Hola foro.
He leido en otros foros que la 2ª temporada no se encuentra ni en dvdgo ni en ECI que solo se ha visto en carrefour, siendo exclusiva como la 2 discos de Cars.
¿Alguien puede confirmar o desmentir esto?
Saludines
Versión para imprimir
Hola foro.
He leido en otros foros que la 2ª temporada no se encuentra ni en dvdgo ni en ECI que solo se ha visto en carrefour, siendo exclusiva como la 2 discos de Cars.
¿Alguien puede confirmar o desmentir esto?
Saludines
Hoy la he visto anunciada en ZonaDVD y pone que sale el día 11 de diciembre. Teniendo en cuanta que estamos a 19, o ya ha salido, o se han equivocado o sale el año que viene.
Una pregunta: ¿Los dvds de Fraggle Rock están redoblados?
Ya...han puesto la noticia poco depsués de mi post :-P
Pues es raro porque no sale ni en dvdgo ni en fnac...no se que demonios pasa ultimamente en dvdgo......
Afortunadamente no están redoblados. :holaCita:
Iniciado por thehardmenpath
Un abrazo!
Pero realmente salio el 11 de este mes??
Espero q llegue al cortingles para las rebajas!
Os confirmo que en Carrefour ya esta a la venta, acabo de comprarmela ahora mismo :)
Ondia, se me había pasado.
Ya tengo un regalo de navidad para alguien y otro para mí.
Es una serie que merecen ver nuestros hijos y rememorar nosostros.
Por cierto, esta segunda temporada SÍ lleva subtitulos en castellano.
En MM Parque Oeste ya la tenían esta mañana también.
Pues para mi desgracia, ALGUNOS sí están redoblados.Cita:
Iniciado por Txema5
He visto el primer disco de la segunda temporada y los cuatro primeros capítulos tienen un doblaje distinto :bigcry
Mierda, mierda, mierda.
Pero bueno, en esta ocasión traen subs en Castellano. Que eso palía mucho la cagada.
Por cierto, en ECI Sol por 40 pitillos desos.
Pues no sé donde había leído que había capítulos inéditos y por eso tienen un doblaje distinto. No sé si será verdad o no.
:hola
Me acabo de quedar de piedra. Y es que el caso es que en la primera temporada y por lo que he visto hasta ahora no hay ninguno redoblado. Pero con esto de la 2ª temporada me acabais de dejar de piedra pomez. :blinkCita:
Iniciado por Byrne
¿Por cierto, que tal es el redoblaje?
Un abrazo!
Si han redoblado por ser capitulos enteros, vale, pero confirmad que no son redoblajes por que sí porque vaya lástima...
El doblaje de esos 3 episodios se debe a que en su dia no los doblaron y se los saltaron, el doblaje de toda la vida esta disponible hasta el episodio 73 que es la tercera temporada entera.
Cuando decidieron comprar el resto de la serie (temporadas 4 y 5, del 74 al 96) se decidieron a doblar tambien los capitulos que faltaban de la segunda (25, 26 y 27) pero el equipo de doblaje antiguo no estaba al completo, faltan algunas voces y se mantienen iguales otras como la de Bombo, Gobo y los Goris, pero aun asi se notan algo cambiadas por el paso del tiempo.
Por lo que yo se, no existe redoblajes alguno, simplemente eso:
- Doblaje de toda la vida del 1 al 24 y 28 al 73
- Doblaje "nuevo" en 25. 26 y 27 y del 74 al 96
¿Lo de nuevo te refieres a que se ha hecho ahora, o cuando se emitio por TV?
La verdad que no se exactamente cuando se hizo ese doblaje, imagino que en las primeras emisiones comprarian hasta la 3ª temporada que es lo que habia hasta ese momento y mas tarde se hicieron con la 4 y 5, lo que es seguro es que son el mismo estudio de doblaje aunque con un reparto de voces algo cambiado.
Ese segundo doblaje se hizo como comenta Kamui, y no con la salida del DVD (lo digo porque tengo unos ripeos de tv de hace tiempo que colgaron en la mula, que pillé pensando que esta serie no la iba a ver en DVD, y vienen con ese doblaje diferente al resto).
Si me pasó. :cortinaCita:
Iniciado por Txema5
Como han dicho, algunas voces repiten. Al principio pensé que las estaban imitando, pero luego me di cuenta de que los años pasan para todos.
Otros son nuevos dobladores.
Personalmente no me gusta el doblaje, pero entiendo que han hecho un esfuerzo que merece ser recompensado.
Además, ya les he cogido el gustillo también en VOS.
Aunque Dudo en Castellano es Dudo.
Pero, eso, que esté mejor o peor (no es un mal doblaje, ojo) personalmente me gusta recompensar comprando el título cuando parece que se han tomado en serio el asunto.
Y Paramount, ¿qué? todavía redobla de la manera que redobla, ¿no?. (y eso que Star Trek, y todo en general, se debe consumir en VOS/VO.
Buenas a todos, sé que no es el hilo adecuado, pero prefiero no crear uno nuevo y necesito haceros una pregunta.
Tras varios años, al probar anoche el cuarto disco (el último) de la primera temporada en dvd, me da error y el mensaje 'disco desconocido' en tres reproductores que he probado.
Nunca lo había probado hasta ahora, así que no sé si alguna vez llegó a funcionar bien. ¿Le pasa a alguien más? Imagino que la editora (círculo digital) habrá hasta desaparecido.
Saludos y gracias
Yo lo acabo de probar y va bien.Habría que acostumbrarse(en mi caso me pasa mucho)a probar los discos una vez comprados.Luego nos damos estas malas sorpresas que ya no tienen solución.Cita:
Iniciado por C Klingenfeldt
Respecto a la serie,es una lástima que solo se editaran las dos primeras temporadas,una enorme falta de respeto por parte de la distribuidora hacia el usuario.Desde entonces,he estado esperando con esperanza que sacasen las tres restantes o un nuevo pack con la serie completa,pero nada de nada.Espero poder cumplir algún día mi sueño de tener la serie completa en mi estantería.
Saludos.
Por cierto, pequeño off topic, aunque lógicamente relacionado con la serie. Acaba de editarse este cómic en España del que desconocía su existencia, aun no lo he podido adquirir y no sé qué tal estará.
https://www.medusacomics.es/libro/los-fraguel_95405/