Tema: Bud Spencer y Terence Hill

Según he visto en Zona DVD salen 3 títulos de Bud Spencer y Terence Hill que supongo habrán salido en la colección de kioskos pero para venta normal.

Iniciado por FMiller

Según he visto en Zona DVD salen 3 títulos de Bud Spencer y Terence Hill que supongo habrán salido en la colección de kioskos pero para venta normal.

No se si meto la pata (si es asi que me corrijan)..pero se comento por aqui, sino he leido mal..que recientemente un forero compro una (no se si es alguna de las que vas a pillar) y estaba redoblada....... ...

Busca por el foro...y encontraras...




Saludos

Efectivamente "Dos superpolicías" está redoblada y, además, mal.
Estos títulos todavía no se han publicado en la colección, pero saldrán. Habrá que adelantarse.

esos tres titulos

El corsario negro

la colina de las botas

en nochebuena se armo el belen

las copias son anamorficas,llevan version original y subtitulos(italiano en las dos primeras y ingles en la ultima) y edita Suevia con calidad buena,saldran mucho mas adelante en la coleccion y el precio ahora es el mismo que en las de la coleccion 11,95

Pero lolo macho todo eso que dices ya lo hemos visto en Zona Dvd

por cierto.......yo vi ayer Y Si no,nos enfadamos en digital+ y no estaba redoblada...........veremos a ver,por que creo que es la proxima en la entrega..................... ) )

- Cierto es la próxima entrega y por favor, que respeten el doblaje. Será apoteósico volver a verla: la gorra de chulapo de Terence Hill, el mono de trabajo de Bud Spencer, el circo cutre de barrio, los minis, los moteros con lanzas, el coro, la batalla de globos, Donald Pleasance... A finales de mes sale a la venta!!! :agradecido

Yo tengo 2 superpolicias en vhs y no esta doblada

Yo tengo 2 superpolicias en vhs y no esta doblada

:? :? :? :? :?

Iniciado por LeChuck

Yo tengo 2 superpolicias en vhs y no esta doblada

No te jode (perdon)...... te pido perdon )


..es que es una moda MUY jodida que le han dado con la aparicion de DVD... con eso de mejorar el audio redoblan pelis (cambian dialogos....etc) ...y acaban jodiendolas



Saludos

Por cierto, hablando de estos dos, ¿cuál es vuestra peli favorita? Yo me quedo con Y si no, nos enfadamos, y por lo que leo por aquí, veo que no voy a ser el único...

El corsario negro

la colina de las botas

en nochebuena se armo el belen

las copias son anamorficas,llevan version original y subtitulos(italiano en las dos primeras y ingles en la ultima) y edita Suevia con calidad buena,saldran mucho mas adelante en la coleccion y el precio ahora es el mismo que en las de la coleccion 11,95

Madre del amor hermoso:

NINGUNA ES ANAMÓRFICA Y LA IMAGEN ES SIMPLEMENTE PÉSIMA (salvo "en nochebuena..." que es pasable).


¡Ni las miréis en el estante!

Iniciado por VivaErBetis

El corsario negro

la colina de las botas

en nochebuena se armo el belen

las copias son anamorficas,llevan version original y subtitulos(italiano en las dos primeras y ingles en la ultima) y edita Suevia con calidad buena,saldran mucho mas adelante en la coleccion y el precio ahora es el mismo que en las de la coleccion 11,95

Madre del amor hermoso:

NINGUNA ES ANAMÓRFICA Y LA IMAGEN ES SIMPLEMENTE PÉSIMA (salvo "en nochebuena..." que es pasable).


¡Ni las miréis en el estante!

.vamos ni siquiera nivel de "infrazona"

Saludos

- Reitero. Si no hay cambios, a finales de la semana que viene (29.09.2005)... Y si no, nos enfadamos. Luis Barbero, Emilio Lahguna, Donald Pleasance y rodada en Madrid, en bellos escenarios como las cercanías del estadio del Atleti.

me habian dicho que iban a ser las tres anamorficas, pero pude ver la Colina de las botas y ademas de no ser anamorfica el formato pasa de 2;35 a 1:85 despues de los titulosde credito,Suevia dice que son las copias que les ha facilitado el señor Enrique cerezo propietario de los derechos de todas ellas y que ellos solo han añadido los subtitulos en la version original

Iniciado por Wontnerman

rodada en Madrid, en bellos escenarios como las cercanías del estadio del Atleti.

Lástima que no pudieran incluir las obras de la M-30. :burn

Saludos,

La edición que ha salido en quiosco de "Dos superpolicías" no está redoblada. Simplemente, no tienen las voces habituales de sus otras películas, pero el doblaje es el original.

- La mayoría de sus filmes "clásicos" (incluido "Y si no nos enfadamos") fueron doblados por Héctor Cantolla (Terence Hill) y el desaparecido y gran José Martínez Blanco (Bud Spencer), popular por ser la voz de Kurgan en "Los Inmortales", el padre de "Con Ocho Basta" y Filemón en los dibujos antiguos de Mortadelo y Filemón.

Iniciado por "Wontnerman[b

Y si no, nos enfadamos[/b]. Luis Barbero, Emilio Lahguna, Donald Pleasance y rodada en Madrid, en bellos escenarios como las cercanías del estadio del Atleti.

¡Y Paty Shepard! :amor

Ah, y también, que yo recuerde, "Dos superpolicías" no ha sido redoblada. De hecho, hace pocos meses la emitieron en La 2 y tenía ese mismo doblaje.

- Ayer emitieron de madrugada la especie de secuela de "Dos Superpolicias", también en la 2, esta vez "Dos Superpolicias en Miami" y cierto que tenía otras voces de las habituales, pero es que ya fue doblada en su momento así. Terence Hill está doblado por Juan Miguel Cuesta y Bud Spencer, por el gran y desaparecido José María Cordero (voz popular sobre todo, por los dibujos de "David el Gnomo"). Ambos doblaron algunos filmes de la pareja, aunque fueron muy pocos, de ahí quizá pensar que se tratara de redoblaje.

no seais burros

dos superpolicias esta REDOBLADA y ademas de pena sobre todo Terence Hill,y al listo que dice que la pasaron por la 2 de tve,Esa era una especie de segunda parte DOS SUPERP EN MIAMI,efectivamente con voces distintas a las que todos conocemos,pero en este caso es asi desde su estreno

A ver,que hay mucho sabiondo

- No quisiera ser impertinente, pero ¿No es lo mismo que ya había dicho en el post anterior? No sé, lo he releído tres veces y creo que ya quedaba claro. No sé, vamos digo yo...

Por cierto, me grabé ayer la de "Dos superpolicias en miami" para compararla con el DVD de columbia y me arrepiento de haberlo hecho: resulta que el DVd es Pan&Scan, no Full-frame como pensaba, y para colmo, los colores están apagados.

Una verguenza.

A ver que pasa con "y si no, nos enfadamos".

- Ya queda menos para ver "Y si no nos enfadamos"!!!! :amor

Iniciado por juda

no seais burros

[...]

y al listo que dice que la pasaron por la 2 de tve,Esa era una especie de segunda parte DOS SUPERP EN MIAMI,efectivamente con voces distintas a las que todos conocemos,pero en este caso es asi desde su estreno

A ver,que hay mucho sabiondo

El burro listo sabiondo debo de ser yo, por lo visto. No pongo en duda que hace poco emitieran en La 2 "Dos superpolicías en Miami" (cutrez de película donde las haya, por cierto, hasta para ser lo que es), pero en mayo de este año emitieron "Dos superpolicías", en la madrugada de un sábado al domingo, también en este mismo canal. Y, redoblaje o no, las voces de ese pase en televisión son las mismas que las del DVD de la colección.

Hay muchas formas de decir las cosas, pero evitando las descalificaciones gratuitas siempre se queda mejor. Es una opnión, nada más.