Umm,no me a quedado claro lo de las frontales y la libreria,no recuerdo si esas cajas llevan puerto reflex trasero,pero comentarte que estas columnas necesitan respirar(espacio)en todas las direcciones(trasero y lateral)con lo que su colocacion implica distancia de las paredes,al central y los de efectos nada que decir me parece correcto(me imagino que las de efectos no miran hacia adelante si no al punto de escucha)con esa distancia de escucha yo las pondria inclinadas hacia el punto de escucha y no rectas(que no se como las tienes colocadas)formando un triangulo con respecto al punto de escucha...La insonorizacion no tiene por que mejorar la escucha,eso se consigue con absorventes y trampas en la sala.
El tema del subwoofer que es el que parece que menos te gusta,supongo que lo tendras con el corte de 80hz o desde el recptor con su calibracion,mirate la phase...pero la pega quizas es el tamaño,lo ideal seria que fuera un 12" y el subw tuyo es de 10" un poco justito aunque tenga w suficientes,una cosa que es muy importante es su colocacion,no lo parece pero puede cambiar muchisimo de un sitio a otro(lo ideal seria mirar la sala con un sonometro)pero si te quieres enrredar un poco mira de buscar los nodos de la sala a oido,es donde notas que desaparecen los graves y en otros puntos suenan mas potentes,donde suenan mas potentes se suele decir que es un nodo y podrias probar a colocar el sub en uno de estos puntos,se que a veces es dificil pero una colocacion buena o mala en sala implican muchos cambios en la acustica de la sala y puede llegar a parecer que tienes otras cajas...con lo que tambien ganarias muchisimo es con un sistema multi subw,añadiendo otro sub conseguirias un mayor SPL en toda la sala y una gran mejora.
Si notas falta de potencia en las frontales y tienes espacio para poner otro cacharo,yo te aconsejaria que te compraras una etapa de potencia "pro" mucho mas economicas que las domesticas y con potencia a raudales,haces servir el receptor de previo para las frontales y atacas a la etapa por el pre-out de la salida del receptor ,para mi es la solucion ideal.
Luego seria bueno un repaso a la calibracion que tiene el receptor,probaria a volverla a hacer con multiples puntos de escucha,en teoria el Audyssey MultEQ XT lo tiene que dejar fino y evitar los valles de la sala para una respuesta lo mas plana posible y su eq interna,te dejo unos enlaces interesantes,el primero es de la colocacion de el micro aconsejada en los diferentes puntos y el otro unas explicaciones;
http://www.audyssey.com/audio-technology/multeq/how-to
http://www.audyssey.com/audio-technology/multeq/tour
...y si quieres dejar la sala perfecta unos equalizadores parametricos externos y a calibrar para dejarla con la mejor respuesta posible segun sala y cajas con esto es insuperable...pero vamos yo empezaria por cambiar la posicion del subw y si puedes algo los frontales e ir experimentando...y es que unas buenas cajas necesitan una buena sala y colocacion,es imprescindible.
Salu2.
FELICES FIESTAS!!!