Jane, pues me parece una idea muy interesante, que ambos personajes fueran representados por un único intérprete. Como indicas, la idea del doble se vería muy reforzada y podría más mucho juego. En Peter Pan es ya casi tradición que Garfio y el padre de Wendy lo interprete el mismo actor.
Saludos