Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 4 de 4

Tema: La colina de la hamburguesa (Hamburger Hill, 1995, John Irvin) Ed. Española

  1. #1
    piraataaaa negrorlll Avatar de perropichi
    Fecha de ingreso
    04 ago, 12
    Mensajes
    2,706
    Agradecido
    6252 veces

    Predeterminado La colina de la hamburguesa (Hamburger Hill, 1995, John Irvin) Ed. Española




    están subidas a imgbam, porque las que subí de la diligencia a imgbox ya no existen allí. Así que por mi parte imgbam 1 - 0 imgbox, repopo.

    Lo que no sé es cuánto durarán aquí. Aprovechad y echadles un vistazo.

    Sonido 5.1 en inglés un poco bajo. Sonido 2.0 en castellano bastante potente.
    Última edición por perropichi; 18/02/2013 a las 02:13
    repopo, starkwell, meindifiere y 3 usuarios han agradecido esto.
    La gran ventaja de decir la verdad, es que no necesitas recordar lo que has dicho.

  2. #2
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,049
    Agradecido
    11464 veces

    Predeterminado Re: La colina de la hamburguesa (Hamburger Hill, 1995, John Irvin) Ed. Española

    ¿Qué tal el subtitulado? ¿Correcto, sincronizado..?

  3. #3
    piraataaaa negrorlll Avatar de perropichi
    Fecha de ingreso
    04 ago, 12
    Mensajes
    2,706
    Agradecido
    6252 veces

    Predeterminado Re: La colina de la hamburguesa (Hamburger Hill, 1995, John Irvin) Ed. Española

    no me he fijado. Es una película que tengo pendiente junto a otras mil. Pero te prometo que pronto la veré entera de esa manera, a ver si veo algo raro o está todo bien.

    Un saludo.
    Twist ha agradecido esto.
    La gran ventaja de decir la verdad, es que no necesitas recordar lo que has dicho.

  4. #4
    Barker King Avatar de Kirkegard
    Fecha de ingreso
    13 ene, 07
    Mensajes
    1,895
    Agradecido
    1149 veces

    Predeterminado Re: La colina de la hamburguesa (Hamburger Hill, 1995, John Irvin) Ed. Española

    El subtitulado es el característico de esta editorial, con fallos de ortografía por un tubo. Si hiciésemos el juego ese de los chupitos cada vez que aparece un gazapo, no llegamos al final de la película. Yo he optado por verlas a pelo, porque la formación académica que tanto le costó darme a mis padres llora al sentirse violada cada vez que una de esas líneas subtituladas sin el más mínimo senido de la decencia por el trabajo aparece impresa en pantalla.

    Lo que es el Master de audio y video, en mi Home Theatre se ajustan en gran medida a las características que describía la crítica de "bluray.com" respecto de la edición británica del 20 Aniversario. Es una buena compra, en definitiva.
    Es fácil ser bueno; lo difícil es ser justo (Victor Hugo).

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins