Versión para imprimir
www.dvdactive.com/news/releases/cinema-paradiso.html
La caja mola bastante, sobretodo para gente que no tiene ninguna edición de esta película como yo, plus los subtítulos en español, y si además confirmaran que lleva extras, la hostia en vinagre.... :juas
Saludos
our prrecioussss
ladrones
Pinta muy bien, dudo que nos llegue por aquí así que habrá que agenciarse la Z1. La anterior edición dejaba mucho que desear.
A mi no me parece que pinte muy bien, un disco para la versión de cine, y como no trae extras, la peli extendida en dos discos.Cita:
Iniciado por Doctor Who
Lo mismo que tenemos aqui en dos ediciones separadas, que han estado muy bien de precio, no hay excusa para no tenerlas.
Solo ganas unas postalicas. Y si te pillastes aqui la extendida, tenias un fotograma del 35mm (que a muchos os hace ilusión, pero a mi, que ando por cabinas, no me dice nada)
Y habra que ver cuan spanish son los subs o si son muy sudamericanos.
Ante eso, yo no me liaria a pillarla fuera.
a ver si los de miramax reparan la masacre q hicieron con Malena y la editan integra.
Please, ilústranos un poco sobre la masacre de "Malena". He leído que la edición española era desastrosa, pero no sé muy bien cuáles son los destrozos.
Según imdb, la copia original italiana dura 109´y la USA 92´. ¿Aquí cuál se vió en cines?¿Cuál se editó en dvd? ¿Dónde está editada la completa?
Tirada de precio la edición de Z3 Corea con el montaje íntegro, en DTS y digipak.
11 dolares + gastos en DVDfromKorea
:hola
soy rohmerin desde casa de la corpse (me da hueva deslogar lo de ella y entrar yo)
del IMDB foros.
en dvdbeaver hay una foto sexual de lo que cortaron,q es todo sexo.
en cineclasico no se que esta el hilo para pillarla donde ya saben.
After years of snooping around I put up the most complete and accurate guide to what's availabe out there.
The American Miramax release:
* This is a heavily cut R1 DVD 92 minutes.
* The best transfer quality and sharpest image of all the releases worldwide.
* There is another type of censoring which is that even in the few nude scenes left, the letterbox is higher than other versions that while in the other DVDs you can see her full frontal nudity, in the Miramax DVD you can see only from her waist up.
* The image is cropped (cut) from both sides and from the bottom and top.
* The correct aspect ratio 1:2.35 BUT as mentioned above the image is cut vertically and horizontally so you get less image but at the same ratio.
* In the scene where Malena is beaten in public there is a ¾ of a second cut when she was standing up after the beating and shaking, no one ever caught this cut but me.
* Has English subtitles
* Dolby sound, No DTS.
* Has a second choice poster made for conservative countries with no nudity on it.
* Can be bought from amazon.com http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...s=dvd&n=507846
The French Wildside release:
* This is the new R2 (pal) release of May 2004, and it is a full length 103 minutes (the Pal is 4% faster than NTSC R1, so the 103 minutes Pal is the same as 109 minutes NTSC). Note that the French had an older DVD that was cut, it can't be found easily today, but you must check that the version you buy is the WildSide release of May 2004 as this is the new, Uucut version.
* This version has a wrong aspect ratio of 1:1.85 , this means big parts from the left and right sides of the screens are cut, this will not affect the nudity or the characters, mostly some parts of the set that have no importance.
* No English subtitles.
* Dolby Sound, No DTS.
* Although this is the Uncut version, it still has the second choice poster made for conservative countries with no nudity on it, it inherited it from the old cut French release.
* Can be bought from Amazon.fr using the same user/password as in your amazon.com account http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASI...647506-2882558
The Korean Spectrom release:
* This is a 103 minutes uncut DVD R0 (means it will run on any DVD player of any region)
* Picture quality is very poor
* Has English subtitles but subs are buggy; there are many parts that are missing subtitles for no reason.
* Has DTS sound track
* The correct aspect ratio 1:2.35
* Has the original poster featuring Monica Belluci with bare right breast.
* Can be bought from dvdasian.com (shipped from Korera http://www.dvdasian.com/cgi-bin/dvdasian/15810.html
Or from ebay.com
The Italian Medusa release:
* This is an Uncut R2 DVD release 103 minutes (the cover says 105 but this is a mistake)
* The image quality is a little better than the Korean, but still much poorer than the Miramax image. In several places there is a noise at the sides of the image.
* No English subtitles.
* Has DTS sound track
* Correct aspect ratio 1:2.35
* Has the original poster featuring Monica Belluci with bare right breast.
* Can be bought from dvd.it http://dvd.it/page/dett/froms/Y/arti...82_dvd%29.html
If the above URL changed, go to http://www.dvd.it and click "English version" at the very bottom right of the page then search for "Malena" .
The Japanese director's edition release:
Everything I mention about this version is pure speculation as this is the only version I don't own.
* An Uncut R2 version (109 minutes) that is encoded to the NTSC image dimensions, but I suspect the full frontal shots must have some kind of sencoring as in the Japanese culture showing the reproductive organs are a big NO NO, there is also another shot in the full version where Monica is dressed but she takes the boy's clothes off and his penis is visible, no way the japanese would allow this aslo!
* Still yet to get one so I can't judge the image quality.
* Correct ratio 1:2.35
* No English Subtitles
* Dolby sound, No DTS
* The poster is the original one with Monica's bare right breast BUT as a compromise they moved the word "Malena" to cover the nipple area!
* Can be bought from cdjapan.co.jp http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=DVF-41#
There are other non important DVDs from Netherlands, Spain, UK and Sweden that are all heavily cut to 91 minures and generally similar to the Miramax release except for the lack of English subtitles on releases from non Engliash speaking countries and being R2 Pal.
Let me know if you know of any other uncut releases anywhere.
¿Podrias abrir un post para Malena? Que estais desviando el tema de mala manera.
ya. abierto. y perdon por desvirtuar
Volviendo a Cinema Paradiso, ¿a nadie le ha extrañado esto?
¿Y el italiano? :? Espero que sea una errata porque si no la cagada es de órdago. :sudorCita:
The audio tracks will support English and French,