-
Re: The Outer Limits (1963).
Existe un teléfono de contacto posteado aquí a ver que te dicen..... y si llamas, aunque no sé que compañía tiene los derechos de The Twilight Zone la serie original.. comentales si es de ellos y si piensan editarla....eso sería un bombazo, ya que existen ediciones en z1 chulíssimas, aquí
Salu2
-
Re: The Outer Limits (1963).
Gracias, amiguete.
A ver qué me dicen. Si me proporcionan un e-mail para solicitar laznamientos os lo pasaré para que les bombardeemos con peticiones.
-
Re: The Outer Limits (1963).
Está dificil. Hay muchas series míticas de ci-fi como Perdidos en el Espacio que Fox ha editado en otros países, pero no en España. No parece estar por la labor...
-
Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits, 1963-65)
Edición en España de esta mítica serie por parte de Absolute: http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29
Esperemos que la edición sea correcta (aunque lo de partir en dos cada temporada no me parece muy buena idea: una temporada completa saldrá por unos 72 euros, y eso parece excesivo).
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Lo bueno es que entra en rebajas.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
No está editada en USA? En blu-ray?
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Perdonad mi desconocimiento ¿No habían cerrado filas los de Absolute?
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cambio de dueños, creo recordar.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
No está editada en USA? En blu-ray?
Sí, tanto en DVD como en BD, pero sin subtítulos en ningún idioma.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
Twist
Sí, tanto en DVD como en BD, pero sin subtítulos en ningún idioma.
Link? Veo muchas ediciones.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Las ediciones en DVD no incluían subtítulos: http://www.dvdempire.com/210659/oute....html?qs=Outer Limits, The: The Original Series - Season 1
La inminente edición en BD indica subtitulado en inglés para sordos: http://www.blu-ray.com/movies/The-Ou...Blu-ray/84063/
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Aparte de la edición USA en DVD que como Twist indica carece de subtítulos, se editó también en UK en dos packs, temporada 1 y temporada 2, con subtítulos en inglés.
https://www.amazon.es/Outer-Limits-S...s=outer+limits
https://www.amazon.co.uk/d/Outer-Lim...s=outer+limits
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
Twist
Muchas gracias, me espero al blu-ray americano.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
Twist
Edición en España de esta mítica serie por parte de Absolute:
http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29
Esperemos que la edición sea correcta (aunque lo de partir en dos cada temporada no me parece muy buena idea: una temporada completa saldrá por unos 72 euros, y eso parece excesivo).
Si, saldría cara, pero eso lo vamos a comprar cuatro gatos nostálgicos. Serie clásica maravillosa. La edición será muy limitada. Siento que no hayan podido conseguir el audio del doblaje original latino. La introducción era más inquietante, que en V.O., Si no me equivoco esa empresa hacía los DVD para nuestro añorado "L'Atelier XIII". La calidad, si es así, sera buena. Espero que tiren de los master franceses a 625/25 líneas.
La información en la web de VideoMovies sobre que la serie es inédita en España, no es cierto. Muchos episodios los ví repetidamente en TVE y además tenía la rotulación en español. Debieron titularla "Rumbo a lo desconocido".
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
javibl
También en Francia, Yo tengo la edición americana y la francesa. "Au Delà du Reel". La inglesa no la conozco. Pero trajo subtítulos en inglés y francés. El primer disco sólo tenía audio francés.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Si alguien la compra que de detalles please.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
schumann
Si alguien la compra que de detalles please.
Ya la encargué a Video Movies.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
JRA
También en Francia, Yo tengo la edición americana y la francesa. "Au Delà du Reel". La inglesa no la conozco. Pero trajo subtítulos en inglés y francés. El primer disco sólo tenía audio francés.
La edición uk es de 2005. He comprobado los discos y parecen ser los mismos que los de la francesa, salvo el disco 1 de la temporada 1 que sólo tiene audio y subtítulos en inglés y holandés. La presentación era buena en una especie de digipak.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
javibl
La edición uk es de 2005. He comprobado los discos y parecen ser los mismos que los de la francesa, salvo el disco 1 de la temporada 1 que sólo tiene audio y subtítulos en inglés y holandés. La presentación era buena en una especie de digipak.
La edición francesa debieron hacer el primer disco DVD mal. Pues no se entiende, que no incluyesen el audio inglés. En cuanto reciba el pedido haré una descripción sobre la calidad. A los que esperan a la edición USA en BR, no excluye los DVD como fuente para el subtitulado. Con Star Trek Enterprise, al final y para no quedarme colgado, compré las temporadas 3 y 4 en Blu Ray y me hice unos mkv de calidad BR en la imagen y añadiendo el doblaje y el subtitulado español. La maligna CBS, que odia todo lo que huele a español.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Alguien le ha podido echar el guante ? En ECI no la tienen aún, huele a posible retraso.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Cita:
Iniciado por
schumann
Alguien le ha podido echar el guante ? En ECI no la tienen aún, huele a posible retraso.
De imagen está bien (equivalente a la edición DVD USA). El subtitulado es latino (o han partido de él y no lo han corregido mucho ni en vocabulario ni en errores ortográficos).
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Comprada ayer en FNAC. Un poco cara, pero con la oferta de la segunda unidad al 70% se arregló un poquito. No he tenido tiempo de echarle un vistazo. Ya contaré.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Buenos días Twist:
En primer lugar, mi nombre es Christian Aguilera y me encargo de la coordinación del sello Absolute en su nueva etapa. En relación a cuestiones que habéis comentado trataré de contestaros a cada uno de vosotros si lo estimáis oportuno. A modo de presentación, este es un pack inédito en nuestro país y corrigiendo alguna información que ha aparecido, "The Outer Limits" nunca llegó a pasarse por televisión española. Podéis comprobarlo en la hemeroteca, por ejemplo, de La vanguardia, una de las más fiables que existen. Sí que se pudo ver en canales latinos en los años sesenta. Para la presente edición los subtítulos son en castellano y revisados prácticamente al 100%. Se trata, además, de una edición limitada a 1.000 ejemplares y numerada que incluye un extra realmente muy esperado por los aficionados al fantástico, "Incubus" (1966), en que dada su singularidad (es el segundo largometraje hablado en esperanto) se ha contado con el asesoramiento de expertos esperantistas. Todo ello hace de esta edición, creemos, un producto que dejará plenamente a grandes aficionados como vosotros. Para cualquier duda o aclaración, estoy a vuestra enterada disposición. Un saludo.
-
re: Rumbo a lo desconocido (The Outer Limits) (Serie TV))
Gracias Christian por pasarte por aquí y poder comentar la edición.
Yo la tengo pedida y espero me llegue la semana que viene, da gusto que se editéis series de este tipo, ya con Twilight Zone me hicisteis feliz.
Tengo una duda al respeto con Outer Limits, finalmente contará con 4 packs? 2 por temporada? y barajasteis la idea de poderla editar en Bluray?
Un saludo!!