Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Doctor Who (la nueva)

  1. #1
    maestro Avatar de Whedon Boy
    Fecha de ingreso
    21 may, 05
    Mensajes
    1,145
    Agradecido
    3 veces

    Predeterminado Doctor Who (la nueva)

    Me estoy quedando a cuadros, ¿desde cuándo emiten "Doctor Who" (la última versión) en CLAN /50 TVE de la TDT?

    Compran los derechos de la serie para emitirla sin avisar y en un canal tan... minoritario y apunto de extinguirse...?
    "Yo tenía la botella y la máquina de escribir. Yo quería un pájaro en cada mano, a la mierda con los que estaban volando."

  2. #2
    sabio Avatar de Dacre
    Fecha de ingreso
    13 mar, 06
    Mensajes
    2,774
    Agradecido
    67 veces

    Predeterminado Re:

    ¿Donde? ¿Como? ¿Porqu``e? ¿EH?

  3. #3
    Anla'Shok Avatar de draskort
    Fecha de ingreso
    23 feb, 06
    Mensajes
    21,912
    Agradecido
    15816 veces

    Predeterminado Re: Doctor Who (la nueva)

    ¿¿¿???

    ¿hora, dia?

  4. #4
    maestro Avatar de Runciter
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    1,299
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Re:

    anda de lo que se entera uno y anda que vaya canalillo han escogido, si es que....con lo buena que es la serie y que la emitan ahí cuando tendrían que ponerla en la señora TVE1 en horario nocturno de máxima audiencia!!

  5. #5
    maestro Avatar de Whedon Boy
    Fecha de ingreso
    21 may, 05
    Mensajes
    1,145
    Agradecido
    3 veces

    Predeterminado Re: Doctor Who (la nueva)

    Pues a la hora que escribí el mensaje estaban emitiéndola, es decir a las 3 del medio día más o menos. Es la primera temporada (el capítulo en el que aparece "la última humana" y la tierra va a destruirse y tal...), la verdad que es absolutamente bizarro... Clan / 50 TVE... Doctor Who....tres del medio día....sábado...
    "Yo tenía la botella y la máquina de escribir. Yo quería un pájaro en cada mano, a la mierda con los que estaban volando."

  6. #6
    maestro Avatar de Runciter
    Fecha de ingreso
    17 may, 05
    Mensajes
    1,299
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Re: Doctor Who (la nueva)

    Leñe...ese fue el segundo episodio de la primera nueva temporada de nombre "The End Of The World"

  7. #7
    El Elegido Avatar de Sergi_Star
    Fecha de ingreso
    27 jul, 05
    Ubicación
    León,pero con corazón murciano
    Mensajes
    2,148
    Agradecido
    311 veces

    Predeterminado Re: Doctor Who (la nueva)

    Pues si miriais en la programacion del Canal,podeis ver que hoy dieron 2 episodios,a las 14:10 y a las 20:15.Mañana domingo igual,a esas 2 horas.Y a partir del lunes parece ser que es toda la semana a las 20:15 horas.

  8. #8
    sabio Avatar de Dacre
    Fecha de ingreso
    13 mar, 06
    Mensajes
    2,774
    Agradecido
    67 veces

    Predeterminado Re:

    Pues para que el doblaje sea tan miserable, con voces que no pegan con la personalidad d elos personajes, sin NINGUNA inflexion en las mismas que definan sus personalidades, , frases inventadas que mas bien parecen sacadas del peor pulp, sustituyendo otras que, en original, serian ingeniosisimas (hasta dos pullas contra la politica internacional desaparecen de la traduccion en aras de frases que podriam haber sido sacadas de la peor verson del capitan america de los sesenta) y encima este recvortada (se rodo en widescreen, se emite en 4:3, es decir, gente fuera de plano, personajes y caras y objetos tan en primerisimo plano que parece que se van a salir, sin ojo para el detalle de una imagen amplia, con ocasiones en las que lospersonajes que hablan tienen medio cuerpo o media cara fuera de plano, cuanto menos en los limites del plano mismo dando sensacion de embarrullamiento) para eso, digo, mejor que ni la emitan. Adem´´as, los actores interpretan como interpretaria mi abuela en una funcion de jubilados aficionados. Leyendo, sobreactuando y jamas dando con el todo adecuado de la farse, robandole asi su significado. Como casi toda la television en este pais, un ddsaste que acaba siendo todo un atentado contra una obra tan importante.Terrible. Terrible, terrible...

    Y es que parece ser que da igual que una serie se lleve 12 millones de espectadores en Inglaterra, sea portada en varias noticias en su pais en periodicos importantes, se comente en las oficinas, gane un bafta, un Hugo, tenga otros dos finalistas... Si es genero, si es ciencia ficcion, a la basura con ella. ¿O es que alguien se creia que las siete de la mañana en la dos para Babylon 5 era lo que laserie se merecia? Experdiente X no es una norma, es una excepcion.

  9. #9
    Senior Member Avatar de Liberty
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    49,211
    Agradecido
    24121 veces

    Predeterminado Re: Doctor Who (la nueva)

    Por desgracia, Dacre, es lo normal en este país cuando se trata de ci-fi...
    Lo lamentable es que Doctor Who es ci-fi populista y carismática que funciona perfectamente en horario familiar, que gusta a todos los grupos de edad, y que trata temas universales que interesan igual aquí que en UK... Vamos, que podría funcionar perfectamente en un horario decente y en un canal de cobertura nacional...

    A ver si veo algún capítulo con el doblaje, pero después de haberla visto en VO, no hay color...
    A mí las traducciones me fastidian más que los doblajes... Que quiten diálogos perfectamente entendibles y pongan otros completamente distintos, destrozados por un traductor que se creo mejor que los guionistas originales, es algo que nunca entenderé...
    Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins