajes
    1,168
    Agradecido
    805 veces

    Predeterminado Re: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

    Alguien puede confirmar que es edición mundial?

    Es decir, todas las ediciones tanto europeas como USA, llevan el mismo doblaje chapucero?

    Gracias

  5. #55
    freak Avatar de alexf187
    Fecha de ingreso
    01 jun, 08
    Ubicación
    Vigo
    Mensajes
    747
    Agradecido
    762 veces

    Predeterminado Re: Todos los hombres del presidente (All the President's Men, 1976, Alan J. Pakula)

    Cita Iniciado por junk1567 Ver mensaje
    Alguien puede confirmar que es edición mundial?

    Es decir, todas las ediciones tanto europeas como USA, llevan el mismo doblaje chapucero?

    Gracias
    Si es una edición mundial y no creo hayan arreglado el problema en las otras regiones.
    junk1567 ha agradecido esto.

+ Responder tema
Página 3 de 3 PrimerPrimer 123

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2022 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins