[Comparativa DVD] Trampa Mortal (Eaten Alive, 1976) de Tobe Hooper

Pongo capturas de las dos ediciones en DVD de Eaten Alive (Trampa Mortal) que conozco, decía en este post que no me parecía tan superior la edición extranjera:

https://www.mundodvd.com/trampa-mortal-36603/

A mi entender ambas ediciones son malas, entiendo que en ese post os referís a que la edición de Dark Sky Films en 2 DVDs es superior a la de Manga Films. La española creo que está descatalogada, la extranjera no:

http://www.amazon.com/Eaten-Alive-2-.../dp/B000RPCJA2

Esas son las dos que comparo. La edición patria es la primera, la extranjera es la segunda.

En las primeras capturas vemos como hay un cambio de colorimetría importante, además la edición extranjera es oscurísima tanto que apenas deja ver el cartel del hotel. Algo importante porque una mujer del "trabajo" que la chica acaba de dejar le dice el nombre del lugar al que debería ir.

http://i61.tinypic.com/v6rnug.png

http://i60.tinypic.com/rc93th.png

En estas otras capturas dudo aún mas que en las anteriores con respecto al aspect ratio correcto. Me parece un encuadre demasiado ajustado para un plano de ese tipo. La oscuridad de la edición extranjera apenas permite ver los papeles que hay pegados en la pared.

http://i62.tinypic.com/21oydxl.png

http://i60.tinypic.com/3r7o9.png

Últimas capturas, más de lo mismo. En la de Manga parece que han encendido la luz.

http://i58.tinypic.com/2w2hc47.png

http://i61.tinypic.com/2gtbsip.png

En fin, no sé vosotros pero yo cada vez tengo más dudas. No sabría decir cuál es mejor, o cual es menos mala .