Pues, siendo una edición legal, la imagen habrá venido de la compañía de Cruz Delgado, y a menos que haya habido remasterización (que no) dudo mucho que cambie en nada.
Pues, siendo una edición legal, la imagen habrá venido de la compañía de Cruz Delgado, y a menos que haya habido remasterización (que no) dudo mucho que cambie en nada.
La he pedido por curiosidad, ya os contaré. Es curioso porque la carátula es la misma que la de la edición de la serie de 39 escalones, pero no aparece el logo de Molécula Producciones ni el de RTVE por ningún sitio. Con la serie ya se vio que era un máster distinto al de la última emisión de Clan. Veremos si esta edición lleva el mismo máster que la que salió aquí hace ya tantos años.
Yo dispongo de ambas.
Desconozco si la edición española se editó en dvd prensado pero, la que vende la web de Cruz Delgado, se trata de un dvd-r (no indicado en web ni en contraportada de la edición). Son copias muy parecidas excepto en colorimetría. Eso si, la edición española contiene extras que no contiene la alemana.
La edición alemana viene presentada en un estuche transparente con carátula reversible para poder ocultar el código de edades alemán. La edición alemana contiene audio castellano.
Dejo unas fotos de ambas ediciones...
Extras de la edición española...
Captura comparativa (España vs. Alemania)...
Última edición por Trek; 19/01/2020 a las 19:20