Tema: Los intocables de Eliot Ness (The Untouchables, 1987, Brian de Palma) Edición Coleccionista Metálica UHD Paramount 2022

Paramount, mediante Divisa, nos trae una excelente edición coleccionista metálica de "Los Intocables de Elliot Ness" (1987) dirigida por Brian De Palma. Se trata de un atractivo steelbook (edición metálica) contenido dentro de una caja de cartón robusta cuya portada es el maravilloso poster original. Como colofón, disponemos de unas "chuches" en forma de tarjetas y postales de alta calidad, además de un poster reversible que, una vez más, nos muestra dos versiones del excelecentísimo poster original para el gusto del cliente.

¿Qué mas se puede decir, tras describir la edición, basicamente? Nos encontramos ante una edición "coleccionista" mas o menos "sencilla", es decir, no tiene figuras, cabolos, o cosas del estilo, pero aun así se presenta una presentación bastante atractiva, además de unos regalos simples pero también buenos, lo que dan muchos, muchos puntos positivos.

Para empezar, disponemos de una caja de cartón bastante rígido y atractivo que protege el steelbook, como ya hemos hablado, con una portada bastante atractiva (y a decir verdad, algo mejor que la portada de la edición sencilla, por icónica que pueda ser la escena). Ya de por sí, tenemos dos puntos positivos, la gran elección de portada y la rigidez y la calidad del cartón son dos puntos a favor para esta edición, pues aparte de su atractividad por diseño, también en mi opinión sirve para tener el steelbook bien protegido; lo que fue para mí el aliciente a obtener la edición incluso a ciegas (sin haber visto la película nunca antes)

Para este nuevo lanzamiento general en el formato, Paramount se ha encargado de restaurar la película en 4K (2160p) imagino desde su negativo original. El resultado es una imagen bastante filmica, con un look y colores mucho más naturales que, en mi opinión, el look "procesado" de la edición original. Pero se debe decir que hay veces que la película tiene una apariencia "suave" o con falta de definición; pero aun así me parece una mejora enorme respecto al Blu-ray anterior (incluido en esta edición) y que esa imagen ''suave'', debe de ser inherente a como se rodó la película. En la opinión personal, me parece que la película se ve mejor que nunca y afortunadamente, Paramount no ha metido mano con DNR, si bien el grano existe, es ligeramente pequeño, reteniendo apariencia filmica, visible desde el mismo principio de la película, con el logo de Paramount o el tema de inicio.

En el apartado del audio nos encontramos con una nueva pista Dolby Atmos (DolbyTrueHD 7.1, 11 canales con objeto) de la que no puedo hablar en detalle porque me falta equipo de sonido, pero por lo que pude escuchar, parece una pista potente, donde la música conocida del compositor Enio Morricone destaca por todo lo demás; no para mal. El audio español se presenta en un Dolby 5.1 Surround EX a 640kbps, que según me dicen no es nada del otro mundo. Curiosamente en un Blu-ray fuera de España la pista castellana estaba en su Dolby Stereo Surround original. Igualmente, es servicial, pero no esperéis muchos efectos 5.1.

En el apartado tecnico del disco en general, tenemos un disco BD66, del que la película (con todos sus audios) pesa unos 57 GB, y el bitrate total alcanza los 63.91 mb/s. Si hacemos un recuento y quitamos todos los audios dejando solo el audio inglés original y el castellano, encontraremos una pista de vídeo que se queda en torno a los 45 GBs. Casi rozando un BD50 estandar a su máximo. A mi gusto si nos dejamos llevar por los números, creo que son un poco bajos. Siempre soy partidario de que los UHDs se usen a su máxima capacidad. Ya ha habido casos este año de Paramount comprimiendo películas a BD66 y teniendo defectos por ello; pero bien puede ser problemas de compresión general y no de la compresión de tamaño. Igualmente pese a este problema.. he de admitir que no he notado ningún defecto en el visionado de la película. Y siempre se dice que los números no lo suelen ser todo; en este caso, creo que es verdad.

Los extras nos los encontraremos tanto en el disco UHD como en el Blu-ray. Eso es debido a que en algunos países, la película se ha sacado en 4K sin el Blu-ray estandar de combo, asi que cuando una major hace eso se ve obligado a poner los extras en el disco UHD para no privar de ese contenido extra a los compradores. Cualquiera pensaría que eso es algo bueno, pero no en el mayor de los casos. Al menos, comparado los dos discos, me parece que los extras están peor presentados en imagen, y además reescalados y encodeados a 1080p por defecto, haciendo que los extras pesen el doble innecesariamente. En mi caso, prefiero el SD original y que el reescalado lo haga el reproductor o la tele. En casos que me he encontrado extras SD en un UHD, suelen ser extras hinchados y a veces, con el aspect ratio equivocado.

Los extras son unas cuantas featurettes de unos pocos minutos cada una en que los participantes de la película hablan sobre ciertos aspectos de la creación, además del tráiler original en inglés. No son la repanocha y juntos todos no llegan ni a la hora, pero aun así son interesantes y mejor que nada, a falta de un audiocomentario o un making of detallado.

En general.. creo que es una edición bastante sobresaliente por parte de Paramount. Mejora bastante a una edición sencilla amaray y la recomiendo sobremanera. Mucha, mucha mejor opción, gracias a un elegante steelbook, y una maravillosa caja dura protectora con el poster original. No lo dudéis antes de que se descatalogue. Altamente recomendada respecto a la edición sencilla.

Código:

DISC INFO:
 
Disc Title:     The Untouchables
Disc Size:      62,697,593,900 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8
 
PLAYLIST REPORT:
 
Name:                   00040.MPLS
Length:                 1:59:26.742 (h:m:s.ms)
Size:                   57,250,848,768 bytes
Total Bitrate:          63.91 Mbps
 
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
 
VIDEO:
 
Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       46146 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video     3733 kbps           1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
 
AUDIO:
 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         4979 kbps       7.1 / 48 kHz /  4339 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio             Czech           224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             German          224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish         224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Japanese        640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Polish          224 kbps        2.0 / 48 kHz /   224 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
 
SUBTITLES:
 
Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         31.108 kbps                    
Presentation Graphics           English         36.969 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         19.462 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           29.990 kbps                    
Presentation Graphics           Danish          28.312 kbps                    
Presentation Graphics           German          27.457 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         27.584 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.291 kbps                    
Presentation Graphics           French          27.037 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         29.601 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        16.667 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          20.524 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         21.501 kbps                    
Presentation Graphics           Dutch           27.177 kbps                    
Presentation Graphics           Norwegian       24.324 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          29.001 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      27.776 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      24.563 kbps                    
Presentation Graphics           Russian         30.993 kbps                    
Presentation Graphics           Romanian        29.039 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         20.448 kbps                    
Presentation Graphics           Slovak          31.007 kbps                    
Presentation Graphics           Finnish         26.340 kbps                    
Presentation Graphics           Swedish         21.863 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            24.740 kbps                    
Presentation Graphics           Japanese        0.438 kbps

Capturas realizadas con el reproductor MPC-HC BE en resolución 4K (3840x2160) usando madVR y convertidas de HDR a SDR. Quisiera recordar, es muy importante, que estas imagenes son tan solo una aproximación, y no representan 100% lo que se ve en una pantalla/panel propio con HDR/Dolby Vision activado. Pongo en spoiler por su alta resolución.

Spoiler:

Algunas cosas que menciono como exclusiva...

Con esta edición metálica, empecé mi "vuelta" a los steelbooks. Durante varios años dejé de coleccionarlos porque vi como algunos en mi casa con la humedad se oxidaban y eso me molesta mucho, puesto que algunos de estos steels son ultra limitados, mas ahora. Aun así, lo que me hizo volver fue como algunas pelis se están editando primero en steelbook, o con discos exclusivos.. pero la verdad sea dicha lo que me hizo ''tragar'' con esta es que el diseño es infinitamente mejor que la portada sencilla (aunque te acabas acostumbrando) con el increíble poster original; el steel, es una sorpresa; es de las pocas veces que un diseño "original" funciona de maravilla (ya sabemos que este año hemos tenido unos cuantos diseños que ni pa qué..) además de tener un maravilloso relieve imitando tiros de bala, el diseño imita una botella de whisky de la época.. el interior también es fantástico. Un gran acabado, y la caja de cartón robusta.. De verdad, que maravilla. ¿Donde tengo que firmar para que todos los steelbooks vengan con una caja así? Con eso se me acaban los problemas de la humedad y la toxicidad..

En general, para ser una vuelta al steelbook, fue una fantástica.. edición sencilla, pero magnifica, altamente recomendable. Muy contento con ella y seguramente la pondría en mis top 10 de ediciones favoritas de este año (de las que he podido comprar, claro..)