A VER (lo siento Spidermanu, me fallaron los dedos), os explico. Tengo una dudad respecto a cuando llamas a un movil.
Si cuando haces la llamada, la otra persona esta hablando y tiene conectada la llamada en espera, en mi terminal me aparecerá el mensaje "en espera" y seguirá sonando hasta que respondan o se corte la llamada (por lo menos es el mensaje que sale en Nokia). ¿Hay alguna otra razón para que te salga este mensaje, por error de conexión, etc.?.
Porque, si no he entendido mal, si tiene desconectada la llamada en espera aparece número ocupado
P.D.: Txema, no te asustes