Sí, si no digo que el libro no sea versatil a la hora de adaptarlo y que el concepto visual global de Lynch no sea válido, faltaría más. Lo que digo es que no es lo que yo imaginaba (ni de lejos) cuando leía el libro y, por lo tanto, por mucho empaque visual y creativo que derroche el film de Lynch, para mí es fallido pues no representa aquello que yo considero que sería la adaptación perfecta de la novela. Por eso lo considero demérito de Lynch y acierto de Villeneuve. En el de Lynch hay diferentes conceptos que me parece que rozan la parodia (esos sobrinos del barón, entre otras cosas) y eso es algo que detesto en este tipo de adaptaciones de novelas de ciencia ficción. Lo poco visto del Dune 2020 (o 2021, por desgracia) me transmite mucha más seriedad, concordancia como adaptación, realismo dentro de su propio universo, etc.
Un ejemplo. ¿Hay alguien aquí que, al leer la novela y sin haber visto la peli de Lynch, cuando describen los ornitópteros, se imagina esto?:
¿O esto otro?:
Es que el primer diseño no sé de dónde coj... lo sacaron. El segundo, en cambio, es lo descrito en la novela casi palabra por palabra. Y lo mismo con los escudos personales, la arquitectura, esos sobrinos del barón (jeje), etc. Y supongo que me pasará lo mismo cuando vea las cosechadoras, los sietch de los Fremen, etc., etc., etc.
Por eso digo que, aunque reconozco que Dune 1984 tiene un trabajo visual impresionante (y que se mantiene muy bien hoy en día), es fallido para mí por tomar un camino conceptual completamente equivocado respecto a lo que YO espero de una película de Dune como adaptación de la obra maestra del Herbert.
También es cierto que, si hubiese visto la peli de Lynch en mi infancia, probablemente ahora pensaría diferente, igual que me ha pasado con tantas otras de las que me enamoré en su tiempo y que si las viera hoy por primera vez el enamoramiento no sería igual o quizá ni siquiera se daría.
Lo único malo de la peli de Villeneuve es que me temo que no vamos a ver terminar la historia porque, si ya era muy dificil que fuera rentable en condiciones normales, estrenándose en la época en la que se va a estrenar, todavía más y eso va a hacer muy dificil el proceso de sacar adelante la segunda parte.