La viuda Couderc (La veuve Couderc, 1971)
Producción: Lira Films (FR) / Pegaso Cinematografica (IT)
Director: Pierre Granier-Deferre.
Guión: Pierre Granier-Deferre y Pascal Jardin, de una novela de Georges Simenon.
Intérpretes: Alain Delon, Simone Signoret, Ottavia Piccolo, Jean Tissier, Monique Chaumette.

Edición: Regia Films
DVD 9 | 1,66:1 | 4/3 | Idiomas: Francés (original) y Español (doblaje) 2.0 | Subtítulos (opcionales, en dos tamaños): Español | Color | 85 min.

vlcsnap-2012-01-29-20h30m15s6.png vlcsnap-2012-01-29-20h31m21s159.png vlcsnap-2012-01-29-20h31m50s144.png

vlcsnap-2012-01-29-20h32m21s175.png vlcsnap-2012-01-29-20h39m13s199.png vlcsnap-2012-01-29-20h39m31s154.png

vlcsnap-2012-01-29-20h39m51s101.png vlcsnap-2012-01-29-20h40m33s15.png vlcsnap-2012-01-29-20h41m12s138.png

vlcsnap-2012-01-29-20h44m15s186.png

Intriga amorosa y policial en la Francia de 1934, con los disturbios antihebraicos provocados por la ultraderechista Acción Francesa como telón de fondo. Justa de definición y contraste, pero correcta y limpia en general.

Incluye dos tamaños de subtítulos, así que las plegarias de algunos de ustedes a Regia han sido atendidas.

vlcsnap-2012-01-29-20h30m20s56.png vlcsnap-2012-01-29-20h45m42s81.png vlcsnap-2012-01-29-20h45m59s6.png

El sonido español tiene un zumbido bastante molesto y, lógicamente, las escenas censuradas en su día en el estreno español carecen de doblaje, aunque el bello Delon y la dulce Ottavia Piccolo no tienen en ellas demasiado texto que recitar.

vlcsnap-2012-01-29-20h54m04s88.png vlcsnap-2012-01-29-20h57m40s43.png vlcsnap-2012-01-29-21h01m52s234.png