Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
+ Responder tema
Resultados 1 al 2 de 2

Tema: El chorra-juego de inventarse títulos y sus traducciones

  1. #1
    maestro Avatar de chris jones
    Fecha de ingreso
    16 sep, 10
    Mensajes
    1,420
    Agradecido
    263 veces

    Predeterminado El chorra-juego de inventarse títulos y sus traducciones

    Si es para echarnos unas risas.

    La cosa es muy sencilla,inventamos títulos en un idioma extranjero y le damos "la traducción que le pondrían en españa"

    ¿Os animais?

    TÍTULO ORIGINAL: "Fucked Love"
    TÍTULO ESPAÑOL: "Un lío de pelotas"

    T.O.: "Heaven sensations"
    T.E.: "Y de repente,¡plaf!,me enamoré de ti"

    T.O.: "Un voyage très fantasthique"
    T.E.: "Las increíbles aventuras del Dr. Farandoul"

  2. #2
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    11,104
    Agradecido
    12905 veces

    Predeterminado Respuesta: El chorra-juego de inventarse títulos y sus traducciones

    Por un momento pensé que eran títulos verídicos. :p

    Casi que no hace falta inventarnos nada con los títulos que nos encontramos cada semana.


    Si tengo inspiración ya escribiré algo.


    romita
    Todos somos Gollums de la vida.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins