Tema: Stalingrado (1993, Joseph Vilsmaier) Hen's Tooth Video vs. A Contracorriente Films

Comparativa entra la edición USA editada por Hen's Tooth Video y la edición española editada por A Contracorriente Films. Las capturas de la edición USA las he cogido de blu-ray.com.

A la izquierda las capturas de la edición Hen's Tooth Video y la derecha las de A Contracorriente Films.

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     STALINGRADO
Disc Size:      38.691.322.240 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 2:17:40.750 (h:m:s.ms)
Size:                   36.498.382.848 bytes
Total Bitrate:          35,35 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        30001 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             German          1655 kbps       2.0 / 48 kHz / 1655 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Spanish         1642 kbps       2.0 / 48 kHz / 1642 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         16,632 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         1,409 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     2:17:40.750     36.498.382.848  35.346          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:49.708     28.299 kbps     43.932 kbps     00:03:03.958    39.673 kbps     00:03:02.125    37.189 kbps     00:03:01.999    147.380 bytes   469.296 bytes   00:09:29.833    
2               0:09:49.708     0:10:17.708     31.231 kbps     43.527 kbps     00:10:39.000    38.977 kbps     00:14:42.000    36.463 kbps     00:14:40.083    162.661 bytes   437.118 bytes   00:18:08.958    
3               0:20:07.416     0:12:14.749     30.042 kbps     42.155 kbps     00:20:07.416    35.517 kbps     00:20:48.125    34.775 kbps     00:21:12.041    156.468 bytes   454.343 bytes   00:24:26.666    
4               0:32:22.166     0:11:28.500     28.322 kbps     44.472 kbps     00:41:55.125    39.483 kbps     00:37:20.500    36.519 kbps     00:37:20.541    147.513 bytes   435.397 bytes   00:42:55.833    
5               0:43:50.666     0:12:23.208     28.445 kbps     44.724 kbps     00:52:26.125    37.279 kbps     00:43:58.250    35.026 kbps     00:43:53.000    148.152 bytes   419.647 bytes   00:46:00.958    
6               0:56:13.875     0:10:45.000     30.528 kbps     43.785 kbps     01:00:31.541    38.248 kbps     00:56:25.833    36.739 kbps     01:00:24.333    159.001 bytes   438.706 bytes   01:02:56.333    
7               1:06:58.875     0:12:36.625     31.136 kbps     43.290 kbps     01:10:41.541    40.490 kbps     01:10:40.541    36.672 kbps     01:10:37.791    162.168 bytes   426.575 bytes   01:17:06.458    
8               1:19:35.500     0:11:12.750     32.646 kbps     38.934 kbps     01:25:56.500    35.026 kbps     01:23:12.791    34.727 kbps     01:22:24.333    170.032 bytes   415.171 bytes   01:30:06.708    
9               1:30:48.250     0:12:12.916     32.779 kbps     39.899 kbps     01:30:51.916    35.571 kbps     01:32:49.541    35.183 kbps     01:32:46.000    170.725 bytes   436.442 bytes   01:34:54.083    
10              1:43:01.166     0:10:07.458     32.295 kbps     42.355 kbps     01:47:44.791    36.291 kbps     01:47:44.541    35.146 kbps     01:50:14.291    168.203 bytes   464.314 bytes   01:50:21.333    
11              1:53:08.625     0:11:20.666     31.255 kbps     42.902 kbps     02:02:40.958    36.658 kbps     02:02:03.041    35.800 kbps     02:00:54.291    162.788 bytes   426.627 bytes   02:01:38.208    
12              2:04:29.291     0:13:11.458     24.017 kbps     43.207 kbps     02:08:59.374    40.309 kbps     02:04:47.500    36.713 kbps     02:04:45.250    125.094 bytes   463.315 bytes   02:06:59.708    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     8260,667                30.001                  30.978.831.287  168.479.246     
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       deu (German)            8260,667                1.656                   1.709.443.488   10.679.723      
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       spa (Spanish)           8260,667                1.642                   1.695.571.020   10.548.745      
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             spa (Spanish)           8260,667                17                      17.173.649      102.602         
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             spa (Spanish)           8260,667                1                       1.454.669       8.663

Pues aclarado entonces, otra buena edición de A Contracorriente.

Gracias por la comparativa.

Ah, por si la ves en castellano, han añadido subtítulos forzados para las partes en las que hablan ruso. Además, como extra incluye un video de 5 minutos de como se hizo, subtitulado también y un trailer.

Para mi una gran edición, como siempre por parte de A Contracorriente Films.

Saludos

Lástima que al salir al mismo precio que las anteriores de a contracorriente, vayamos perdiendo detalles como el digi o ni siquiera la fundica

Iniciado por Jaws

Lástima que al salir al mismo precio que las anteriores de a contracorriente, vayamos perdiendo detalles como el digi o ni siquiera la fundica

Acontra sólo ha sacado digipacks cuando eran 2 discos o más, y la funda no es que "se vaya perdiendo", simplemente hay títulos para los que la ponen y títulos para los que no (desconozco los motivos), pero no es porque antes se hiciera y ahora lo estén dejando de hacer.