Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 6 de 6

Tema: El cisne negro (1942) dir: Henry King

  1. #1
    aprendiz
    Fecha de ingreso
    29 dic, 11
    Mensajes
    17
    Agradecido
    1 veces

    Predeterminado El cisne negro (1942) dir: Henry King

    Decepcion con la sincronia de la edicion de suevia. A parte de que las voces son ochenteras, en la mayor parte de la pelicula esta un poco desincronizado. Menos mal que tengo grabado en dvd casero la version que emitieron en TV2 con Arsenio Corsellas en el papel de Tyrone Power. Si sabeis de alguna edicion diferente a Suevia os agradecere la informacion.
    Un saludo!
    Ricardo

  2. #2
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 abr, 02
    Mensajes
    26,207
    Agradecido
    11986 veces

    Predeterminado Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King

    Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...

  3. #3
    gurú Avatar de jmac1972
    Fecha de ingreso
    02 mar, 04
    Mensajes
    5,862
    Agradecido
    1624 veces

    Predeterminado Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King

    Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
    Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...
    Sólo en un trocito.
    Le advierto que soy catalán


    Superman Donner-Mankiewicz vision

  4. #4
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 abr, 02
    Mensajes
    26,207
    Agradecido
    11986 veces

    Predeterminado Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King

    Pero te deja así:


  5. #5
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,058
    Agradecido
    11490 veces

    Predeterminado Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King

    Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
    Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...
    Sería en homenaje anticipado a Baz Luhrmann.
    Bela Karloff ha agradecido esto.

  6. #6
    adicto
    Fecha de ingreso
    25 ene, 11
    Mensajes
    114
    Agradecido
    225 veces

    Predeterminado Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King

    En el doblaje de TVE de "El Aventurero" cambiaron el original de Morricone por temas de Keith Emerson para Inferno. Y para El Fantasma y la Sra. Muir se cargaron el score de Bernard Herrman, que entonces ya llevaba siglos publicado en vinilo, con dos .

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins