Tema: Historias para no dormir (Serie TV)

Iniciado por Nomenclatus

Bela, si no hubiera existido la tijera, ¿de cuantas páginas calculas que hubiera sido el libreto?

No lo sé... Quizás 40...

En concreto, lo que eliminé fue algo que sí metí en EL QUINTO JINETE, porque ahí era más breve. Pero aquí se ampliaba una barbaridad: el listado de TODAS las adaptaciones del cuento adaptado... Cuando llegué a "Otra vuelta de tuerca" me di cuenta de que era imposible...

Enhorabuena por la edición, me ha encantado la presentación y por fin tener los capítulos perfectamente fechados y ordenados. El libreto muy interesante y bien escrito. Los capítulos inéditos ya los había visto por otros medios, excepto el prólogo del de "La Mano" del que ignoraba totalmente su existencia y me ha encantado.

Espero que 39 escalones saque más series míticas y olvidadas: "Historias del otro lado", "Crónicas del mal", "El Premio Nobel" o el especial "Historia de la frivolidad".

Me uno a las felicitaciones de todos por esta excelente edición.

Veo con envidia como en otros paises se rescatan en DVD joyas televisivas del pasado.
El esfuerzo de la BBC en ese sentido es enorme. Ahora mismo estoy viendo la serie antológica "Out of The Unknown" restaurada por el British Film Institure y estoy fascinado...

Pues bien, todo mi ánimo y apoyo a 39 Escalones para que continuén con esa labor aquí y rescaten todas esas joyas que están esperándonos en los archivos de Televisión Española.

Hoy en fnac.es el pack completo a 20.99 para socios

Luego te dicen que no tienen stock y te cancelan el pedido, como me quieren hacer a mí con un 3x2. Me envían dos películas, que me cobran, y la tercera, que es la gratuita, dicen que no la tienen, y que si no la reciben en unos días, la cancelan. Menuda cara tienen. No les vuelvo a comprar más.

Yo lo compré en el 2x1 de FNAC. Era la gratuita, y me llegó sin problemas.

+1

Estoy empezando a ver los episodios inéditos y me ha sorprendido cómo aparece La mano, ya que en la grabación no hay crédito alguno. Como me he comprado sólo la edición de los episodios que me faltaban, no puedo gozar de los comentarios de Bela, por eso agradecería que alguien me ilumine sobre este episodio: ¿quién lo dirigió e interpretó? ¿Fue originalmente rodado para HPND o reciclado de otra parte?

Edito: en la wikipedia he encontrado este comentario:

(capítulo posiblemente grabado en
argentina para Obras maestras del
Terror y emitido a falta de un nuevo
episodio o grabado en directo, ya que
no se conservan detalles del mismo)

En todo caso, grabado en directo no lo está. Además parece más bien un telefilm norteamericano. La misma fuente atribuye el guion a Luis Peñafiel (o sea, a Chicho), y dice que se trata de la adaptación de un relato de Guy de Maupassant, pero no le veo yo al episodio nada demasiado maupassantiano.

Me respondo: tirando del hilo del edificio Bradbury, que sirve de telón de fondo a la enigmática acción, compruebo que se trata del episodio "Demon with a Glass Hand", de la serie The Outer Limits, interpretado por Robert Culp y dirigido por Byron Haskin. Desconocía que en HPND se hubieran pasado producciones ajenas a Chicho.

Amigos:
Cuales son para vosotros los 6 mejores episodios de "Historias para no dormir"?.
Saludos!

Iniciado por mad dog earle

Estoy empezando a ver los episodios inéditos y me ha sorprendido cómo aparece La mano, ya que en la grabación no hay crédito alguno. Como me he comprado sólo la edición de los episodios que me faltaban, no puedo gozar de los comentarios de Bela, por eso agradecería que alguien me ilumine sobre este episodio: ¿quién lo dirigió e interpretó? ¿Fue originalmente rodado para HPND o reciclado de otra parte?

Edito: en la wikipedia he encontrado este comentario:

(capítulo posiblemente grabado en
argentina para Obras maestras del
Terror y emitido a falta de un nuevo
episodio o grabado en directo, ya que
no se conservan detalles del mismo)

En todo caso, grabado en directo no lo está. Además parece más bien un telefilm norteamericano. La misma fuente atribuye el guion a Luis Peñafiel (o sea, a Chicho), y dice que se trata de la adaptación de un relato de Guy de Maupassant, pero no le veo yo al episodio nada demasiado maupassantiano.

Me respondo: tirando del hilo del edificio Bradbury, que sirve de telón de fondo a la enigmática acción, compruebo que se trata del episodio "Demon with a Glass Hand", de la serie The Outer Limits, interpretado por Robert Culp y dirigido por Byron Haskin. Desconocía que en HPND se hubieran pasado producciones ajenas a Chicho.

Sí, lo explico precisamente en el libreto... Y el propio Chicho algo indica en la presentación.

Y sí, las fuentes suelen equivocarse cuando le adjudican un origen argentino al episodio. Es, como bien dices, el episodio de "The Outer Limits", con los créditos amputados y superponiendo, con el tipo de letra de la serie, "La mano".

En la introducción Chicho advierte que, cuando no les dé tiempo a rodar un capítulo, lo sustituirá por películas "americanas, inglesas o alemanas". Esta vez fue la única en que lo hizo.

Ya advertí aquí que os llevaríais una sorpresa sorprendente...

Así que La Mano es el único episodio no original. Lo repusieron con los demás en el canal DCine Español, pensé que habría más así y no saldrían en DVD. Por cierto, es uno de los 2 episodios de The Outer Limits que inspiró Terminator. ¿Y el doblaje es el mismo que cuando se emitió la serie original independientemente, o es sólo para este programa?

Iniciado por janiji

¿Y el doblaje es el mismo que cuando se emitió la serie original independientemente, o es sólo para este programa?

El doblaje es el original, el que se hizo para toda la serie. Y que se creía perdido tras el terremoto de México, si no me equivoco...

Sí, lo que estás pensando ahora mismo lo he pensado yo también...

Hace años que no compro DVD, solo BD (de hecho, vendí más de 1000) pero esta edición me ha parecido irrechazable y la he pedido a Amazon. Aún no la tengo, pero que gran trabajo de la editora y además con gente del foro colaborando. Me quito el sombrero.
Enhorabuena y si seguís sacando cosas así, contad conmigo aunque sea DVD

Gracias por vuestras palabras. Se las he transmitido a Mr. 39. Hace unos días añadió algo que permitidme que presuma de ello:

Se les ha olvidado señalar a un tal Díaz Maroto como cerebro intelectual de la edición, ¿no?

Y bueno, esto ya es historia. Llevamos unos días hablando de próximo proyectos, similares a este... Es decir, series españolas, y/o series de terror...

Estamos barajando posibilidades... En cuanto a series españolas, teníamos cierta idea, pero parece que no puede ser. Si se confirma que no puede ser, os diré de cuál se trata...

Pero estamos jugando con una decena de ideas, o así...

Ojalá Sí pueda ser. Me huelo una de las buenas

Iniciado por Dagobert

Amigos:
Cuales son para vosotros los 6 mejores episodios de "Historias para no dormir"?.
Saludos!

Le tengo un especial cariño a "La alarma", me parece una obra maestra. El ejemplo perfecto de cómo con cuatro duros y mucho talento e imaginación se puede hacer algo magnífico. De hecho desde que tengo el pack antiguo intento volver a verlo como mínimo una vez al año. Me parece genial. Ya comentaré algún otro más tarde.

Y la manera de introducirse Chicho en la historia a lo Rod Serling me parece una maravilla.

Otra de las que considero mejores de toda la serie es "Freddy", me parece una pasada. Cómo se va creando la tensión, las muertes, Ibáñez Menta en la cumbre y... ESE FINAL.

Iniciado por Bela Karloff

Sí, lo explico precisamente en el libreto... Y el propio Chicho algo indica en la presentación.

Y sí, las fuentes suelen equivocarse cuando le adjudican un origen argentino al episodio. Es, como bien dices, el episodio de "The Outer Limits", con los créditos amputados y superponiendo, con el tipo de letra de la serie, "La mano".

En la introducción Chicho advierte que, cuando no les dé tiempo a rodar un capítulo, lo sustituirá por películas "americanas, inglesas o alemanas". Esta vez fue la única en que lo hizo.

Ya advertí aquí que os llevaríais una sorpresa sorprendente...

No he visto ese capítulo, pero si decís que sale Robert Culp, un actor que es más que conocido por alguien que haya visto cine e incluso la tele en los 80 ("El gran héroe americano", por Dios)... ¿a santo de qué pensar que tiene un origen argentino ese episodio? En serio, lo flipo.

Iniciado por ChromaticDeath

No he visto ese capítulo, pero si decís que sale Robert Culp, un actor que es más que conocido por alguien que haya visto cine e incluso la tele en los 80 ("El gran héroe americano", por Dios)... ¿a santo de qué pensar que tiene un origen argentino ese episodio? En serio, lo flipo.

Posiblemente, ni lo habían visto, y se basaron en la coincidencia del título con el relato de Maupassant y la existencia de esa versión argentina.

Iniciado por Dagobert

Amigos:
Cuales son para vosotros los 6 mejores episodios de "Historias para no dormir"?.
Saludos!

De momento llevo tan solo 4 episodios, cuando la vea completa, pongo mis 6 mejores.

Ya tengo yo mi pack completo también. Una pasada. Desde ya, una de las mejores ediciones en DVD en nuestro país, junto a la de "La Torre de los Siete Jorobados". Ahora, a ver la serie completa de nuevo desde el capítulo primero.

Hola a todos. Este es mi primer mensaje en este foro en muchos, muchos años. Tantos como 15 o así, así que hasta he tenido que registrarme de nuevo porque ni recordaba, claro, el nick con el que antaño posteaba en los tiempos pioneros del foro. Aunque en los últimos años en más de una ocasión he llegado aquí a través de google buscando información acerca de determinadas ediciones de distinta naturaleza, por lo que quiero agradecer a todos en general la información que en muchas ocasiones me ha sido realmente útil. Algunas veces he pensado en reregistrarme para añadir algo, pero como siempre se acababa tratando de hilos abandonados hacía tiempo, nunca realmente me he animado.

Hasta hoy, que me encuentro con un hilo en plena actividad, y aquí estoy.

Ni que decir tiene vaya de antemano mi agradecimiento a 39 escalones por esta edición, que ya he comprado aunque todavía no he recibido, por lo que en breve la tendré en mis manos. No será el primer lanzamiento de 39 escalones que compre, así que conozco su buen hacer y no es la primera alegría que me dan con una edición.

Al no haber visto aún esta, no sé si tal vez las dudas que ahora mismo me asaltan estén resueltas por Bela en el libro que acompaña a la edición, y en general hasta dónde ha llegado 39 escalones y su equipo de colaboradores en reconstruir la historia de emisiones de Historias para no dormir.

La cosa es que si uno consulta cualquier hemeroteca digital, incluída la de la revista oficial de TVE en la época, Teleradio, es fácil comprobar que así de entrada hubo (o al menos se anunciaron) más emisiones del programa que las que cubren los episodios del pack.

Empiezo por poner ese calendario de emisiones de la serie, extraído, como digo, tanto de Teleradio como de otras hemerotecas como ABC Madrid y Sevilla, Odiel de Huelva o La Vanguardia de Barcelona.

1 El cumpleaños - 4 de febrero de 1966
2 Rumbo a lo desconocido: La mano - 11 de febrero de 1966
3 La bodega - 18 de febrero de 1966
4 La bodega (II) - 25 de febrero de 1966
5 El tonel - 4 de marzo de 1966
6 La oferta - 11 de marzo de 1966
7 El doble - 18 de marzo de 1966
8 El pacto - 25 de marzo de 1966
9 El muñeco - 1 de abril de 1966
10 El cohete - 15 de abril de 1966
11 La broma - 22 de abril de 1966
12 La cabaña - 29 de abril de 1966
13 El aniversario - 6 de mayo de 1966
14 La espera - 13 de mayo de 1966
15 La alarma (Primera parte) - 20 de mayo de 1966
16 La alarma (II) - 27 de mayo de 1966
17 La sonrisa - 3 de junio de 1966
18 10 de junio de 1966
19 17 de junio de 1966
20 El asfalto - 24 de junio de 1966

21 La pesadilla - 20 de octubre de 1967
22 La zarpa - 3 de noviembre de 1967
23 El vidente - 17 de noviembre de 1967
24 El vidente - 1 de diciembre de 1967
25 El regreso - 15 de diciembre de 1967
26 El cuervo - 29 de diciembre de 1967
27 La promesa - 12 de enero de 1968
28 La casa - 26 de enero de 1968
29 9 de febrero de 1968
30 El trasplante - 23 de febrero de 1968
El trasplante - 15 de marzo de 1968

31 Freddy - 6 de septiembre de 1982
32 El caso del señor Valdemar - 13 de septiembre de 1982
33 El fin empezó ayer - 20 de septiembre de 1982
34 El trapero - 4 de octubre de 1982

En las fechas que marco en negrita se anuncian emisiones de Historias para no dormir, aunque sin título específico. En el caso del 17 de noviembre de 1967 se anunció El vidente, que sabemos no se emitió porque se volvió a anunciar 15 días después. Un caso parecido es el del primer anuncio de El trasplante, aunque por tratarse del último episodio de la temporada, que además se emitió posteriormente fuera de fecha, parece más factible la cancelación sin más.

La cuestión es: ¿Qué se emitió en esas fechas? Porque que en una en concreto se suspendiera la emisión por cualquier tipo de evento de última hora parace factible, pero son demasiadas, especialmente las dos de 1966 que son correlativas.

Con el antecedente de La mano, ¿podría caber que Chicho rellenase esas fechas con episodios de otras series? ¿Con repeticiones? ¿Alguna otra producción propia que no conozcamos, aunque esto parezca bastante improbable?

La emisión de La mano, por cierto, una vez tomada la decisión de emitir en ocasiones episodios de series ajenas, fue factible porque ese mismo año TVE había comprado (y emitió) un paquete de episodios de The Outer Limits, que aquí llevó el nombre Rumbo a lo desconocido. Pero aunque periódicos diarios como ABC ya anunciaban la emisión de La mano, Teleradio, que se maquetaba y editaba semanalmente y por tanto antes, anunciaba un episodio sin determinar de Dimensión desconocida / The Twilight Zone. Chicho, por lo que fuese, cambió de idea en el último momento.

Insisto, tal vez las respuestas a mis dudas estén en la propia edición y en el libro de Bela. Y es más que probable que 39 escalones haya investigado todo esto con detalle, incluso en la propia fuente TVE. Si es así mis disculpas por el tocho que he largado. Aunque, en cualquier caso, especialmente tú Bela que eres el experto, (o cualquiera que sepa algo al respecto, claro), si dispones de alguna información que pueda aclarar mis dudas y lo cuentas aquí, te quedaría muy agradecido.

Me temo que TVE no ha solucionado en exceso el problema de información... Para EL QUINTO JINETE incluso TVE proporcionó fechas de emisión contradictorias... Supongo que en su organigrama tenían una fecha de emisión PREVISTA y esa era la que anotaban, en lugar de la definitiva...

Yo he tenido que ordenar la emisión de capítulos del mismo modo que lo has hecho tú. Y algunos datos que existían los he tenido que corregir... De hecho, veo que tú aportas una información que yo no tengo: el retraso de "El trasplante" del 23 de febrero al 15 de marzo (¡casi un mes!)

En cuanto a los huecos, me huelo que lo que pasó es que hubo ese retraso de producción que temíamos. A priori, TVE anunció un episodio de la serie, sin más. Llegado el día no estaba listo y lo sustituyó por cualquier cosa, que no consta en las revistas de programación ni en los periódicos, quizá otro episodio de THE OUTER LIMITS, ya anunciado como tal...

Entonces, ¿crees que podemos estar seguros (dentro de lo razonable) que no hubo más ediciones de episodios de series ajenas como epiodios de Historias para no dormir?

Por cierto, que ya puestos a dejar constancia de todos los retrasos de la serie frente a lo anunciado originalmente, también se retrasó El trapero, que se había anunciado una semana antes en Teleradio. Pero en este caso la prensa diaria si se hizo eco del cambio llegado el día previsto de emisión por una entrevista en directo a Adolfo Suarez.

Y es que esto es precisamente lo que me tiene un poco perplejo. Revistas semanales como Teleradio o Teleprograma podían anunciar algo que finalmente se cancelaba al ser maquetadas con mucha anticipación. Pero habitualmente la prensa diaria (al menos alguno de los periódicos) reflejaba el cambio, salvo que se tratese de algo realmente improvisado por motivos de actualidad. Un evento deportivo en directo o algo de naturaleza parecida tal vez no se anunciara en las revistas semanales, pero raramente no quedaba reflejado en la prensa diaria. Un cambio de programa solía seguir un patrón parecido. No todos los periódicos reaccionaban (muchos copiaban la programación cada día de Teleradio y listo), pero siempre alguno lo acababa haciendo. Y he mirado 4. Y encima durante un par de semanas consecutivas. Me parece raro...

Por ejemplo. ABC Sevilla anunció para el 13 de mayo de 1966 la primera parte de La alarma. El resto de publicaciones no especificaban ningún episodio. Finalmente La alarma se volvió a anunciar a la semana siguiente. Pero ese retraso hoy sabemos que fue porque en su lugar se emitió La espera. Este es el tipo de cosas que podrían haber pasado.

El caso de El trasplante. Se retrasó, sí. Pero en las semanas intermedias TVE ya anunciaba otra cosa, teatro si mal no recuerdo. No se mantuvo el anuncio de la serie semana a semana.

En cualquier caso no me parece nada raro, claro, es que ni la propia TVE conserve la información de qué se emitió finalmente. Probablemente no lo sabremos nunca.