A petición de un forero,pongo capturas de este film,editado en España por Columbia,con audio mono en Inglés y Castellano,y subtítulos en Portugués y Castellano,pero de imagen SIN MEJORA ANAMORFICA
Capturas de la edición:
A petición de un forero,pongo capturas de este film,editado en España por Columbia,con audio mono en Inglés y Castellano,y subtítulos en Portugués y Castellano,pero de imagen SIN MEJORA ANAMORFICA
Capturas de la edición:
¡Horrible!, hay mas bandas negras que imagen de la película.
Y por encima de imagen anda muy justa,así que imaginate cuando aplicas el zoom...
Pues es lo único que hay. Incluso el ripeo que circulaba anteriormente era aún peor, porque era de un VHS con el formato mutilado:
Ya se ha comentado más de 1000 veces pero hay q joderse q a estas alturas no se incluya la mejora anamórfica.
Hasta q no se queden con todas ellas sin vender, no van a cambiar.
Lástima.
Saludetes.
Ha salido una nueva edición de esta película que en la contracarátula indica que es 1.85:1 (el formato correcto de esta película es 2.35:1) y que es anamórfica (16/9), cuando la anterior edición indicaba 2.35:1 no anamórfica (4/3).
Pues bien, comparandola con la anterior decir que se trata del mismo perro con el mismo collar:
Carátula edición antigua
Carátula nueva edición:
Unas capturas de ambas ediciones:
Trekapullada
Última edición por Trek; 06/10/2011 a las 22:25
Vaya panda de ¿CABRONES? Mienten en la carátula como reclamo.
Pd.- Muchas gracias navarrico por aclarar el tema. Impagable su labor.
Pd2.- Sony pictures aquí tienes mí bendición:
Tratándose de Sony, era de temer: a mentir en la carátula y a ver a quién pillo desprevenido.
¡Qué gran diferencia cuando Columbia era Columbia y no la puñetera Sony, que sabrá mucho de tecnología pero de cine no tienen ni puñetera idea!
¿A eso cómo se le llama? A ver, amiguitos de "Barrio Sésamo", deletread:
E-S-T-A-F-A
¡Que sortudos quienes puedan seguir una peli en francés!
¿Quien edita en Francia?