Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 3 de 3

Tema: Duda doblaje Mary Poppins

  1. #1
    freak Avatar de nickcave
    Fecha de ingreso
    15 may, 05
    Mensajes
    956
    Agradecido
    230 veces

    Predeterminado Duda doblaje Mary Poppins

    buenas!! ¿sabeis si la edicion española tiene el doblaje "de to la vida" que conocemos? ¿o la han redoblado?

    gracias!!

  2. #2
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    12,926
    Agradecido
    11085 veces

    Predeterminado Respuesta: Duda doblaje Mary Poppins

    El mismo del estreno.

  3. #3
    freak Avatar de Alfred Doolittle
    Fecha de ingreso
    24 sep, 07
    Mensajes
    834
    Agradecido
    897 veces

    Predeterminado Respuesta: Duda doblaje Mary Poppins

    Uf, depende de dónde seas.
    En Latinoamérica llevó en su día- año 1964- nuestro doblaje con español de España pero a mediados de los años 80 se dobló en Español latino en los estudios de doblaje de México. En Latinoamérica el DVD lleva ese doblaje de allí, cosa de la que se quejan muchos latinoamericanos que crecieron viendo la película con nuestro doblaje de aquí, de España, realizado en los estudios de Barcelona.
    Última edición por Alfred Doolittle; 24/09/2011 a las 22:39

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins