El vuelo del Fénix (The Flight of the Phoenix, 1965)
:usflag The Flight of the Phoenix
:spflag El vuelo del Fénix
USA | 1965 | 136' | Aventuras/Drama
Director: Robert Aldrich
Guion: Lukas Heller, a partir de la novela de Trevor Dudley Smith
Reparto: James Stewart, Richard Attenborough, Hardy Krüger, Peter Finch...
Edita: Sony [ESP]
Disco: 1xDVD-9
Video: 1.85:1 16/9 Color PAL [7.72 Mb/sec]
Audio: Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Castellano.
Subtítulos: Inglés (para sordos), Francés, Italiano, Alemán, Castellano, Sueco, Ninguno.
Extras: Nada
Comentarios: En espera de un hipotético blu-ray (que, siendo de Sony, igual es una de esas ediciones limitadas de Twilight Time), bien vale este buen DVD, baratito, además. El doblaje no sabría decir de que año es, pero lo que es seguro es que se pasan totalmente por la piedra la pista de ambiente sonoro y los diálogos, sin relieve alguno, suenan en medio de un silencio casi absoluto y suena todo más falso que un billete de siete euros.
http://101.imagebam.com/download/yxw...6h29m11s40.png
http://104.imagebam.com/download/V5C...h30m13s143.png
http://107.imagebam.com/download/arB...h29m06s246.png
http://102.imagebam.com/download/JBK...h31m15s253.png
http://106.imagebam.com/download/v97...6h28m46s46.png
http://104.imagebam.com/download/llC...h21m42s156.png
http://106.imagebam.com/download/gnL...6h22m00s77.png
http://thumbnails104.imagebam.com/27...8276834357.jpg http://thumbnails108.imagebam.com/27...5276834373.jpg http://thumbnails106.imagebam.com/27...f276834389.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/27...d276834422.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/27...7276834451.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/27...f276834489.jpg
Re: El vuelo del Fénix (The Flight of the Phoenix, 1965)
Cita:
Iniciado por
Jansen
Audio: Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Castellono.
Cita:
Iniciado por
Jansen
El doblaje no sabría decir de que año es, pero lo que es seguro es que se pasan totalmente por la piedra la pista de ambiente sonoro y los diálogos, sin relieve alguno, suenan en medio de un silencio casi absoluto y suena todo más falso que un billete de siete euros.
¿Y que esperabas de un doblaje en ese idioma? :cuniao
Re: El vuelo del Fénix (The Flight of the Phoenix, 1965)
Ahora en serio, es extraño en un doblaje de Voz de España de 1965 para cines. A no ser que sea un redoblaje del que no hay constancia.
El doblador de Stewart es el de siempre? O sea, Fernando Ulloa?
Re: El vuelo del Fénix (The Flight of the Phoenix, 1965)
