Hola. ¿Qué tal la edición castellana de esta pelicula? Merci.
Versión para imprimir
Hola. ¿Qué tal la edición castellana de esta pelicula? Merci.
editada por Filmax.
calidad de audio mala, y de imagen, justita.
lo unico destacable es su carátula, así como un librito que te viene dentro con el cartel original, anécdotas y biofilmografía de Cronenberg.
en el dvd de Scanners tambien te viene. :hola
Pues yo recuerdo que se veía estupendamente.
El fallo es que tenía unos segundos cortados, y no por censura, sino por chapuza.
Gracias a los dos. ¿Es anamorfica al menos?
Si lo es.
coño, de eso si que no me acordaba. :!Cita:
Iniciado por Trelkovsky
y la imagen, hombre, tan cutre como la de La zona muerta o Rabia no es, pero no es que sea modélica, precisamente.
Imagen y sonido decentes, no esta mal la edición si no pagas más de 6-8 euros por ella.
Forma parte de mi dvdteca justo por eso... su bajo precio.Cita:
no esta mal la edición si no pagas más de 6-8 euros por ella.
Sergio
A esta película le tengo un cariño especial. Tiene un premio especial de Sitges gracias a un servidor...
Y tiene un corte de imagen... Pero los subtítulos siguen, con lo cual está más de media peli con los subtítulos desincronizados lo que imposibilita seguirla en v.o. si no sabes inglés como es mi caso y el de mucha más gente.
romita
Eso lo corrigieron, el corte sigue estando pero los subtítulos ya van bien, (en vez de añadir los segundos que se comieron van y cortan los subtitulos también :martillo ).Cita:
Y tiene un corte de imagen... Pero los subtítulos siguen, con lo cual está más de media peli con los subtítulos desincronizados lo que imposibilita seguirla en v.o
:lol
Increíble pero cierto...
Una explicación quiero.Cita:
Iniciado por Diodati
diodati, metes la anécdota a la minima oportunidad, eh? :lol :juas
Vaya, no lo sabía... ¿Y qué diferencia exterior tiene una edición de la otra?Cita:
Iniciado por Trelkovsky
Yo siempre he visto la misma portada.
Ya tengo la edición con los subtítulos mal, y viendo que la otra sigue cortada... dudo que me la compre, a no ser que la vea a 5 euros en un MM o algo parecido.
romita
Pues como no la desarrolle un poco...Cita:
Iniciado por nogales
Wakam, clic. :hola
Pues ya está (casi) todo explicado. Y es que no puedo olvidarme de las anécdotas... :juas
Ligero reflote tras 7 añitos. :cuniao
Hace tiempo que quiero comprar esta peli en DVD y le tenía echado el ojo a la edición de Divisa que está barata, pero veo que Karma también la ha editado no hace mucho incluyendo un extra interesante: otra peli corta de Cronemberg (Crimes of the Future). La he estado viendo por encima en YouTube y es una rallada del copón pero con una BSO electrónica muy interesante y le da un plus a la edición de Karma.
¿Sabéis si alguna de las dos ediciones tiene mejor imagen que la otra? Eso es lo esencial.
Distribuye Karma, pero creo que la edita Acontracorriente. Si ocurre lo mismo que la reciente reedición de Scanners, valdrá mucho la pena, ya que el cambio era notablemente mejor...
https://www.mundodvd.com/capturas_dv...8/#post3076970
Yo compré hace poco la edición de A contracorriente films, pero no se me ocurrió compararla con la edición de Filmax antes de regalársela a un amigo. De todas formas, como indica Trek, seguro que la edición de A contracorriente films no es peor que la de Filmax y, además aporta el mediometraje que indicas.
Saludos
Al verla en ECI es lo que me planteé, ya que tengo la de Filmax. Una comparativa no vendría nada mal. :cigarro
Mira por dónde. Thanks.