El cisne negro (1942) dir: Henry King
Decepcion con la sincronia de la edicion de suevia. A parte de que las voces son ochenteras, en la mayor parte de la pelicula esta un poco desincronizado. Menos mal que tengo grabado en dvd casero la version que emitieron en TV2 con Arsenio Corsellas en el papel de Tyrone Power. Si sabeis de alguna edicion diferente a Suevia os agradecere la informacion.
Un saludo!
Ricardo
Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King
Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...
Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...
Sólo en un trocito.
Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King
Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
Ese doblaje setentero recuerdo que reemplazaba la música original por Pink Floyd...
Sería en homenaje anticipado a Baz Luhrmann.
Re: El cisne negro (1942) dir: Henry King
En el doblaje de TVE de "El Aventurero" cambiaron el original de Morricone por temas de Keith Emerson para Inferno. Y para El Fantasma y la Sra. Muir se cargaron el score de Bernard Herrman, que entonces ya llevaba siglos publicado en vinilo, con dos :|:|.