"Dog Solders"... ¿Mutilación?

Hola a todos...

He comprado la peli "Dog Soldiers" por 6 euros...

No me había fijado, pero resulta que viene en 4:3... Además cuando aparece algún texto en pantalla (para indicar algún lugar, etc...) le falta un trocito del principio de la primera palabra por este mismo motivo...

¿Está la peli mutilada en exceso? ¿es el 4:3 su formato original?

Otra cosa... como extras tiene un trailer (no he llegado a velo entero), pero la calidad del mismo es muy mala... tanta, que parece que la imagen es de un screener malo... ¿a vosotros también os parece lo mismo?

Un saludo. :gano

El AOR es de 1.85:1, así que está mutilada.

Esa peli hay que comprarla en zona 1, viene subtitulada y creo que en pacific está genial de precio...

La edición que te has comprado por seis euros no vale 2. :doh

Una pena, lo siento :cry

En "El Post de las Ediciones con Fallo versión 3 BETA" pone esto:

Dog Soldiers
La pelicula es panoramica y anaformica pese a que en la caratula indica 4/3. En el doblaje castellano desde el minuto 37:47 hasta el minuto 37:54 el sonido se queda completamente mudo.

Creo recordar que mi copia es anamórfica. Lo tendré que mirar de nuevo, pero lo aseguraría ya. De lo contrario la habría descambiado en su momento.

A ver si alguien puede confirmar si es anamórfica o no, pensaba pillarme la peli....

La alquilé hace 2 años en el videoclub y al menos esa edición creo que era en 4/3. No estoy totalmente seguro, pero creo que era así. No sé si en la edición de venta era distinto.

Lo que sí estoy seguro es de lo del fallo de audio.

Es una pena, porque por esas razones nunca la compré, a pesar de que la película me gustó bastante.

Huele a que te has comprado una copia de alquiler... ¿alguien apuesta?

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Creo recordar que mi copia es anamórfica. Lo tendré que mirar de nuevo, pero lo aseguraría ya. De lo contrario la habría descambiado en su momento.

---

Sí, es anamórfica, aunque la calidad de vídeo no va muy allá, con puntos blancos y negros y algún pelo...

La acabo de probar en el PC... y el formato de imagen es el correcto que decís...
Que raro que en la tele se vea en 4:3 y se corte (muchísimo) los laterales... con otras pelis no pasa esto...

El calidad de imagen, efectivamente podría ser bastante mejor...
Y en lo que se refiere al sonido, mi copia también tiene ese corte de audio en la versión en castellano...

¿A qué se puede deber que en la tele se vea en un formato y en PC en otro?

Gracias a todos por las respuestas.

Un saludo :gano

Miguelator, ¿no tendrás mal formateado el televisor? Quiero decir el poner la opción adecuada (16:9).

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Miguelator, ¿no tendrás mal formateado el televisor? Quiero decir el poner la opción adecuada (16:9).

---

yo creo que va a ser eso

Esta peli la alquilé hace tiempo y, al menos, la versión en alquiler no es 4/3 y no recuerdo ningún fallo en el sonido...

Yo también la tuve en alquiler y no era 4:3, porque la vi en casa de un amigo que tenía mal codificado el televisor. Segurísimo. Me acuerdo porque le tuve que dar un cursillo acelerado de formatos cinematográficos.

Cita:

---

Iniciado por meneillos

Esta peli la alquilé hace tiempo y, al menos, la versión en alquiler no es 4/3 y no recuerdo ningún fallo en el sonido...

---

Lo de que no sea 4/3 es posible, pero lo que sí es seguro es lo del fallo de sonido. Eso lo recuerdo perfectamente. Son sólo unos segundos, pero se nota mucho porque es cuando la chica está hablando con los soldados en la casa.

Puede ser... mañana pruebo distintas configuraciones...

Aunque otras veces he visto bien otras pelis...
Claro que hace menos de 2 semanas que la tele (y el DVD) ha estado en el servicio técnico y quizá ha tocado algo el tío...

Efectivamente, lo del sonido se nota bastante aunque solo sean 6 segundos...

Un saludo :gano

Casi seguro que te lo han tocado... Tu televisor no es panorámico, ¿verdad?

Yo la alquilé y no era 4/3, suena a que te han tocado algo en el televisor o en el reproductor.

Si tienes un televisor cuadrado, has de tenerlo codificado en modo buzón, para que te lea la panorámica. Si no tienes activado en modo 16:9, la imagen se anchará y saldrá por los lados, y tu la verás recortada, viendo sólo la zona central. Creo que es eso lo que te ocurre. Creo.

Algunos títulos panorámicos vienen preparados para que pueden verse en pan & scan mediante la configuración del lector.

Coño, ¿y como consiguen eso?

Lo digo porque hace tiempo vi la explicación de como pasan de panorámico a 4/3 en los extras de La jungal de cristal y en muchas escenas no es muy obvio.

offtopic: El Rambo trilogy Zona 1 lleva por una cara la versión panorámica y por la otra la 4/3 y es como ver otra película debido a cambios de camara y movimientos inexistentes que tienen que incorporar en la versión 4/3.

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Si tienes un televisor cuadrado, has de tenerlo codificado en modo buzón, para que te lea la panorámica. Si no tienes activado en modo 16:9, la imagen se anchará y saldrá por los lados, y tu la verás recortada, viendo sólo la zona central. Creo que es eso lo que te ocurre. Creo.

---

Efectivamente, la tele es de las cuadradas (cuando me independice ya pondré una decente)....
Pero entrando en el SETUP no hay nada para cambiar de formato de pantalla (solo graves, agudos, brillo, color, sintonizar programas, bloqueo, auto apagado, etc...)

¿Qué puedo hacer?

Un saludo :gano

Entras en el setup, en el menú del sistema (no del disco), deberá aparecer una configuración vídeo, o algo semejante. Entras ahí y verás tres opciones. Normalmente es la primera (buzón, de manera general) la que tienes que seleccionar. Verás que está en 16:9, con total seguridad.

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Entras en el setup, en el menú del sistema (no del disco), deberá aparecer una configuración vídeo, o algo semejante. Entras ahí y verás tres opciones. Normalmente es la primera (buzón, de manera general) la que tienes que seleccionar. Verás que está en 16:9, con total seguridad.

---

Ya está hecho, y se me ve bien...
El cacho perro de la tienda me había desconfigurado TODO... desde lo general, al video, sonido, textos en pantalla, etc... (me habia desactivado los subtítulos forzados cuando habasen en extrajero o sale algo en otro idioma)...

Gracias por todo.

Un saludo :gano