¡¡¡Es de locos...!!! No veo otro pais como el nuestro en lo referente a chapuzas.
Me sumo a la petición de conocer las características del resto de títulos editados.
¡¡¡Es de locos...!!! No veo otro pais como el nuestro en lo referente a chapuzas.
Me sumo a la petición de conocer las características del resto de títulos editados.
¡Parece que editan los dvds como si fueran churros!. Ademas han sacado tantos ultimamente que ya no se cual esta ya en las tiendas y cual no.
¡Estoy completamente saturado!
Última edición por cinefilototal; 04/10/2009 a las 14:31
Eso es el problema,cuando antes,por lo menos de las grande empresas como Warner,Fox,Paramount,sabias que serian ediciones decentes,pero ahora tienes que buscar informacion de cada título,porque no te puedes fiar de nadie.
Es decir,una libreta para ediciones no anamorficas,otra para ediciones sin subtitulos,otra para ediciones con mala imagen o sonido.....y con solo una hojita pequeña,pequeña para apuntar las ediciones decentes.
Que país de chapuceros. Ya ni me preocupo por saber la basura (no en cuanto a títulos, ni no a ediciones) que saca esta gentuza. Por que saquen 1 buena de cada 50 no voy a convertirme en cómplice de una empresa chapucera. Indiferencia absoluta.
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Bueno, pues en un vistazo rapido he visto que tanto: "Suez", "Seis destinos", "Sayonara", "Cuatro paginas de la vida" no traen subtitulos en castellano ni en ningun otro idioma.
Me he quedado asi:
Pues nada, otras cuatro para grabar de la tele (bueno, "Sayonara" se puede conseguir bien en USA y en Brasil, y "Cuatro páginas de la vida" cuenta con una excelente edición Fox en USA con los correspondientes subtítulos en español).
¡Qué lamentable desidia la de algunas editoras que no se merecen ni llamarse así!
Última edición por Twist; 05/10/2009 a las 12:57
¡¡Volvemos al vhs!!!
Patético lo de algunas editoras..
Es increible que a estas alturas estemos con estos problemas. Por otro lado, vale que en USA estarán SAYONARA y 4 PAGINAS con subtitulos, pero no con audio castellano, asi que son también incompletas. Para mi tan incompleto es tener A 23 PASOS DE BAKER STREET sin subtitulos como sin doblaje castellano (por cierto, una maravilla el doblaje del dvd, el original de la época). Así que el comprarlos en USA no es la solución tampoco.
Igualmente. Comprendo que para los que gusten del doblaje, comprar fuera no es solución completa, pero para los que preferimos la vos sí es una solución (dentro de lo triste que es tener que buscar fuera lo que deberíamos tener aquí).
En cuanto a "4 páginas de la vida", tendrá que llevar, en el mejor de los casos, un doblaje mixto porque en España se suprimió un sketch completo cuando se estrenó.
Última edición por Twist; 05/10/2009 a las 16:09
Apuntada para futuras compras de zona1. Asi de triste son nuestras editoras españolas..
¿Es que en la tele las ponen en VOS? ¿En que tele?
Hombre, pasaron los gloriosos días de CineClassics (¡aquello sí que era un disfrute!), pero aún se pueden ver cosas en vos en la 2 (pocas), en Ctk (casi todo lo que emiten), en los dos canales TCM (Clásico y Moderno), ocasionalmente en Calle 13, e incluso hay pases en vos en alguna autonómica.
No es que eso pueda sustituir lo que deberían estar siendo buenas ediciones en dvd, pero de vez en cuando se caza algo.
La frase iba, de todos modos, más en la linea de "para quien quiera tenerlas dobladas, en cualquier canal digital aparecerán".