Tema: Vaghe Stelle Dell'Orsa (Luchino Visconti,1965). Ed. Sony Italia.

Capturas de "Sandra" (Vaghe Stelle Dell'Orsa) de Visconti a cargo de Sony en Italia. Lleva subtítulos en inglés y en italiano.

ese formato es FALSO. En Japón hay un DVD que se ve mejor y respeta formato.

Iniciado por rohmerin

ese formato es FALSO. En Japón hay un DVD que se ve mejor y respeta formato.

Cierto,segun IMDB debería ser 1,85:1.

Iniciado por hideookamoto

Cierto,segun IMDB debería ser 1,85:1.

No sé si será el formato correcto o no. Lo cierto es que por los laterales no está recortada. La copia en 1,85:1 corta por arriba y abajo el fotograma, lo que haría pensar que estamos ante un openmate. De todas formas, dudo mucho que el formato correcto sea 1,85:1. Leí que Visconti, después del color y la pantalla ancha de "El gatopardo", quiso pasar a B/N y a la pantalla cuadrada para rodar "Sandra", con lo cual probablemente fuera un 1.66.

Iniciado por spade

Leí que Visconti, después del color y la pantalla ancha de "El gatopardo", quiso pasar a B/N y a la pantalla cuadrada para rodar "Sandra", con lo cual probablemente fuera un 1.66.

Abundo en su opinión, señor spade, porque el panorámico 1,85:1 es esencialmente norteamericano mientras que casi todo el cine europeo de los años sesenta hasta los ochenta se decantaba por el 1,66:1.

El imdb es bastante fiable para la producción anglosajona, pero en lo relativo a otras cinematografías puede adolecer de lagunas.

En cuanto a la información de primera mano, poco puedo ayudarles puesto que vi la película en la sala de la Filmoteca cuando ésta estaba aún en Príncipe Pío y, desde entonces, ha corrido mucha agua por la cuesta de San Vicente abajo.

el "smemorato" don venerando

No les traigo capturas de la reciente edición de Regasa a no ser que a alguien le interesen, pero a primera vista parece la misma copia. La española viene en formato 1,37:1 y 4/3, versión italiana original y un doblaje "de época", pero que altera la banda sonora, incluyendo canciones donde no las hay y trastadas por el estilo. Carece de subtítulos.