Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 4 de 4

Tema: Yo-kai Watch (Serie TV)

  1. #1
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    05 feb, 16
    Mensajes
    12
    Agradecido
    19 veces

    Predeterminado Yo-kai Watch (Serie TV)

    Creo este hilo para continuar aquí la conversación que se inició en el subforo de Blu-ray.

    Respondiendo a Unomásaquí, la edición de Selecta y Boing parte de la "versión internacional" de la serie, que tiene censura y otros cambios. Por ejemplo, en la habitación de Nathan (su nombre en japonés es Keita) aparece el mapa de Estados Unidos; en otro episodio, por televisión salían unos hombros musculosos, pero en la versión internacional (la nuestra) se cambió por un programa de cocina; también salía un grupo de chicas en bikini, pero las taparon con bañador. Y de lo que llevo visto, lo más importante, porque afecta a la comprensión de lo que estás viendo, es que censuran la sangre de un disparo, o sea, tú ves a alguien que está muy malito tirado en el suelo, pero no sabes porqué (se intuye porque no somos tontos, pero molesta mucho, y molesta aún más saber que a los espectadores sí nos están tratando como tontos).

    Si hay alguna censura que consista en cortar metraje, no puedo decirte.

    Por lo demás, la calidad es buena para ser un DVD, con pocos defectos de compresión, alguna vez se nota un "fantasma" de entrelazado. En desplazamientos laterales del escenario, a veces se notan tirones, pero en verdad es defecto de la animación.

    Tengo entendido que para la nueva tanda de episodios ya no se usará la versión internacional, dado que Nathan y su familia se trasladan a un pueblo de EEUU, y no tendría sentido continuar la farsa de que estaban en EEUU y no en Japón.


    Y Balondeoro, aunque la duda está prácticamente resuelta, mañana te lo confirmo al 100%.
    unomásaquí ha agradecido esto.

  2. #2
    baralover Avatar de solopinguinos
    Fecha de ingreso
    29 mar, 13
    Ubicación
    Crevillent
    Mensajes
    809
    Agradecido
    583 veces

    Predeterminado Re: Yo-kai Watch

    El primer pack está a 3,50€ en CEX por si alguien se lo quiere comprar

  3. #3
    experto
    Fecha de ingreso
    15 dic, 07
    Mensajes
    335
    Agradecido
    208 veces

    Predeterminado Re: Yo-kai Watch

    Yo con esta serie me basta con verla por TV aunque tenga censura eso sí, lo del capítulo 27 que es cuando Nathan y Wishper van a comprar el reloj modelo cero me gustaría verlo por algún lado porque lo de que Boing no lo haya emitido no tiene explicación alguna. En toda la temporada 2 Boing aparte de no emitir ese capitulo ha cortado de los demás capitulos las partes en las que Nathan canbia del reloj normal al zero y viceversa pero luego bien que se le ve usando los dos relojes, cada uno en un determinado momento. Es que claro, no todos los yokai actualizaron su medalla a las del reloj zero y cuando tiene que invocar a un yokai de la temporada 1 lo hace con el reloj normal y los de la temporada 2 directamente ya le dan la medalla del reloj zero salvo Jibanyan que actualizo su medalla a las del reloj zero y según cuenta el en el capítulo que no se emitio no pudo decidirse e hizo tres versiones diferentes en las que solo cambia su foto de la medalla.

  4. #4
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    05 feb, 16
    Mensajes
    12
    Agradecido
    19 veces

    Predeterminado Re: Yo-kai Watch

    Lo estoy viendo ahora mismo, y sí, el episodio 27 está en los DVD. Desde la presentación del nuevo modelo por Steve Jaws, hasta las tres nuevas medallas de Jibanyan.
    Por lo menos sabes que existe con doblaje castellano.
    Última edición por Emiliopm; 02/09/2018 a las 09:41

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins