Versión para imprimir
Sobre "El alimento de los dioses", ¿es cierto entonces que la edición DVD de Tema tenía buena calidad de imagen?
Es que yo descarté comprarla por desconfianza, pero si alguien me confirma que se ve bien a lo mejor me planteo pillarla...
(perdón por el breve off-topic)
Creo que el talón de aquiles de esta edición es la ausencia de subtítulos ¿Me equivoco ? Por cierto que el 2 de septiembre sale una edición en blu ray ( Ni idea quien edita y si será o no prensado )
http://ecx.images-amazon.com/images/I/511wojrsxRL.jpg
Exacto, el problema de la edición de TEMA es la ausencia de subtítulo alguno.
Sobre este BD me suena que es de Resentol (o Resen, o Llamentol). Creí haberlo leído en alguno de los dos hilos.
Que mal, no habia caído en mirar lo de los subtítulos... Cuando hay doblaje Tema rara vez los incluye.
Que sea prensado, cruzaré los dedos.Cita:
Iniciado por CORBEN
A ver , segun DVD compare , la versión pal integra debería durar 84 minutos .La antigua edición de Eurocine dura sólo 81 minutos y se aprecia un corte bastante obvio , vamos que parece que le falta metraje . La de tema pone en la contracarátula que dura esos 84 minutos ¿ es cierto?
Me autorrespondo.Edita JRB , que empieza también a editar en BD-R algunos títulos .:fiuCita:
Iniciado por CORBEN
Comprada en CI con el 30%
aun no la he probado, pero confirmo que es BD-R
lastima, porque JRB siempre editaba prensado
1 copia en cada centro y han volado al minuto
Me cito a mi mismo , la edición de Tema dura también 81 minutos . He comprobado con una versión que rula en youtube y falta metraje , falta una escena .En resumen , que la edición en DVD de Tema tendrá muy buena imagen pero está incompleta .Una chapuza .Cita:
Iniciado por CORBEN
Y esta edición de JRB está íntegra? Joder, desde luego, entre los montajes mutilados por un lado, y los BD-R por otro, es para cagarse en todo lo que se menea.
Ni idea .Creo que el BD -R debería durar unos 88 minutos .No se porque falta esa secuencia .Quizás es que esa escena ( una conversación entre Franklin y Gortner justo antes de un ataque de las ratas ) no se dobló en su día y directamente se cortó en España o el doblaje de esa parte no se conserva ...Y claro como en las ediciones de Tema o Eurocines no hay subtítulos ...Le pasan la tijera y se ahorran tener que subtítular . El corte , eso sí , es muy abrupto ,se pasa de buenas a primeras del comienzo de la conversación entre los personajes al ataque de las ratas .
EDITO : Me he informado y al parecer la escena fue eliminada en nuestro pais por motivos de censura ya que la conversación tiene cierto componente sexual . Pues eso , para evitar subtitularla o incluirla , por ejemplo con doblaje latino , como está en youtube , los amigos de Tema ( y de Eurocine )sencillamente la cortan .FLIPANTE.
Comprada la edicion de Jrb y vista con una buena calidad de imagen....