Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 7 de 7 PrimerPrimer ... 567
Resultados 151 al 160 de 160

Tema: Clásicos de la Animación

  1. #151
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 Apr, 02
    Mensajes
    26,299
    Agradecido
    11594 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    En efecto, es bastante habitual editar con los menús así.

    Y otra cosa: ¿has comprobado si los subtítulos son realmente en castellano o, como también es habitual en Warner, estos no manifiestan la verdad y son en realidad hispanos?

  2. #152
    adicto
    Fecha de ingreso
    15 Dec, 07
    Mensajes
    240
    Agradecido
    120 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
    En efecto, es bastante habitual editar con los menús así.

    Y otra cosa: ¿has comprobado si los subtítulos son realmente en castellano o, como también es habitual en Warner, estos no manifiestan la verdad y son en realidad hispanos?
    Pues a mi me ha decepcionado. Si van a editar de la misma forma que hago yo una autoria dvd con cualquier programa de pc, apañados vamos. Ya que directamente pasan el disco NTSC A PAL podian haberse esmerado un poco y cambiar el aviso antipirateria USA por otra cosa, por ejemplo, la animacion de Warner Home Video del principio como hacen otras compañias, adecentar un poco el menu de languages y crear un menu de escenas que para eso la peli esta dividida en escenas ¿tanto estoy pidiendo? pido lo minimo que suele traer cualquier dvd de una buena compañia. Pero vamos, si van a editar de esta forma porque "es para crios" dan ganas de no comprarles. No me arrepiento de haber comprado el dvd de esta peli en Cex de segunda mano por 2,50€ en vez de pagar los 10€ que piden por el nuevo en cualquier establecimiento.

    Sobre los subtitulos, me he visto los primeros 10 min de pelicula en VOSE para comprobarlo y no he visto ninguna expresion propia que indiuque que son latinos pero si algunas cosas como "Zopenco miserable" o "que le aspen" propias de España asi que creo que los subs son en castellano. Tambien en una parte de esos 10 min en los subs dice "orejotas" refiriendose a Bugs Bunny, sin embargo, en el doblaje latino dice "orejas largas" asi que vamos, los subs tienen que ser en castellano fijo y no neutros o latinos. Aparte he notado en el minuto 04:35 que Speedy Golzales dice una frase que no sale en los subtitulos, sera algun fallo a la hora de hacer los subtitulos o un fallo arrastrado de la version usa, vete tu a saber.
    Bela Karloff y atticus han agradecido esto.

  3. #153
    adicto
    Fecha de ingreso
    15 Dec, 07
    Mensajes
    240
    Agradecido
    120 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    Hoy vengo con un par de dudas ya que al ser navidad me ha dado por visionar varios clasicos de la animacion tales como:

    El Regalo Navideño de Gasparin (Casper The Friendly Ghost, Casper's First Christmas)
    La Navidad de Charlie Brown (A Charlie Brown christmas)
    Los Picapiedra en un Cuento de Navidad

    Y me gustaria saber si se pueden conseguir en dvd con doblaje latino (o "español neutro" como se conocia antiguamente) ya sea alguna edicion de España o latina. La de los picapiedra si que salio por España en dvd pero de las otras no se nada, solo se que la de Charlie Brown ha salido por tierras latinas pero con un redoblaje ¿se puede conseguir en dvd con audio latino clasico?

    Aparte tambien queria preguntar por una pelicula del oso yogi que no recuerdo su nombre. Trata sobre unas navidades en las que Yogi y Boo boo no hibernan y celebran la navidad junto con Cindy, e incluso, Yogi se viste Papa noel pero no recuerdo que ocurre que Yogi deja de creer en la navidad y llega el verdadero Papa noel para devolverle su ilusion por la navidad. Segun he mirado creo que es "La primera navidad del oso yogi" ¿alguien me lo confirma? ¿sabeis si se ha editado en dvd con audio latino clasico?

    Y por ultimo tambien me gustaria saber si se puede conseguir en dvd la pelicula Hey There, It's Yogi Bear! en dvd con audi latino, el nombre en español lo desconozco.

    Un saludo.
    Abetos ha agradecido esto.

  4. #154
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 Apr, 06
    Mensajes
    26,808
    Agradecido
    90292 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    No se si el título que buscas de Yogi en Navidad está contenido en esta edición... http://www.shop-mady.com.mx/catalogo...denas-dvd.html


  5. #155
    adicto
    Fecha de ingreso
    15 Dec, 07
    Mensajes
    240
    Agradecido
    120 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    Cita Iniciado por Trek Ver mensaje
    No se si el título que buscas de Yogi en Navidad está contenido en esta edición... http://www.shop-mady.com.mx/catalogo...denas-dvd.html

    Por la descripcion de esa web no logro identificarlo pero mirare a ver si por internet hay algun ripeode ese dvd y asi lo confirmo. La verdad es que el precio de ese enlace es muy bueno, me lo apunto para cuadrar un futuro pedido a esa web ya que tiene cosas muy interesantes.

  6. #156
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 Apr, 06
    Mensajes
    26,808
    Agradecido
    90292 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    En esa misma tienda (muy fiable) tienes la serie completa del Oso Yogi en latino, tal cual se emitió en España: http://www.shop-mady.com.mx/el-show-...rch=oso%20yogi


    En USA, que muchas de esta serie contenían doblaje en español, esta solo contiene subtítulos. En presentación gana por goleada el dígipak de USA, pero esta edición mejicana no contiene discos de doble cara (4 discos USA siendo 2 de doble cara contra 6 discos)

    http://www.thelastcollector.com/show...6gi-Bear-Show)

    cinefilototal ha agradecido esto.

  7. #157
    gurú Avatar de tonk82
    Fecha de ingreso
    04 Apr, 03
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    4,228
    Agradecido
    3160 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    Creo que es una causa perdida, pero bueno... llevo varios dias sin conseguir resultados, a ver si alguien que lea este post coincide que lo tenga o sepa algo

    Resulta que incluso en USA, apenas hay ediciones de los cortos clásicos de la MGM. Hace unos años editaron los de Droopy, cosas de Tex Avery y tal... pero casi nada de la época anterior, cuando el estudio lo llevaban Harman-Ising.

    Peace on earth y The Milky Way salieron en esa colección de premiados y nominados a los oscar que se editó en dvd. Pero de las decenas de Happy Harmonies que se hicieron no ha salido casi nada.

    Cuando era crío yo tenía un vhs que recuerdo que recopilaba algunas de ellas, principalmente recuerdo The milky way... y sobre todo The little Goldfish (que aparentemente jamas se ha editado en dvd o blu-ray). ¿Alguien tuvo/tiene ese vhs por un casual y sabría decirme cual es? Está la posibilidad que fuese un vhs de estos que traian cortos de su padre y de su madre...





    No sabia ni donde poner este post.

    EDITO: Porque creo que otro que venía es Little Buck Cheeser, donde los ratones habituales del estudio viajaban a una luna hecha de queso contruyendo una nave a lo Buck Rogers xD

    Última edición por tonk82; 04/09/2017 a las 20:21
    Bela Karloff, cinefilototal y atticus han agradecido esto.

  8. #158
    adicto
    Fecha de ingreso
    15 Dec, 07
    Mensajes
    240
    Agradecido
    120 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    tonk82, mas o menos tengo una idea de lo que dices, pero no se el nombre del vhs. En la epoca del vhs aqui en España salieron mogollon de saldos para los supermercados, mercadillos, tiendas de todo a 100, etc y habia muchos vhs que recopilaban cortos de distintas productoras como warner bros, fleischer studios, etc todos ellos de dominio publico (supongo que para no pagar derechos de copyright a quien corresponda) e incluso algunos censurados hoy en dia (se incluyen algunos de los cortos del censored eleven) con doblaje castellano. Cuando llego la epoca dvd, los chinos que son muy pillos ellos vendian en sus bazares muchos de estos vhs pasados a formato vcd que aunque no es dvd, lo reproduce cualquier reproductor de dvd. Yo tengo varios de estos vcd que son los vhs digitalizados tal cual, los que tengo son:

    Busgs Bunny y sus amigos
    Pato Lucas y sus amigos
    Pajaro loco y sus amigos
    Porky pig y sus amigos

    Desafortunadamente, el vhs que tu comentas no lo pasaron a vcd, o al menos, yo no lo he encontrado.Pero si que me suena haberlo visto de pequeño en un canal local de tv ya extinto. Suerte con la busqueda, el corto que comentas puede que no haya salido en dvd en ninguna parte el mundo por ser dedominio publico pero si averiguamos el nombre del vhs quiza lo podras recuperar.
    tonk82 y atticus han agradecido esto.

  9. #159
    gurú Avatar de tonk82
    Fecha de ingreso
    04 Apr, 03
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    4,228
    Agradecido
    3160 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    Pues muchísimas gracias por esa información. Recuerdo esos VCDs de los chinos si, con las peliculas de artes marciales hacían lo mismo.

    Es un tema complicado de resolver porque con la edad que tenía, casi todos los cortos sueltos se mezclan en mi cabeza, y no puedo saber cual iba con cual. Por ejemplo, recuerdo de forma similar el corto de la Warner "Ballot box bunny" pero no tengo ni idea de si era el mismo vhs, a saber.

  10. #160
    Cinéfago profesional Avatar de atticus
    Fecha de ingreso
    20 Jul, 07
    Mensajes
    3,486
    Agradecido
    2282 veces

    Predeterminado Re: Clásicos de la Animación

    He visto que hace un par de años editó Hanna Barbera en USA un recopilatorio con especiales televisivos, pero no encuentro reseña alguna que de pistas sobre los idiomas. ¿Alguien sabe algo sobre este tema?

    https://www.amazon.es/Hanna-Barbera-...=Hanna+Barbera

    "Reivindico la melancolía porque somos lo que fuimos" Carlos del Amor

+ Responder tema
Página 7 de 7 PrimerPrimer ... 567

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins