Tema: A los que aman (Isabel Coixet, 1998) Edición Mercury Divisa Filmoteca Fnacional

Capturas de la edición en BD de la Filmoteca Fnacional (muy probablemente idéntico disco que la edición sencilla) de A los que aman.

Como señala correctamente la carátula, el ratio es de 1.66:1 (que ya sabemos que en los datos de ratio de las carátulas de Mercury no es de los más fieles al contenido final).

No he visto completa la película y las capturas son de los primeros 40-50 minutos (no quise arriesgarme a ir más allá y hacerme spoiler a mí mismo). Una vez la vea completa si noto algo reseñable en cuanto a defectos lo señalaré, si todo va normal editaré este fragmento.

Haciendo las capturas sí he notado puntuales defectos de celuloide (suelen ser pequeños puntos blancos, alguna línea). Se ven en algunas capturas, no son constantes pero sí bastante frecuentes, cada cierto tiempo hay seguridad de que alguno saldrá, y si bien no es molesto ni te saca de la película es inusual en las remasterizaciones de Mercury. Sólo he notado una increíble abundancia de estos en una escena breve con movimientos de cámara muy rápidos, pondré esas capturas en sección a parte (son sólo unos segundos y poco representativos, pero es increíble todo lo que se han dejado ahí).

bdinfo y capturas

Código:

                                                                                                                Total   Video                                             
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:35:34 21.774.163.968  22.558.093.075  30,38   25,03   LPCM 2.0 1536Kbps (48kHz/16-bit)          DTS-HD Master 5.1 2010Kbps (48kHz/16-bit)

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     A_los_que_aman
Disc Size:      22.558.093.075 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:35:34.375 (h:m:s.ms)
Size:                   21.774.163.968 bytes
Total Bitrate:          30,38 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        25034 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      Spanish         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio             Spanish         2010 kbps       5.1 / 48 kHz / 2010 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     1:35:34.375     21.774.163.968  30.377          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:02.875     23.114 kbps     51.944 kbps     00:04:17.749    35.609 kbps     00:00:54.625    32.810 kbps     00:00:54.541    120.376 bytes   683.989 bytes   00:07:59.083    
2               0:09:02.875     0:10:44.375     24.132 kbps     43.886 kbps     00:17:45.000    35.626 kbps     00:12:37.750    32.841 kbps     00:12:37.958    125.685 bytes   685.298 bytes   00:14:03.000    
3               0:19:47.250     0:07:37.125     27.049 kbps     47.271 kbps     00:23:07.583    35.466 kbps     00:23:07.500    32.851 kbps     00:22:18.000    140.879 bytes   829.273 bytes   00:23:07.625    
4               0:27:24.375     0:10:28.250     29.995 kbps     51.252 kbps     00:34:01.708    34.830 kbps     00:27:24.500    32.540 kbps     00:27:24.499    156.226 bytes   852.440 bytes   00:37:37.791    
5               0:37:52.625     0:08:17.500     29.891 kbps     57.355 kbps     00:38:44.250    35.710 kbps     00:38:44.333    32.826 kbps     00:38:44.250    155.680 bytes   780.597 bytes   00:40:18.458    
6               0:46:10.125     0:11:37.000     21.873 kbps     45.200 kbps     00:51:12.083    34.414 kbps     00:50:37.833    32.485 kbps     00:50:32.750    113.924 bytes   698.699 bytes   00:47:17.375    
7               0:57:47.125     0:07:45.250     26.675 kbps     55.223 kbps     01:01:50.458    35.723 kbps     01:02:59.708    32.803 kbps     01:02:59.750    138.932 bytes   864.256 bytes   01:02:59.958    
8               1:05:32.375     0:08:08.375     26.645 kbps     57.254 kbps     01:09:10.791    35.746 kbps     01:06:26.208    32.858 kbps     01:07:06.583    138.778 bytes   795.729 bytes   01:09:10.833    
9               1:13:40.750     0:10:15.875     19.561 kbps     52.056 kbps     01:14:54.625    35.664 kbps     01:14:53.708    32.852 kbps     01:14:53.875    101.881 bytes   838.712 bytes   01:15:13.333    
10              1:23:56.625     0:09:14.000     24.574 kbps     57.201 kbps     01:26:43.666    35.740 kbps     01:24:07.958    32.861 kbps     01:27:19.416    127.987 bytes   806.349 bytes   01:28:53.500    
11              1:33:10.625     0:02:23.750     21.208 kbps     35.689 kbps     01:34:51.250    33.732 kbps     01:33:50.916    32.683 kbps     01:33:48.250    110.524 bytes   459.762 bytes   01:34:51.291    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5734,292                25.035                  17.944.560.856  97.604.909      
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x80            LPCM            spa (Spanish)           5734,292                1.542                   1.105.587.500   6.881.250       
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       spa (Spanish)           5734,292                2.010                   1.440.683.536   8.728.568

.

Capturas de la secuencia de segundos con mucho daño de celuloide (no es representativo de la totalidad de la película):

Tras ver la película completa quería señalar algunos aspectos:

- Hay un efecto que puede resultar algo desagradable para algunos y otros no notarán. En múltiples cambios de secuencia se ve cómo la parte superior del último fotograma se deforma antes de pasar a la secuencia siguiente (la impresión es como si refrescara a distinto ritmo, pero en las capturas se ve que no es exactamente eso). Si alternáis entre estas dos imágenes veréis como hay una distorsión, puede notarse poco en la imagen aislada pero alternando entre ambas es más notable y, en la película en movimiento, se nota bastante. Este efecto se produce varias decenas de veces que haya notado.


- Hay un par de defectos de audio en la pista DTS-HD 5.1:
En el minuto 56 hay una línea de diálogo que se oye con un volumen significativamente superior sin motivo alguno, y en el minuto 58 hay un corte de un segundo donde no se escucha el sonido ambiental (aunque no se pierde diálogo). Estos errores no se presentan en la versión LPCM 2.0 (el primero fijándose mucho se percibe un poco, pero con una intensidad muy inferior que creo que no habría notado si no fuera porque ya iba buscándolo tras oirlo en la 5.1).

Sí que es raro, parece cosa del escaneo de negativo. Lo que no nos quita nadie es esa "redecilla" que tienen todas las copias de esta gente (cómo canta en el plano frontal de Bellucci).