DISCO DURO CON SALIDA COMPONENTES, SVHS,ETC (NO mediacenter)

Perdonad mi ignorancia, pero estoy buscando un disco duro externo (no mediacenter) para descargarme pelis de internet y poder reproducirlas en mi salón. El tema es que no dispongo de dvd con entrada de USB. Mi modelo de dvd-grabador es SONY RDR-HX710, . Tiene entrada de Euroconector, S VIDEO, R-AUDIOL-VIDEO, Y DV IN I.LINK.
La cosa es que no me quiero gastar una pasta en el disco duro, y me preguntaba si hay alguno con capacidad para poder conectarlo a mi dvd grabador, o.... perdonad mi ignorancia... que conmute la salida del usb del disco duro a una entrada de mi dvd grabador.

FUNDAMENTAL QUE LO LEA TODO Y QUE CARGUE SUBTÍTULOS BIEN VISIBLES, Y SI ESTOS SE PUEDEN MODIFICAR DE LUGAR, TAMAÑO Y COLOR.

Para un disdco multimedia sencillo y resolución SD para utilizar sólo con video analógico te vale cualquiera normalito. Yo suelo recomendar Blusens por el tema de servicio postventa, por ejemplo puedes comprar el Blusens K30 online en varias tiendas.