¿Las ediciones negras que comentas me imagino que seran las "Classic Collection" de antes, no?
El "Specials Collection" este de la foto que has puesto, si es como una edicion de Jonny Quest que yo tengo (que tie toda la pinta), sí es DVD-R con solamente audio en ingles; nada de subtitles en castellano ni en nada.