Pero es que no es una producción japonesa, es americana. Por mucho que imite el estilo anime, el audio original es el inglés, no el japonés. Y si Netflix tiene que incluir un audio aparte del castellano, será en todo caso el inglés...
En Japón la han doblado a su idioma, pero lo mismo que han hecho en otros países como Francia, Italia... pero en este caso, el japonés es un audio más.
En Japón por cierto, como no, se le conoce con el nombre "Akumajō Dracula: Castlevania".
Intentaré verla también en japonés...