Tema: La trampa (N. Panama, 1959) ESP. Absolute

"The Trap", dirigida por Norman Panama en 1959.
Editada por Absolute/Bang Bang Movies.
Formato: 1.78:1 Anamórfico.
Idioma: Inglés. Subtítulos: Español.

Twist ¿sabes si de esta pelicula existe doblaje al español ? ,o jamas fue doblada.

Sí, se estrenó y se dobló: http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...la.asp?id=9948

Aunque cualquiera sabe dónde estará ese doblaje o en qué condiciones se encuentra a estas alturas.

Gracias Twist.

Iniciado por lesliestevens

Twist ¿sabes si de esta pelicula existe doblaje al español ? ,o jamas fue doblada.

Si, es mas, tuvo dos doblajes, el primero de finales de los 50 que, aparentemente, esta perdido, y el segundo, un redoblaje para tve en su pase de 1975 con buenas voces como Simon Ramirez doblando a Richard Widmark y Francisco Arenzana a Lee J Cobb, un amigo me paso una grabación de casette de la época que le hizo su padre.

Un saludo

¿Y como película que tal es, merece la pena?...

Iniciado por cinefilototal

¿Y como película que tal es, merece la pena?...

A mi me gusto bastante, es muy entretenida, aparte que me chiflan estas pelis ambientadas en pueblos en medio del desierto.

Richard Widmark es un abogado que trabaja para el poderoso gangster Lee J Cobb, este, huye del país ya que el gobierno lo quiere detener, y utiliza a Widmark ya que su padre es el sheriff del pueblo fronterizo que utilizara como vía de escape, pero el padre es incorruptible y para colmo, su hermano, ayudante del sheriff, es un borrachin y su mujer no lo quiere, a quien siempre a querido es a Widmark, y ponle a eso gangsters, tiroteos, persecuciones, raptos, etc, realmente entretenida, estupenda fotografía en color y buenos actores, te la recomiendo.

Un saludo

Gracias por el mini-análisis buytrago... ¡me has convencido, a mi también me gustan los relatos ambientados en pueblos perdidos en mitad de la nada!...

De acuerdo con buytrago.

En cuanto a las capturas, yo la recuerdo algo más viva de color cuando la vi...

Iniciado por buytrago

A mi me gusto bastante, es muy entretenida, aparte que me chiflan estas pelis ambientadas en pueblos en medio del desierto.
o

A mi tambien me encantan esta clase de peliculas,y me viene a la memoria un titulo que he visto muchas veces ``Conspiracion de silencio´´"Bad Day at Black Rock" de John Sturges.