Versión para imprimir
The Amazing Colossal Man, dirigida por Bert I. Gordon en 1957.
Editada por Cinema Classic Media/Llamentol
Idiomas: Inglés, Doblaje castellano. Subtítulos: Castellano y Portugués.
Formato: La carátula indica 1.37:1 (4/3), que sería el que corresponde; sin embargo, el DVD presenta una extraña copia anamórfica que, si se reproduce en 16/9, deforma la imagen achatándola. Sólo reproduciéndola en 16/10 las proporciones parecen acercarse a la normalidad.
Las siguientes capturas son 16/9:
Aun así, de calidad se ve bastante aceptable... :blink
No será un DVD-R, ¿verdad :bigcry?
Bueno, pues lo confirmo yo mismo: es un DVD prensado :aniv:fiuCita:
Iniciado por rortiz77
Había incluido aquí una comparativa de capturas de la edición española de Llamentol con la edición japonesa de RDC (de dudosa legalidad, siendo amable), pero como DVDBeaver no acepta hotlinking, simplemente pongo el enlace para que podais ver que la edición de Llamentol es, en este caso, muy superior:
The Amazing Colossal Man
Bueno, después de haberla visto con su doblaje castellano, debo decir que la sincronía falla sutilmente en algunos momentos, pero donde es más sangrante es desde el minuto 14 aproximadamente hasta los 17 y pico. Durante esos minutos hay tranquilamente una desincronía de uno o dos segundos entre la imagen y el doblaje :bigcry
Por cierto, ya que el máster procede claramente de una copia italiana, he visto que existen dos ediciones distintas en DVD en italia:
Edición Golem Video:
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51R-EGpkUyL.jpg
Edición Pulp Video:
http://ecx.images-amazon.com/images/...oL._SY300_.jpg
Los únicos comentarios que he visto en Amazon apuntan a que la edición de Golem es la peor de las dos, describiéndola como calidad VHS con un virado de coloración en una esquina del fotograma durante gran parte de la película. Así que imagino que lo que Llamentol ha editado aquí procede de la edición de Pulp Video.
Gracias por la información, a ver si en las próximas rebajas me hago con ella.
Durante casi todo el mes de mayo la tienes por 7,5 Euros en Fnac, por si quieres aprovecharlo.Cita:
Iniciado por dead bill
Gracias rortiz77, incluso tengo un cupón de descuento de 6 euros de la nueva promo de fnac.
Cita:
Iniciado por rortiz77
Ayer mismo la compré, y lo comprobé de inmediato. Se trata de un DVD prensado, como dijiste.
Aparte de ese pequeño fallo de desincronización en el doblaje y algunas rayas de celuloide al principio, la imagen está bastante bien.
Entonces iré a por el.Cita:
Iniciado por rortiz77