duda PS3, PROYECTOR, PORTATIL , 2.1.

Hola lo primero de todo decirle a los moderadores que si creen que este post no debe ir aqui, que lo cambien y que perdonen por las molestias que puedo ocasionar.
Voy al grano, me he comprado una consola ps3 80gb, y la he conectado por hdmi al proyector full hd EPSON TW1000...pero claro con el proyecto solo visiono , no emite sonido, y lo quiero escuchar en unos altavoces que tengo enchufados al portatil...¿¿ como hago llegar la señal de sonido al portatil (Y TIENE QUE SER AL PORTATIL ( no tengo home cinema ..soy asi de cutre..pero poco a poco)??? ¿ desde la consola o desde el proyector?? .

El portatil tiene unas clavijas (agujeritos) redonditas pequeñas (como donde se meten de los auriculares de toda la vida) una rodeada de un circulo azul y otra rosa ( creo que son de entradas de sonido) y otra verde oscura que es donde tengo enchufados el 2.1 , osea que debe de ser salida.

¿alguien me puede decir que cable tengo que comprar y si el sonido lo tengo que llevar desde el proyector o desde la consola y como se haria??

GRACIAS Y PERDONAD SI SOY MUY NOVATO.

lo tienes que llevar desde la consola.porque no enchufas la consola al 2.1?es la mejor opcion que tienes ahora mismo.

muchas gracias mimosin , lo mire y efecitavemente el 2.1 tenia esa entrada (roja y blanca) asique genial, DE VERDAD NO ERES CONSCIENTE DE LA GRAN AYUDA . GRACIAAAAAAAAAAAAAAS

De nada hombre para eso estamos.saludos.