Como película no vale mucho (o nada), pero como imagen 3D está bastante bien. Es una peli familiar para ver con niños en 3D, en 2D no merece la pena...
Journey to the Center of the Earth | Eric Brevig | Tripictures | 2008
18-03-2009
Español, Inglés
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
Como película no vale mucho (o nada), pero como imagen 3D está bastante bien. Es una peli familiar para ver con niños en 3D, en 2D no merece la pena...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
yo me la trague en el cine en 3D y aunque la peli es un bodrio debo reconocer que el 3D es de total y absoluta referencia
«Eso desean los que viven en estos tiempos pero no nos toca a nosotros decidir qué tiempo vivir, sólo podemos elegir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado.» (Gandalf) [El Señor De Los Anillos] "La vida siempre se abre camino" - (Ian Malcolm) [Jurassic Park]
¡Saludos para todos/as!
Apasionado del cine y las series desde que tengo uso de razón, Spielberg es mi infancia y Coppola mi madurez, también le pego a los videojuegos, hago crítica de cine y televisión en mi blog: http://onceuponatimeinmyblog.blogspot.com.es/
No es nada habitual aunque cuando esto sucede suele estar motivado más por un mal trabajo de la editora a la hora de incluir el audio en versión original que por una superioridad del audio doblado. Me viene a la mente el caso de "30 días de oscuridad" donde la pista española codificada en DTS 5.1 es muy superior a la versión inglesa que viene en un DTS de solo dos canales.
Saludos, El Nota.
alguien puede confirmar que la edicion italiana lleva el mismo audio en 3d que la española???
es que se ha comentado que estaba defectuoso
Hola compañeros me he pedido este pack de Amazon.com. Alguien me puede hablar de el??
http://www.amazon.com/JOURNEY-CENTER...+to+the+center
En la contracarátula pone esto:
Supongo que será audio latino... aunque ese aspecto me da igual. Y se supone que es 3d SIN las gafas de 2 colores.
Última edición por miduart19; 07/03/2015 a las 14:20
En Warner, Español 5.1 es latino. Si es castellano, ellos ponen Castillian.
Los que la tenemos en Castellano, es porque nos la han montado
No existe en tiendas
Disco USA, no está bloqueado como acostumbra Warner.
He visto que hay una gran edición en Usa con 3D que NO es de gafas de colores
Solo audio en inglés y subtitulos en latino
Corregidme si me equivoco
Vendo PRECINTADA El Libro de la Selva 3D 14e + envío. Interesados mp
Tienes la respuesta encima de tu post...
Mira que me he leído las últimas páginas
Con las prisas he dado por hecho que esa era la versión gafitas de Paco Clavel
Sorry
Vendo PRECINTADA El Libro de la Selva 3D 14e + envío. Interesados mp
Al final estoy un poco liado.
Quiero comprarme la versión 3D estereoscópico. Me da igual si viene en castellano o latino el disco 3D, y en el peor de los casos si sólo viniera en inglés sí necesito subtítulos en castellano.
He buscado en amazon.com y la que he encontrado dice que sólo viene en inglés, y por otro lado desconozco si realmente puedo comprarme una edición USA y verla en mi reproductor de Bluray (supongo que no).
Si alguien la tiene y me puede confirmar tanto lo del audio y subtítulos como lo de la posibilidad de poder verla en mi Reproductor de Blura aunque venga de otro continente, le agradecería que me facilitara el link.
Tienes la respuesta más arriba. La edición usa es libre de zona con audio inglés y subs latino. Yo la tengo y en su día me vino hasta con funda.
3D gracioso, y el link es este http://www.amazon.com/gp/aw/d/B0062K...2BL&ref=plSrch
He encontrado esta versión 3D en amazon.uk a muy buen precio: http://www.amazon.co.uk/Journey-The-...5GP9F5YSK2DWHH
Los comentarios confirman que es la versión estereoscópia, pero no tengo manera de saber los audios ni los subtítulos. ¿Alguno la habéis comprado aquí?, ¿sabéis si puede ser la misma versión que la que venden en USA que sí trae los subtítulos en 3D?
Parece que sin subtítulos en español.
Muchas gracias por tu contestación, y también al resto de compañeros por la suyas.
Me olvidé comentar que finalmente me hice con el Bluray versión 3D estereoscópico, y en efecto tiene un efecto 3D de referencia tal como habíais contado.
Muchas gracias por vuestra ayuda!
BDInfo de la edición española en 2D:
Código:DISC INFO: Disc Title: VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA Disc Size: 38.384.179.612 bytes Protection: AACS BD-Java: No Extras: 50Hz Content BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00001.MPLS Length: 1:32:34.840 (h:m:s.ms) Size: 18.371.039.232 bytes Total Bitrate: 26,46 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- VC-1 Video 23555 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Spanish 26,736 kbps Presentation Graphics Spanish 55,522 kbps Presentation Graphics English 30,746 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:32:34.840 18.371.039.232 26.458 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:03:21.659 19.618 kbps 50.975 kbps 00:00:52.010 38.959 kbps 00:00:49.132 35.558 kbps 00:00:47.922 102.789 bytes 844.802 bytes 00:00:35.827 2 0:03:21.659 0:03:52.232 14.580 kbps 38.233 kbps 00:04:29.602 27.775 kbps 00:06:28.054 23.186 kbps 00:06:24.550 76.012 bytes 535.580 bytes 00:05:40.798 3 0:07:13.891 0:04:42.573 16.215 kbps 48.978 kbps 00:08:07.111 33.453 kbps 00:08:03.483 29.631 kbps 00:07:58.978 84.538 bytes 566.426 bytes 00:08:08.112 4 0:11:56.465 0:05:54.937 23.742 kbps 46.400 kbps 00:12:10.104 38.892 kbps 00:12:05.808 37.052 kbps 00:12:03.806 123.782 bytes 806.950 bytes 00:15:12.119 5 0:17:51.403 0:04:30.645 22.984 kbps 55.634 kbps 00:20:50.040 40.016 kbps 00:22:17.002 37.114 kbps 00:20:41.031 120.236 bytes 743.752 bytes 00:19:45.559 6 0:22:22.049 0:05:48.973 26.090 kbps 51.719 kbps 00:23:31.827 34.938 kbps 00:22:51.578 31.953 kbps 00:27:29.898 136.019 bytes 701.019 bytes 00:23:32.536 7 0:28:11.022 0:05:25.450 26.214 kbps 54.958 kbps 00:29:50.663 34.957 kbps 00:29:49.871 32.645 kbps 00:32:55.890 136.667 bytes 612.611 bytes 00:29:50.872 8 0:33:36.472 0:05:21.863 24.948 kbps 48.551 kbps 00:38:45.990 38.641 kbps 00:37:43.469 37.370 kbps 00:37:43.469 130.067 bytes 786.361 bytes 00:35:47.895 9 0:38:58.336 0:03:19.782 26.305 kbps 48.358 kbps 00:39:48.469 40.229 kbps 00:40:18.999 35.809 kbps 00:39:40.920 137.141 bytes 490.234 bytes 00:38:59.337 10 0:42:18.118 0:03:05.518 26.233 kbps 48.053 kbps 00:43:09.920 38.521 kbps 00:43:41.994 37.103 kbps 00:43:41.994 136.768 bytes 630.462 bytes 00:43:03.289 11 0:45:23.637 0:05:56.773 25.200 kbps 48.581 kbps 00:45:28.183 39.229 kbps 00:45:25.097 35.126 kbps 00:45:25.055 131.383 bytes 838.392 bytes 00:48:35.120 12 0:51:20.410 0:05:12.270 23.683 kbps 47.017 kbps 00:53:18.820 34.405 kbps 00:53:42.219 32.756 kbps 00:55:48.928 123.471 bytes 759.260 bytes 00:52:03.120 13 0:56:32.680 0:03:48.228 29.573 kbps 51.837 kbps 00:58:24.584 39.569 kbps 01:00:07.312 34.327 kbps 01:00:07.312 154.462 bytes 670.719 bytes 01:00:11.899 14 1:00:20.908 0:04:59.590 23.969 kbps 46.382 kbps 01:02:24.407 33.847 kbps 01:04:33.327 31.060 kbps 01:03:17.710 125.035 bytes 757.996 bytes 01:01:29.644 15 1:05:20.499 0:03:35.632 25.755 kbps 44.534 kbps 01:07:26.584 34.502 kbps 01:07:08.774 31.362 kbps 01:08:03.704 134.273 bytes 660.748 bytes 01:06:12.468 16 1:08:56.132 0:05:13.646 26.065 kbps 53.590 kbps 01:13:52.886 39.525 kbps 01:13:52.803 37.045 kbps 01:13:50.134 135.890 bytes 947.793 bytes 01:10:27.932 17 1:14:09.778 0:01:00.059 29.600 kbps 45.388 kbps 01:14:30.549 40.241 kbps 01:14:27.838 37.401 kbps 01:14:22.666 154.318 bytes 614.078 bytes 01:14:16.994 18 1:15:09.838 0:03:55.610 27.397 kbps 47.723 kbps 01:19:01.236 37.005 kbps 01:18:34.626 32.935 kbps 01:17:11.585 142.838 bytes 869.943 bytes 01:16:27.082 19 1:19:05.449 0:02:57.385 28.161 kbps 51.583 kbps 01:21:37.142 35.810 kbps 01:20:47.843 33.632 kbps 01:21:08.321 146.820 bytes 867.080 bytes 01:20:01.379 20 1:22:02.834 0:04:05.203 23.545 kbps 49.940 kbps 01:24:26.352 34.432 kbps 01:22:16.431 32.513 kbps 01:22:13.136 122.752 bytes 738.613 bytes 01:22:20.477 21 1:26:08.037 0:06:26.803 14.064 kbps 51.448 kbps 01:27:07.013 37.464 kbps 01:27:11.100 36.817 kbps 01:27:06.137 73.519 bytes 570.613 bytes 01:26:19.090
BDInfo de la edición española en 2D:
Código:DISC INFO: Disc Title: JOURNEY_ 2_MYSTERIOUS_ISLAND Disc Size: 28.082.534.972 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.7.2 PLAYLIST REPORT: Name: 00100.MPLS Length: 1:34:10.686 (h:m:s.ms) Size: 22.496.016.384 bytes Total Bitrate: 31,85 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 20955 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 4110 kbps 5.1 / 48 kHz / 4110 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Catalan 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB * Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- * Presentation Graphics Japanese 18,340 kbps Presentation Graphics English 31,703 kbps Presentation Graphics French 22,752 kbps Presentation Graphics German 36,559 kbps Presentation Graphics Italian 30,767 kbps Presentation Graphics Spanish 29,760 kbps Presentation Graphics Dutch 22,461 kbps Presentation Graphics Danish 24,470 kbps Presentation Graphics Finnish 22,663 kbps Presentation Graphics Norwegian 25,461 kbps Presentation Graphics Swedish 23,004 kbps Presentation Graphics French 0,111 kbps Presentation Graphics German 0,023 kbps Presentation Graphics Italian 0,242 kbps Presentation Graphics Spanish 0,346 kbps * Presentation Graphics Japanese 0,723 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00001.M2TS 0:00:00.000 1:34:10.686 22.496.016.384 31.849 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:10:52.401 20.982 kbps 38.423 kbps 00:02:03.832 28.866 kbps 00:02:01.955 24.783 kbps 00:03:21.910 109.381 bytes 580.044 bytes 00:00:45.211 2 0:10:52.401 0:08:20.875 20.698 kbps 37.817 kbps 00:18:57.928 25.597 kbps 00:13:42.655 23.578 kbps 00:11:27.436 107.908 bytes 366.062 bytes 00:13:43.489 3 0:19:13.277 0:10:53.527 21.297 kbps 34.584 kbps 00:27:21.723 28.960 kbps 00:25:30.362 27.287 kbps 00:24:35.807 111.030 bytes 644.935 bytes 00:26:56.573 4 0:30:06.805 0:09:14.637 21.469 kbps 32.998 kbps 00:37:03.512 27.213 kbps 00:38:07.201 26.230 kbps 00:39:05.343 111.928 bytes 472.264 bytes 00:30:46.302 5 0:39:21.442 0:10:37.219 21.495 kbps 37.810 kbps 00:43:49.585 28.499 kbps 00:47:46.655 25.493 kbps 00:47:46.655 112.067 bytes 571.258 bytes 00:47:01.151 6 0:49:58.662 0:09:04.794 22.101 kbps 38.051 kbps 00:55:56.478 27.771 kbps 00:56:53.451 26.905 kbps 00:54:31.393 115.224 bytes 494.381 bytes 00:57:26.568 7 0:59:03.456 0:10:08.316 21.201 kbps 34.426 kbps 01:01:45.118 27.219 kbps 01:07:35.217 25.188 kbps 01:07:35.217 110.533 bytes 476.010 bytes 01:06:02.208 8 1:09:11.772 0:10:15.323 21.177 kbps 38.452 kbps 01:15:55.759 25.189 kbps 01:13:56.598 24.148 kbps 01:16:47.936 110.406 bytes 434.987 bytes 01:13:13.097 9 1:19:27.095 0:06:36.396 20.919 kbps 35.572 kbps 01:20:22.984 25.163 kbps 01:22:27.233 24.431 kbps 01:22:27.233 109.064 bytes 461.104 bytes 01:20:23.360 10 1:26:03.491 0:08:07.195 17.589 kbps 34.277 kbps 01:28:55.747 23.504 kbps 01:28:55.663 22.657 kbps 01:28:55.705 91.718 bytes 729.205 bytes 01:34:06.599