Tema: Petición para "El ladron y el zapatero", edición remendada

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=KK9Xo9RlFaE[/ame]





http://www.petitiononline.com/thiefcob/petition.html

En el cine siempre ha habido la discusión entre la visión del director y del productor, que como es el que pone la pasta, es el que dice que se hace. Y muchos visionarios chocaron contra la realidad de la producción. Recordemos a Orson Welles y su Quijote, o el de Terry Gillian, los montajes cinematograficos originales de Cinema Paradiso, Apocalipsis now, La vida privada de Sherlock Holmes o muchas otras.

Pocas ni tan siquiera se hacercan al desastre de la pelicula de animación de Richard Williams, que tras 26 años de trabajo, a falta de completar 12 minutos de pelicula le quitaron la pelicula de sus manos y la destrozaron vilmente, y como les supo a poco, la jodieron dos veces.

Se introdujeron canciones, se le dio voz a personajes mudos (lo de Kiki es poco en comparación a lo que se le hizo a esta), se reescribieron dialogos, se animo lo que faltaba de pena, se presento como una copia del Aladdin de Disney, se elimo metraje hecho... Y como no les supo a poco, repitieron el trabajo haciendo aun mas grande la chapuza.




Existe una recogida de firmas para intentar recuperar en la mayor medida lo maximo de esta obra, que estaria bien que se apoyara lo mas posible.
http://www.petitiononline.com/thiefcob/petition.html

El relato completo de esta villania, puede leerse en los siguientes enlaces:
http://elblogmortal.blogspot.com/200...aciones-y.html
http://thehardmenpath.blogspot.com/2...-practico.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Thief_and_the_cobbler (En ingles)




Se ha hecho una fan restauración, impresionante y simplemente irrepetible: http://video.google.com/videoplay?do...9734101&hl=en# Creo que en este foro no se debe promover la descarga ilegal de peliculas, pero creo que este es un caso extremo que deberia ser considerarse la excepción a la regla. Que nadie se enfade, pero merece la pena buscar y descargar en dvd la fan restauración, con menus y extras interesantisimos. Si alguien encuentra subs, que me diga.

Si eso, retirar estos enlaces:
********

Entiendo que montaron un dvd con extras y demas, con la versión Mark2 en el 2006, y que en el 2008 montaron un avi con la versión Mark3.

Aun hoy en dia, se sigue recopialando información: http://thethief1.blogspot.com/

¿Que buena pinta tiene!

Atento estoy al tema...

Jodeee,me he quedado flipado cuando he leido "petición para el ladrón de zapatero"

FHarlock, se han eliminado los enlaces que tenías puestos en el primer post del hilo por razones obvias. Si alguien tiene interés en el asunto de esos enlaces, mejor que lo habléis por privado.
Gracias por tu comprensión.

Pd: He entrecomillado, en el título del hilo, el nombre de la película porque según estaba podría llevar a confusión.

La película, aun incompleta, es impresionante. Visualmente es de lo mejor y más original visto en animación en años, con unos diseños complejos y atípicos y una animación enormemente fluida.
Realmente duele que, tras 15 años preparándola y a falta de 15 minutos de terminarla, la obra de Williams fuera destruida con tanta alegría en cuestión de meses.
La restauración de Gilchrist supuso una labor titánica, y obviamente el resultado final es una aproximación irregular a lo que pudo haber sido, pero entre las escenas terminadas y un uso estupendo de piezas de música clásica, este montaje remendado resulta de lo más interesante.

P.D.: Agradezco el enlace ao meu blog en el tema.

Ya he aportado mi granito de arena a las firmas. Espero que queden por escribirse muchos capítulos de esta truculenta historia. Por mi parte, empiezo a correr la voz.

P.D: Con todo lo que supone, me sabe disfrutar de la versión Miramax que me pillé en Z1 con subtítulos. Que animación!!

Yo tambien he firmado, porque los trozos que vi me gustaron mucho y aprecie mucha originalidad.

Siendo la pelicula la joya que es y sin menospreciar a priori al director, no dejo de preguntarme una cosa. Eso de que se hizo durante 25 años y aún asi esta incompleta no me cuadra. O una de dos, o el director es un genio y la dibujó el solito en sus ratos libres o no daba pie con bola. Normal que los productores acabaran hartos, es que son unos añitos. Aún así es un logro que debe ser preservado y cuya elaboración es digna de un documental, ¿alguien llama a Terry Gilliam para que lo haga?.

Iniciado por juan miguel

Siendo la pelicula la joya que es y sin menospreciar a priori al director, no dejo de preguntarme una cosa. Eso de que se hizo durante 25 años y aún asi esta incompleta no me cuadra. O una de dos, o el director es un genio y la dibujó el solito en sus ratos libres o no daba pie con bola. Normal que los productores acabaran hartos, es que son unos añitos..

Ten en cuenta, que la pelicula, la producción inicial, se paro y arranco repetidas veces, ya que solo se hacia en los tiempos muertos de producción del estudio. Este hombre dependia de hacer encargos ajenos para mantener a flote el estudio.

Luego, la obsesión por el nivel de dibujo, le llevo a rehacer repetidas veces diversas escenas.

Segun cuenta la leyenda, despues de la proyección de prueba, donde se decidio quitarsela, cuando los que la vieron salian ya con la decisión tomada, debieron verle todavia animando en su estudio. Si a mi me quitan una pelicula despues de hacer lo que hizo este hombre, me da un ataque.

Aún así es un logro que debe ser preservado y cuya elaboración es digna de un documental, ¿alguien llama a Terry Gilliam para que lo haga?

Pues creo que ya se hizo un documental en su momento, y se pretendia hacer otro. Lo que me suena, que el que anda por hay, esta a pelo en ingles y mi ingles no da para tanto.