Checoslovaquia, durante la ocupación nazi: Milos (Václav Neckár) forma parte de una estirpe de perdedores caracterizada por evitar los grandes sacrificios a toda costa. Siguiendo los pasos de su padre, inicia su carrera profesional como trabajador de los ferrocarriles nacionales checoslovacos. Allí conocerá a su compañero de trabajo y gran mujeriego Hubicka (Josef Somr), al jefe de estación Zednicek (Vlastimil Brodský) y a la guapa telegrafista Zdenka (Jitka Zelenohorská). Con el ánimo de romper la tradición familiar y lograr algo en la vida, Milos encuentra la gran oportunidad de demostrar su valía cuando el colaboracionista director de los ferrocarriles le encarga la misión de vigilar, junto a sus compañeros de trabajo, ciertos trenes indispensables para los nazis. Pero los problemas que surgen con su novia Masa (Jitka Bendová), apartarán su atención de su importante cometido, volviendo a representar la más continuista tradición familiar…
Restaurada desde 4K.
New 4K restoration by the Czech National Film Archive
High Definition Blu-ray (1080p) and Standard Definition DVD presentations
Original Czech soundtrack in uncompressed PCM mono audio
Optional English subtitles
Appreciation by Peter Hames, author of The Czechoslovak New Wave
Archival interviews with director Ji í Menzel, cinematographer Jaromír ofr and film historian Jan Luke
Closely Observed Films: Michael Brooke explores the six-film collaboration between Menzel and novelist Bohumil Hrabal
Reversible sleeve featuring two pieces of artwork from the original release
UK. Nada de español.