Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 25 de 32

Tema: Fantasia (1940)

  1. #1
    maestro
    Fecha de ingreso
    21 ene, 06
    Mensajes
    1,105
    Agradecido
    6 veces

    Predeterminado Fantasia (1940)

    Una preguntilla sobre esta excelente película: resulta que tengo -sin desprecintar- una edición extranjera que sólo incluye la pista original de audio. La cosa es que no recuerdo si, además de las coreografías musicales, hay algunos diálogos para los que necesitaría subtítulos en castellano. Yo diría que no, pero antes de abrirla quisiera asegurarme. Y en tal caso, si será fácil de seguir con mi inglés básico. Es que hace tantos aňos que no la veo...

  2. #2
    Legend Avatar de Gergo
    Fecha de ingreso
    27 ago, 07
    Mensajes
    6,030
    Agradecido
    3522 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    En esta película no hay diálogos. Lo que sí que hay son pequeñas introducciones con "voz en off" antes de las obras que se van escuchar seguidamente. Tienen una duración corta y son habladas bastante pausadamente. Yo no tengo mucha idea de inglés y, por tanto, no puedo valorar si resulta difícil de entender o no, para unos conocimientos básicos del idioma.
    En todo caso, solamente por oir la música dirigida por Stokowski, merecería la pena esa versión.
    "Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
    http://www.youtube.com/watch?v=f1WcP5RBpE4

  3. #3
    Logon: Joshua Avatar de rortiz77
    Fecha de ingreso
    27 ago, 02
    Mensajes
    3,756
    Agradecido
    2623 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Hombre, las introducciones de Deems Taylor son muy cortas (especialmente en el montaje recortado, posiblemente el que tú tienes a no ser que sea la edición americana), pero pueden ser difíciles de entender para alguien que no domine el inglés. Habla rápido y de una forma un tanto peculiar. Aun así, no son imprescindibles para disfrutar de la película y, desde luego, en esta obra maestra la música y la animación hablan por sí solas, con diferencia.

    Si tienes la edición americana, tiene subtítulos en inglés durante la película (y el documental extra), así que eso puede ayudar a seguir las introducciones.

  4. #4
    Super Moderador Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Mensajes
    27,720
    Agradecido
    44076 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    ¿"Montaje recortado"? ¿¿Ein??

  5. #5
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    87 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
    ¿"Montaje recortado"? ¿¿Ein??
    Recortado siempre ha estado, por la censura que tiene en escenas concretas, recortando imagen, pero no sabia yo que habia un montaje resumido.

  6. #6
    Super Moderador Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Mensajes
    27,720
    Agradecido
    44076 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Eso es lo que a mi me suena, lo de los zooms y demas... ¡¡rortiz77, estás tardando en dar explicaciones!!

  7. #7
    gurú Avatar de Casiusco
    Fecha de ingreso
    25 jun, 03
    Mensajes
    5,384
    Agradecido
    4297 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Otra que está esperando una EE de las buenas.

  8. #8
    Logon: Joshua Avatar de rortiz77
    Fecha de ingreso
    27 ago, 02
    Mensajes
    3,756
    Agradecido
    2623 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Ufff, es que la historia completa es larga... En resumen:

    El DVD español (y el VHS anterior, etc) incluye el montaje de la restauración de 1990, que está basado en un montaje de re-estreno (el de 1949, si no recuerdo mal). Las secuencias de animación en sí están intactas (excepto por la censura, pero eso es otro tema), pero las introducciones de Deems Taylor están recortadísimas. De hecho, la versión íntegra nunca se había podido ver en ningún lugar del mundo desde el estreno original de 1940.

    El DVD americano (y el australiano creo que también) recupera ese montaje original de 1940, que incluye diversos minutos más de introducción de la orquesta, el intermedio original, algunos otros momentos adicionales y las introducciones completas de Taylor (al que ahora podemos ver en el escenario, en medio de la orquesta). Son unos cuantos minutos más en total. Eso sí, la censura continua presente.

  9. #9
    maestro
    Fecha de ingreso
    21 ene, 06
    Mensajes
    1,105
    Agradecido
    6 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Puedes decirme cuántos minutos dura esta versión completa? Lo mismo es la que yo tengo. Gracias.

  10. #10
    Legend Avatar de Gergo
    Fecha de ingreso
    27 ago, 07
    Mensajes
    6,030
    Agradecido
    3522 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Yo puedo decirte que la versión española dura 112 minutos (aprox). Si la que tienes dura más, ya sabes..................
    "Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
    http://www.youtube.com/watch?v=f1WcP5RBpE4

  11. #11
    Logon: Joshua Avatar de rortiz77
    Fecha de ingreso
    27 ago, 02
    Mensajes
    3,756
    Agradecido
    2623 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Según la contraportada del DVD USA, dura 125 minutos. Pero esto es relativo, el DVD es NTSC, ¿tu edición es el PAL español original? Porque hay una diferencia entre PAL y NTSC que hace dificil comparar duraciones...

    Igualmente es sencillísimo saber qué montaje tienes. ¿Puedes ver a Deems Taylor mientras narra sus introducciones en medio de la orquesta? Pues tienes el montaje "completo". ¿Sólo oyes narración con planos de la orquesta? Tienes el montaje recortado. Así de fácil.

  12. #12
    Legend Avatar de Gergo
    Fecha de ingreso
    27 ago, 07
    Mensajes
    6,030
    Agradecido
    3522 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Cita Iniciado por rortiz77 Ver mensaje
    Según la contraportada del DVD USA, dura 125 minutos. Pero esto es relativo, el DVD es NTSC, ¿tu edición es el PAL español original? Porque hay una diferencia entre PAL y NTSC que hace dificil comparar duraciones...
    Sí, mi edición es PAL español original y, efectivamente, solo oigo la voz en off pero sin ver al comentarista.......
    "Quien salva una vida, salva al mundo entero....."
    http://www.youtube.com/watch?v=f1WcP5RBpE4

  13. #13
    boletaire Avatar de butrilo
    Fecha de ingreso
    27 ago, 02
    Mensajes
    1,432
    Agradecido
    11 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Ya podrían los señores de Disney incluir en la prometida edición del 2010 al comentarista, las escenas censuradas y ya puestos, en pack conjunto con Fantasia 2000 y el corto de Dalí.
    Todo esto con el permiso del Leonard Maltin, claro.

  14. #14
    gurú Avatar de wakamole
    Fecha de ingreso
    16 may, 05
    Mensajes
    6,804
    Agradecido
    111 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    sobre Destino, el corto de Dalí, que en principio iba a salir como Disney Treasure pero cuyos planes han cambiado:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Destino

    June 2008 press release for the Walt Disney Treasures line revealed Destino is now being excluded from a 2008 "Treasures" release. According to "Treasures" host Leonard Maltin, the film is still likely to see an eventual DVD release, yet not necessarily within the "Treasures" moniker. An August 2008 Disney press release stated Destino is now due for a 2010 DVD release and "will be available to own for the first time along with an all-new feature-length documentary that examines the surprising partnership between Dali and Disney."
    Última edición por wakamole; 29/01/2009 a las 16:05

  15. #15
    Peeping Tom Avatar de Doe Lecter
    Fecha de ingreso
    03 feb, 05
    Mensajes
    15,922
    Agradecido
    6409 veces

    Predeterminado Re: fantasia (1940)

    Cita Iniciado por Casiusco Ver mensaje
    Otra que está esperando una EE de las buenas.
    Según zonadvd, está anunciada para el 2010 en edición platino. Seguro que merecerá la pena, pero hasta entonces, a esperar.

  16. #16
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    31 ene, 10
    Mensajes
    23
    Agradecido
    3 veces

    Predeterminado Fantasia Disney

    Hola

    ¿Alguien sabe si vuelven a sacar una edicion de este pelicula? que la llevo buscando muchos meses.

    salu2

  17. #17
    adicto
    Fecha de ingreso
    15 may, 05
    Mensajes
    199
    Agradecido
    148 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    si, en mayo esta confirmada uan edición "diamante"
    lo que no se sabe es si incluirá fantasia 2000 o solo la primera
    también incluirá un disco de extras llamado Fantasia World, con cortos que se realizaron inspirados en la pelicula, (eso aun no se sabe del todo)
    Lo de diamante quiere decir que, al igual que Blancanieves, será una edición a la altura de la película

  18. #18
    Senior Member Avatar de cinefilototal
    Fecha de ingreso
    12 ago, 06
    Mensajes
    9,801
    Agradecido
    19479 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Cita Iniciado por G_SUS_POWER Ver mensaje
    si, en mayo esta confirmada uan edición "diamante"
    lo que no se sabe es si incluirá fantasia 2000 o solo la primera
    también incluirá un disco de extras llamado Fantasia World, con cortos que se realizaron inspirados en la pelicula, (eso aun no se sabe del todo)
    Lo de diamante quiere decir que, al igual que Blancanieves, será una edición a la altura de la película
    A ver si es verdad porque una película como esta bien lo merece, y no la "escuálida" edición que sacaron hace años aquí. Ojalá se curren un buen pack con ambas fantasías, extras, librito...

  19. #19
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    31 ene, 10
    Mensajes
    23
    Agradecido
    3 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Cita Iniciado por G_SUS_POWER Ver mensaje
    si, en mayo esta confirmada uan edición "diamante"
    lo que no se sabe es si incluirá fantasia 2000 o solo la primera
    también incluirá un disco de extras llamado Fantasia World, con cortos que se realizaron inspirados en la pelicula, (eso aun no se sabe del todo)
    Lo de diamante quiere decir que, al igual que Blancanieves, será una edición a la altura de la película
    Muchas gracias, a ver si es verdad, que la llevo buscando hace mucho tiempo, y si vienen extras aun mejor, seguro que si sale una nueva edicion "diamante" va estar chulisima.

    salu2

  20. #20
    adicto Avatar de Chala
    Fecha de ingreso
    02 abr, 10
    Mensajes
    171
    Agradecido
    17 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Se sabe algo de la nueva edición y del lanzamiento de este clásico?

    Un saludo!

  21. #21
    Senior Member Avatar de tomaszapa
    Fecha de ingreso
    10 ene, 06
    Ubicación
    Torremolinos
    Mensajes
    24,517
    Agradecido
    96180 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Cita Iniciado por Chala Ver mensaje
    Se sabe algo de la nueva edición y del lanzamiento de este clásico?

    Un saludo!
    En www.ultimatedisney.com, al menos en el formato Blu ray, anuncian la edición diamante de Fantasia y Fantasia 2000, para el mes de diciembre de este 2010.

  22. #22
    adicto Avatar de Chala
    Fecha de ingreso
    02 abr, 10
    Mensajes
    171
    Agradecido
    17 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Cita Iniciado por tomaszapa Ver mensaje
    En www.ultimatedisney.com, al menos en el formato Blu ray, anuncian la edición diamante de Fantasia y Fantasia 2000, para el mes de diciembre de este 2010.
    Muuchas gracias, es que como había leído que era para Abril-Mayo... Bueno, habrá que pedírselo a los Reyes

  23. #23
    freak
    Fecha de ingreso
    07 nov, 09
    Mensajes
    537
    Agradecido
    229 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)


  24. #24
    freak
    Fecha de ingreso
    07 nov, 09
    Mensajes
    537
    Agradecido
    229 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    [ame="http://www.youtube.com/watch?v=RuXZO-cbWMQ&feature=related"]http://www.youtube.com/watch?v=RuXZO-cbWMQ&feature=related[/ame]
    rortiz77 y Marvin han agradecido esto.

  25. #25
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    87 veces

    Predeterminado Respuesta: Fantasia (1940)

    Yo, lo que agradeceria, es una Fantasia 2010. Pixar a sabido que el cartoon o corto antepelicula, es un laboratorio mas que necesario para formar y afianzar animadores. A disney, le hace falta acordarse de eso.

+ Responder tema
Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins