Tema: Bodas y prejuicios

En ZonaDVD anuncian para el 11 de octubre la edición en alquiler de esta película que, a mi gusto, me pareció divertidísima.

¿Alguien sabe algo de la edición de venta o si hay alguna E.E. en otros paises?.

Namárië

Hoy la he alquilado y me he dado cuenta de que no hay subs.automaticos para las canciones, p.e. en la primera canción, que es en indio hay unos subs en ingles quemados en la imagen.
¿Algún E-mail de contacto de deaplaneta para que lo arreglen en la versión de venta?
Versión que espero tenga un segundo disco de extras, porque este solo con el audicomentario queda un poco cojo.

¿Ha salido al final? Se supone que salía ayer pero en tiendas no la he visto y en DVDGO sigue como Próximamente.

A ver si la sacan y a ver si ponen los subs automáticos en las canciones, que ¡¡¡es un musicaaaaaal!!!

No sé por qué me ha dado por gritarlo. ¡Pero es que es un musicaaaaaal!!!!!

Estas es de las poquísimas pelis que estoy deseando comprarme. A ver cuándo coj... sale.

Pues ha debido salir, porque en DvdGo ahora sale como en stock, con entrega en 24-48 horas.
Mañana a ver si me paso por una Fnac y lo miro.

LAMENTABLE. Me hice con ella ayer, la edición especial, y tiene algunos fallos que ya de por sí me parecen imperdonables. ¿Cómo pueden haberla cagado así?. Seguramente mande un mail a Selecta quejándome.

Sin haber visto aún los extras, la película hace "gala" de lo siguiente:

La imagen tiene una definición "correcta" pero desde luego poco contrastada, nada del otro mundo... le pondría un 6. Si bien el sonido es estupendo, lo que hace que una película en la cual se pasan cantando buena parte del metraje la cague es que NO HAY SUBTÍTULOS AUTOMÁTICOS EN LAS CANCIONES. POr fortuna no están bloqueados, pero sinceramente me CHIRRIA eso. Para más inri, en el primer número musical (Punjabi Wedding Song) aparecen unos subtítulos quemados en el master, en inglés, que se juntan con los del castellano en caso de tenerlos activados. Porque, por supuesto, SÓLO hay subtítulos en castellano. Olvídate de subs en inglés.

Al margen de este fallo, tampoco se le puede poner mucha tacha a la película: no es una referencia audiovisual, pero tampoco una mierda. No he visto aún los extras, aunque he visto que la película incluye audiocomentario (que aún no he visto, la compré anoche).

Lo que sí me parece un churro también es que lo que diferencia la E.E. a la normal en la caja es un cutrecartón con una ventanita de plástico donde se ven a los protas. En realidad es un Amaray con una banda arriba que pone "Edición especial". Por supuesto, cuando sacas el Amaray del cartón e intentas volver a meterlo, es un suplicio, por lo cual he optado por tirarlo a la basura. Total es lo mismo que hay en el amaray.

En fin, personalmente diría que si os gustó la película, como a mi, haceros con ella, pero desde luego lo de los subtítulos es una chapuza lamentable.

Un abrazo!!

Namárië

Pues qué cutres. La compraré porque me gustó mucho la película, pero lo de no poner subtítulos automáticos en un musical ¡¡¡UN MUSICAAAAAAL!!! me parece lamentable. Yo también mandaré un mail.

Yo tambien la he comprado y la visione ayer. Que decepción con los subtitulos, estuve toda la pelicula con el mando en la mano para activarlos en cuanto habia una canción. :grrr

Joder, y encima cuando pones la película te pone BODAS Y PERJUICIOS antes del menú... jajajajaja

con lo facil que es hacer una banda de subtitulos automaticos...

Aparte del tema de los subtítulos, con el que estoy de acuerdo, lo que me alarma de esta edición es la falta de nitidez. La he visto en un 32´´ y se ve borrosa, pero proyectada en pantalla es verdaderamente incómoda la carencia de detalle.

Y lo peor es que he visto "Fuego cruzado" (también DeAplaneta) y se ve todavía con menos definición, casi a la altura de un mal VHS.
¿Qué le pasa a DeAPlaneta que, hasta ahora lo iba haciendo bien, para descuidar sus productos hasta éste extremo?