Tema: M, el vampiro de Düsseldorf (1931) (Fritz Lang)

M (1931)
Producción: Nero-Film AG
Director: Fritz Lang
Guión: Thea von Harbou, Fritz Lang
Intérpretes: Peter Lorre, Otto Wernicke, Gustav Gründgens, Theo Lingen, Theodor Loos, Georg John, Ellen Widman, Inge Landgut

Edición: Divisa Home Video - Metálica 2 discos limitada 25 años
2x DVD 5 | 1,33:1 | 4/3 | B/N | Idioma: Alemán V.O. - Castellano | Subtítulos: Castellano | 92 min.

Película:

Spoiler:

*He usado las mismas capturas que las de dvdbear para poder comparar mejor las ediciones existentes.

Extras:

Spoiler:

Una de mis peliculas preferidas. La espero en bluray sin aun tenerla en dvd, pero como la tengo en vhs y se ve muy bien me conformo con eso ahora mismo...

Gracias por la review.

¡Saludos!

Duck, ¿te importaría añadir alguna captura más donde se vea algún plano general con los actores con la cabeza cortada por la frente, para mostrar la amputación del plano a 1.33:1, del original 1:1?

Gracias.

Cabezas cortadas:

Spoiler:

La verdad es que no sé cuál es el formato de esta peli, pero ninguna edición muestra la misma proporción. La copia que más imagen muestra por los cuatro lados es el dvd de Eureka. Ya sabía del problema pero por 12€ en el MM de Girona no esta mal, podría ser bastante peor.

Se rodó en 1.20:1.

Has hecho bien. Solo por el documental de "El circulo del destino" vale la pena.

¡Saludos!

Iniciado por Duke

Se rodó en 1.20:1.

Yo estaba convencido de que era 1:1.

Iniciado por Diodati

Yo estaba convencido de que era 1:1.

Y será ese. He puesto directamente el 1.20 porque recordaba que era uno más cuadrado que el 1.33, pero no he parado a cotejarlo para asegurarme exactamente cuál.

Lo que yo había dicho desde el inicio y me habéis ignorado.

La edicion de Master of Cinema de Eureka tiene la mejor edicion mundial de esta peli. Esta editada en DVD y BR.
La mejor imagen posible hasta ahora, con formato correcto 1.20 y dos versiones, la original alemana y la versión hablada en ingles encontrada hace poco y que se creia perdida. Cada una en un disco diferente en el caso del DVD.
Con subtitulos en ingles.

Hasta esos años se usaba el ratio 1:1. A veces algunos se lamentan y critican a directores por el hecho de hallar cabezas cortadas, tal como le ocurre a la secuencia de la bodega de Nosferatu. En el original 1:1 no sucedía. Al convertirse en 1.33:1 pasaba si no existía algo de aire por encima de los personajes. El caso de M es que Lang apuraba mucho y terminó notándose demasiado.

En los cortos mudos de Chaplin, por ejemplo, también se nota una burrada. A veces no se les ve ni los ojos a los actores.