Versión para imprimir
Nunca he visto una película de Jean Vigo (gran pecado) y quisiera remediarlo comprando el pack de la FNAC. Antes quiero saber si las ediciones tienen calidad y si los extras compensan su precio. Si no merece mucho la pena tal vez podría decantarme por el pack de Leni Reifeshtal. En fin, espero vuestros consejos. Saludos.
Tengo los dos pack y los contenidos de los dos me parecen geniales y dentro de esa genialidad me gusta más Jean Vigo, considero L'Atalante sin lugar a dudas una de mis top ten y Cero en conducta muy cerca. Respecto de los extras vienen algunos no están mal pero no son tan amplios e interesantes como en otros países sin ir más lejos en Riefenstahl no han incluido los Nazi rallies que suele venir en otras ediciones y en Vigo respecto de la edición francesa les faltan también varios valiosísimos . De la calidad de imagen son similares bajo mi punto de vista mejor Vigo regular tirando a bien. Riefenstahl lo quedaría como una imagen regular he visto esta película en dvd con mejor imagen. Lógicamente te recomiendo las dos pero si hay que empezar por uno de los pack lo haría por Vigo pero empezaría a ahorrar para comprar el de Riefenstahl.
Pues a mi me parece que la calidad de imagen de las de Vigo está a años luz de las de Leni.
Bueno..... gracias por las opiniones. Creo que tiraré una moneda al aire y que sea lo que tenga que ser, jeje. Es cierto que ambos packs son atractivos y que -por lo que decís- la calidad es más o menos parecida. No creo que salga por aquí nada mejor en bastante tiempo, así que ahorraré para culturizarme a base de buen cine europeo.
Que no, que no estoy de acuerdo en eso, la calidad del pack de Jean Vigo es mil veces superior al de Leni en todo.Cita:
y que -por lo que decís- la calidad es más o menos parecida.
Recuerdo que en la edición española de Jean Vigo, hay uno de los trabajos que se les ha olvidado incluir la pista sonora de musica existente en la edición francesa e inglesa.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
Perdona Trelkovsky, creo que entendí mal tu respuesta. Entonces quedamos en que el pack de Jean Vigo es recomendable tanto a nivel audiovisual (con ese fallo que apunta FHarlock en una de las pelis) como artístico. ¿Los extras son interesantes? Lo digo porque me gustaría aprender cosas sobre Vigo además de ver sus pelis. Gracias otra vez.
A mí también me interesan ambos packs, por lo que me viene bien este hilo. No sabía que ECI tenía ya el pack de Jean Vigo (creía que seguía siendo exclusiva FNAC), me enteré hace algún tiempo de ello, por lo que estas rebajas caerá fijo, se queda a buen precio... Si eso te sirve, Toshiro, no se te quedan a mal precios los dos en las rebajas...
En cuanto a la edición en sí, yo he leído que el pack de Jean Vigo es muy recomendable, tanto a nivel artístico (aunque he decir que yo no he visto nada de él, sólo he leído...), como a nivel de edición. Trae hasta su libretito informativo, ¿nos podéis contar los que tenéis ya la edición qué tal los textos del mismo? Gracias.
Saludos.
P.D. Por cierto, veo que no soy el único al que le va mal el "posting"... A ver si los moderadores pueden comentar algo al respecto, porque está la cosa estos últimos días un poco mal...
A mí también me interesan ambos packs, por lo que me viene bien este hilo. No sabía que ECI tenía ya el pack de Jean Vigo (creía que seguía siendo exclusiva FNAC), me enteré hace algún tiempo de ello, por lo que estas rebajas caerá fijo, se queda a buen precio... Si eso te sirve, Toshiro, no se te quedan a mal precios los dos en las rebajas...
En cuanto a la edición en sí, yo he leído que el pack de Jean Vigo es muy recomendable, tanto a nivel artístico (aunque he decir que yo no he visto nada de él, sólo he leído...), como a nivel de edición. Trae hasta su libretito informativo, ¿nos podéis contar los que tenéis ya la edición qué tal los textos del mismo? Gracias.
Saludos.
P.D. Por cierto, veo que no soy el único al que le va mal el "posting"... A ver si los moderadores pueden comentar algo al respecto, porque está la cosa estos últimos días un poco mal...
Tienes razón Doe Lecter, algo pasa estos días que no hay forma de postear en condiciones. Pido disculpas por la reiteración del anterior mensaje, pero según mi PC había problemas con el servidor.... y ahora me encuentro más repetido que un cromo. Bueno, el caso es que voy a comprarme el famoso pack de Jean Vigo y -si la oferta es buena- lo mismo meto el de Leni. A ver si alguien comenta el libreto y los extras del primero. Saludos.
Tienes razón Doe Lecter, algo pasa estos días que no hay forma de postear en condiciones. Pido disculpas por la reiteración del anterior mensaje, pero según mi PC había problemas con el servidor.... y ahora me encuentro más repetido que un cromo. Bueno, el caso es que voy a comprarme el famoso pack de Jean Vigo y -si la oferta es buena- lo mismo meto el de Leni. A ver si alguien comenta el libreto y los extras del primero. Saludos.
Tienes razón Doe Lecter, algo pasa estos días que no hay forma de postear en condiciones. Pido disculpas por la reiteración del anterior mensaje, pero según mi PC había problemas con el servidor.... y ahora me encuentro más repetido que un cromo. Bueno, el caso es que voy a comprarme el famoso pack de Jean Vigo y -si la oferta es buena- lo mismo meto el de Leni. A ver si alguien comenta el libreto y los extras del primero. Saludos.
Yo sólo tengo el de Jean Vigo, y es una gran compra, es casi igual al que hay por ahí fuera, viene en digipack, e incluye el folleto. Está muy bien, tanto de presentación como de contenidos.
Bien por Sherlock. Estas cosas antes no se veían por aquí :)
Venga va, me habéis convencido: nos lo apuntamos para las rebajas pues...
Saludos y gracias por los comentarios!
Aquellos que tengais el pack Vigo me podeis confirmar por favor si tiene todos estos extras (son los de la edicion L'integrale de Francia)
DVD1 :
Les suppléments d’ A propos de Nice.
Première version du film (Archives Jean Painlevé – 7’22’’)
5 séquences d’un premier montage du film nous sont présentées. Ces coupes traduisent assez bien la volonté d’efficacité et de pertinence de Jean Vigo.
Marc Perrone en concert (8’44’’)
Marc Perrone a repris les thèmes musicaux de Maurice Jaubert pour construire une musique d’accompagnement de A propos de Nice. Il explique sa démarche lors d’une projection publique du film qu’il va accompagner en direct. Ce court reportage illustre bien l’importance de la musique de Jaubert pour les films de Vigo.
Nice, à propos de Vigo par Manoel de Oliveira (1984 – 10’33’’)
A part une petite interview pas totalement dénuée d’intérêt de Luce Vigo, on se demande bien ce qui a pris aux auteurs du DVD d’inclure cet extrait (les dix dernières minutes) d’un documentaire de la série ‘Un regard étranger’. Est-ce pour donner une caution intellectuelle à Vigo, parce qu’il est signé Oliveira ? Cela parait bien futile…
6 photogrammes du film, sans intérêt majeur viennent compléter cette première section.
Les Suppléments de La natation par Jean Taris.
Actualités d’époque (1935-1936 3’18’’)
3 séquences d’actualités Gaumont pour situer Jean Taris et nous montrer qu’on pouvait se baigner dans la Seine à cette époque !
La dernière course de Jean Taris par Emmanuel Bove (2’06’’)
Mathieu Amalric lit un compte-rendu de la dernière course de Taris, rédigé par son contemporain, le romancier Emmanuel Bove. Beau texte dont les journalistes sportifs d’aujourd’hui feraient bien de s’inspirer.
Les Suppléments de Zéro de conduite.
Avec les yeux d’un enfant (in Moving Pictures 2’40’’)
Les cinéastes Lindsay Anderson et Bernardo Bertolucci parlent de Zéro de Conduite lors d’une émission de la BBC. C’est tellement court que leurs propos à peine amorcés en deviennent banals.
La restauration du son (9’48’’)
Serge Bromberg assure de manière toujours aussi didactique la promotion de sa société (la désormais bien connue Lobster Films à qui l’on doit l’excellent dvd patrimonial Retour de flamme). Passons sur ce côté film d’entreprise pour en retenir un certain nombre d’informations sur les conditions de prise de son de l’époque. Le (publi-)reportage concerne la restauration du son de La natation, Zéro de conduite et l’atalante. Instructif pour les néophytes (et les autres !).
Carnet d’écolier de Jean Vigo et photos (23 documents)
Quelques trop courts extraits du joli carnet d’écolier de Vigo, et quelques belles photos de tournage de Zéro de conduite. Mais une reproduction dans un livret papier aurait été plus judicieuse.
Section Jean Vigo, cinéaste de notre temps.
La section indispensable qui contient la pièce de résistance des suppléments.
Prologue par jacques Rozier (4’51)
Pour le DVD, le réalisateur introduit son film de manière didactique et intéressante. Il explicite la démarche qui a guidé son travail.
Jean Vigo par Jacques Rozier (Cinéastes de notre temps –Chapitré - 1964 – 94’)
Une somme sur Vigo et surtout les témoignages passionnants et nostalgiques de l’ensemble du clan Vigo : Albert Riera, Jacques Louis-Nounez, Pierre Merle, Jean Painlevé, Gilles Margaritis (celui là même de la célèbre piste aux étoiles), Dita Parlo, Jean Dasté, etc. Ce documentaire passionnant est indispensable à un début de compréhension du personnage. Mais son défaut majeur est - les intervenants étant nombreux – que leur nom n’est quasiment jamais indiqué à l’écran. Heureusement pour pallier à ce défaut, les auteurs du DVD ont chapitré le documentaire et nous proposent un diaporama nous présentant les 18 intervenants du film. L’utilisation d’une piste de sous-titrage aurait été un dispositif plus judicieux. Malheureusement, les éditeurs ne pensent pas toujours à exploiter astucieusement les possibilités de ce médium.
Correspondance (8’17’’)
On appréciera ensuite de rentrer dans l’intimité de ce clan en écoutant des extraits de la correspondance entre Kaufman, Merle, et Vigo lus par Mathieu Amalric.
Harmoniques (2’29’’)
Ce diaporama commenté fait un tour d’horizon des cinéastes qui reconnaissent l’influence de Vigo sur leur œuvre. (Bertolucci, Iosseliani, Tarkovski, Commencini, Lyndsay Anderson, Abraham Polonsky, Tacchella, De Oliveira, Bellocchio, …)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
DVD2 :
Les suppléments de l’Atalante sont organisés en trois sections. Il vous faudra plus de temps pour les voir que le film lui-même.
Section L’histoire d’un film
De l’Atalante à l’Atalante (1990 – Pierre Philippe 9’29’’)
Ce court-métrage documentaire, réalisé par l’auteur de la restauration du film était diffusé en avant programme de l’Atalante lors de sa reprise au cinéma en 1991. En dehors de son aspect hagiographique obligatoire, on y apprend un certain nombre de choses sur les vicissitudes de ce film maudit. Un bon résumé de ce parcours chaotique qui a précédé l’exhumation de la version originale de l’Atalante.
Les Voyages de l’Atalante (2001 – Bernard Eisenschitz 38’22’’)
Ce documentaire a été réalisé exprès pour ce coffret par le spécialiste de Vigo. Celui-ci supervise, avec Luce Vigo, cette édition et a entrepris un complément de restauration sur le film (c’est cette version qui est présente sur le DVD et qui a pu faire croire à certains qu’une nouvelle restauration était en cours). Si le rythme de ce documentaire peut paraître un peu lent, son contenu est toutefois suffisamment passionnant pour tous les amateurs de technique cinématographique. Les différentes versions et montages sont judicieusement comparées et mettent en exergue le talent et le perfectionnisme de Vigo. Bien plus passionnant que les habituelles scènes coupées qui nous sont jetées en pâture, en guise de supplément.
Section Truffaut, Langlois, Iosseliani, et l’Atalante.
Entretien avec François Truffaut, par Eric Rohmer (1968 – Télévision scolaire 17’29’’)
L’un des suppléments majeurs de ce DVD. Truffaut parle admirablement, avec beaucoup de sincérité et d’intérêt pour le travail de Vigo. Cet entretien était programmé en post-face d’une diffusion de l’Atalante destinée aux lycéens. L’échange, sur le ton de la conversation, entre les deux cinéastes est passionnant de bout en bout et l’on regrette même qu’il ne soit pas plus long tellement leur propos sont pertinents. Truffaut soulève plusieurs points du mystère Vigo auquel Henri Langlois apporte involontairement un éclairage dans le supplément suivant.
Parlons Cinéma – Les Anti-Cours de Henri Langlois (1976 – 12’55’’)
Lors du 18e entretien de cette série passionnante, Henri Langlois parle de ce qu’il faut bien nommer sa passion pour Jean Vigo et l’Atalante. Il pose un regard cruel et sans concession sur le cinéma français des années trente et il présente brillamment sa théorie de l’existence d’un mystère Vigo. Tout aussi remarquable et indispensable que l’entretien de Truffaut.
Otar Iosseliani parle de l’Atalante (2001 – 19’05)
19 minutes pour dire très peu de choses, en vérité, si ce n’est paraphraser le film, c’est long ! Très long ! Réalisé spécialement pour le DVD, un entretien absolument dispensable, qu’il est difficile (voire pénible) de suivre dans son intégralité étant donnée la vacuité des propos et la voix monocorde de Iosseliani. Ce n’est pas rendre service à Vigo que d’en faire la promotion de cette façon.
Section Documents
Galerie d’affiches (32’’)
Galerie de photos (83 photogrammes)
Voilà une bonne idée que de commenter les affiches plutôt que de les faire défiler bêtement à l’écran. Instructif. Mais pourquoi ne pas avoir fait la même chose avec la galerie de photos, dont certaines semblent intéressantes, mais qui ne prennent pas de sens particulier livrées ainsi, brut de décoffrage? Quand cessera-t-on de faire du remplissage avec des photos au lieu de les valoriser en nous les commentant ?
Ah, y gracias por adelantado!