Tema: El cebo / Es Geschah am hellichten tag (1959)

El cebo / Es Geschah am hellichten tag (1959)
Producción: Praesens Films (SUI) - Chamartín (ES)
Dirección: Ladislao Vajda.
Guión: Fredrich Dürrenmat, Ladislao Vajda y Hans Jakoby, basado en la novela "La promesa", de Dürrenmat. Diálogos en español: José Santugini y Miguel Pérez Ferrero.

Edición: Filmax / Vídeo Mercury. Colección: "Clásicos imprescindibles del cine español".
1,1:37 | 4/3 | Blanco y negro | Idioma: Español. 87 min.

Qué maravilla de película, ¿sabes si ese es su formato correcto? (4/3, 1:37:1).

Aprovecho para sumarme a la bienvenida general y para agradecer sinceramente tu aporte en cuanto a la obra de Neville y el que esté por venir.

Iniciado por PadreKarras

Qué maravilla de película, ¿sabes si ese es su formato correcto? (4/3, 1:37:1).

Sí, se rodó en este formato. Y los encuadres, magníficos, de Enrique Guerner lucen en todo su esplendor. No así, la fotografía, que tengo la sensación de que ha quedado ligeramente oscura en el DVD... Pero es una apreciación personal.

En cuanto a la duración, la diferencia de unos ocho minutos con la versión alemana (95 min. en la edición en DVD de la colección "Ufa Klassiker Edition") ha sido analizada por Francisco Llinás: Ladislao Vajda: El húngaro errante. Semana Internacional de cine de Valladolid, 1997. págs. 131-133. Aquí se cuenta que la película pasó los trámites censoriales sin cortes y que fue probablemente la propia productora la que se encargó de "cepillar" el metraje. En algunos casos con cortes en escenas que incluían diálogos inofensivos -como la despedida de Heinz Rühmann o la entrevista con el siquiatra-, en otros por evidente autocensura. Las escenas afectadas son el intento de linchamiento del buhonero, una en que los policías hablan sobre la eficacia de sus interrogatorios o una conversación en la gasolinera con un pastor protestante. Todas ellas podían levantar resquemores en los estamentos oficiales.

Intentaré acercarles algunos otros títulos de Vajda, porque me parece que es uno de los directores esenciales en la modesta historia de nuestro cine.

Bien hallados sean ustedes, don venerando

Gracias otra vez por la información, no sabía que la nuestra estuviera "cortada". La pena es que esa edición alemana que comentas, según acabo de ver, tan sólo viene con idioma/subtítulos en alemán (al menos según la info de la web amazon).

Por cierto, he mirado en imdb por curiosidad y da otra versión más larga aún que la alemana; la suiza, 100 minutos.

Iniciado por PadreKarras

Por cierto, he mirado en imdb por curiosidad y da otra versión más larga aún que la alemana; la suiza, 100 minutos.

La comercializada en Alemania es la versión suiza. Esa diferencia de cinco minutos está producida por el decalaje entre la velocidad de proyección en cine (24 fps) y la del vídeo (25ips).

Iniciado por don venerando

Intentaré acercarles algunos otros títulos de Vajda, porque me parece que es uno de los directores esenciales en la modesta historia de nuestro cine.

Bien hallados sean ustedes, don venerando

Ante todo bienvenido, veo que has empezado con fuerza en el foro y aportando muchas cosas que es lo interesante, sobre todo para los que somos autenticos enamorados del cine español de los cuarenta a los sesenta.

Parece ser que coincidimos en lo de Vajda, que para mí, junto a Berlanga y Neville son los tres grandes directores de la historia del Cine Español.

Evidentemente no hay más que leerte para ver que estás puesto en el tema, así que si pones capturas de mi película española preferida, "Mi Tío Jacinto", me imagino que sabrás la aberración que cometieron en la edición de DVD. Te dejo un enlace de hace un par de años en el que se comentaba la mutilación de la película.

https://www.mundodvd.com/marcelino-pan-y-vino-48173/

Un saludo.

Iniciado por Pilgrim

si pones capturas de mi película española preferida, "Mi Tío Jacinto", me imagino que sabrás la aberración que cometieron en la edición de DVD. Te dejo un enlace de hace un par de años en el que se comentaba la mutilación de la película.

http://https://www.mundodvd.com/showthread.php?t=48173.

Pensaba ponerlas tarde o temprano, sí. También es una de las películas que más aprecio y no sólo por el trabajo de los secundarios -siempre espléndidos a las órdenes de Vajda- sino porque me parece que don Antonio Vico está sublime.

Citaré el enlace, claro.

Si no les aburro nos seguiremos viendo por aquí, don venerando

Estupenda película, y la edición no está nada mal.
Por cierto, el "villano" de esta película interpretó años después nada menos que al super-enemigo de James Bond, Goldfinger, y fue "El cebo" la película que lo descubrió al director que lo contrató. Lo que no sabía es que no hablaba una palabra de Inglés, y hubo que doblarlo.

Iniciado por don venerando

Si no les aburro nos seguiremos viendo por aquí, don venerando

Gracias por la aclaración del minutaje. En cuanto a lo otro, a mí particularmente no solo no me aburre sino que, si se me permite la expresión, me entretiene.

Un saludo.


P.D.: como veo que está ud puestísimo en cine español, no se si será probarme demasiado preguntarle si sabe si existe editada "el extraño viaje" de F.F. Gómez, título que se me resiste (quizá porque no exista en dvd) y por el que tengo especial simpatía y una copia cibernética (que no está mal, todo sea dicho). Esto se llama offtopic, y si nos premia con su presencia por mucho tiempo se jartará ud de leerlos.

Thanks.

Iniciado por PadreKarras

Gracias por la aclaración del minutaje. En cuanto a lo otro, a mí particularmente no solo no me aburre sino que, si se me permite la expresión, me entretiene.

Un saludo.


P.D.: como veo que está ud puestísimo en cine español, no se si será probarme demasiado preguntarle si sabe si existe editada "el extraño viaje" de F.F. Gómez, título que se me resiste (quizá porque no exista en dvd) y por el que tengo especial simpatía y una copia cibernética (que no está mal, todo sea dicho). Esto se llama offtopic, y si nos premia con su presencia por mucho tiempo se jartará ud de leerlos.

Thanks.

Que me perdone don venerando por adelantarme.

Esa obra maestra titulada "El Extraño Viaje" sí está editada en DVD.

Si me equivoco que alguien me rectifique, pero aunque parezca asombroso solamente se editó en una colección de Cine Español de El País hace bastantes años y además se veía mucho mejor que en los pases televisivos.

Encontrarla quizás en El Rastro y difícil porque la colección yo creo que es de hace 8-10 años mínimo. Hace dos o tres años todavía ví alguna copia a 3 euros.

Hola.
Efectivamente, como dice Pilgrim, El Extraño Viaje fue editado en la colección Un País de Cine, con el diario El país, el dvd era el numero 29 y se edito en el año 2003.
por cierto, que bueno debia de estar el vino.

Hombre tanto Vajda, como Neville y Berlanga, brillan con luz propia en la historia del cine español, pero no podemos olvidar a otros grandes directores que tambien tienen un lugar destacado en la historia del cine español, gente como Florian Rey, Benito Perojo, Juan de Orduña, Rafael Gil, Nieves Conde, Fernan-Gomez, etc. con muy pocos medios y con muchas penurias, hicieron buenas peliculas, mal acogidas por la critica, pero que gozaron del favor del publico.

Adios.

Iniciado por calabuch

Hola.
Efectivamente, como dice Pilgrim, El Extraño Viaje fue editado en la colección Un País de Cine, con el diario El país, el dvd era el numero 29 y se edito en el año 2003.
por cierto, que bueno debia de estar el vino.

Hombre tanto Vajda, como Neville y Berlanga, brillan con luz propia en la historia del cine español, pero no podemos olvidar a otros grandes directores que tambien tienen un lugar destacado en la historia del cine español, gente como Florian Rey, Benito Perojo, Juan de Orduña, Rafael Gil, Nieves Conde, Fernan-Gomez, etc. con muy pocos medios y con muchas penurias, hicieron buenas peliculas, mal acogidas por la critica, pero que gozaron del favor del publico.

Adios.

Todos los directores que citas tienen obras maravillosas en especial, para mi gusto, Fernan-Gómez. Tambien meto en esa misma categoria a José Luis Sáenz de Heredia. Solamente por "Historias de la Radio" (a la altura de cualquier título español) esta entre los más grandes por derecho propio, además por supuesto de "El Destino se Disculpa", "Faustina" etc.