Tema: Forajidos

Forajidos (Robert Siodmak, 1946). Editada por Suevia. Formato: 1.33:1. Subtítulos en español.

Yo he visto la edición de esta película que viene como Los imprescindibles del Corte Inglés, con la que se incluye un libro. Creo que hay otra también de Suevia, no sé si con libro pero que no pone nada de Corte Inglés. Mi pregunta es ¿he tenido la desgracia de ver la copia con el audio en español horroroso o son así todas las tiradas?

Se oye tan mal el audio español que he tenido que verla en versión original, cosa que siempre suelo hacer con las pelis, pero me gusta verlas también en version doblada. Lo noto como saturadísimo, especialmente en algunos planos. No sé si saturado es la palabra que mejor lo define.