Tema: Touch of evil (sed de mal)

Touch of evil (50th Anniversary edition)

- the ultimate film noir experience, 3 versions -
-------------------------------------------------------

- Formato de imagen: 1.85:1 (16/9 anamórfico)
- Formato de sonido: Inglés dolby digital 2.0
- Subtítulos: inglés, francés, spanish
- Extras: además de comentarios y varios doces, el principal extra de esta edición es que contiene tres versiones de esta película, auténtico mito del cine negro:
- Versión restaurada; nuevo montaje de 1998, que se basa en el “memo” de 58 páginas escrito por el propio Welles a máquina, y que fue recuperado por el estudio.
- Versión del estreno en cines; versión original que fue vista por el público en el estreno en cines de 1958.
- Versión “preview”; creada antes de la del estreno en cines, incorpora algunas exigencias del propio Welles y fue descubierta por Universal en 1976.
- Discos: 2
- Zona: 1
- País: U.S.A.
- Tipo de estuche: caja de cartón con el título en relieve y dorado, que incluye el amaray de doble galleta con los dos dvds.
- Contenidos adicionales: El punto friki de la edición es que incluye en un bonito sobre una reproducción literal del memo de 58 páginas escrito por el propio Welles; se trata de hojas escritas a máquina de escribir por las dos caras.
- Dónde comprarlo: amazonia






















nota: en cuanto al envoltorio no es gran cosa, aunque la caja (más gordota que las habituales cubreamarays) luce mucho. El "memo" de Welles es una maravilla, y es una gozada leer las propias anotaciones del director. Estos detalles, más la inclusión de nada menos que 3 versiones de la película, hacen la edición imprescindible para amantes del film noir y del propio Welles.

Lleva subtitulos en Español las tres versiones?

Creo que sí los lleva, pero que te lo confirme él si tiene la peli a mano, que yo ahora mismo no sé por dónde anda mi copia.

El pack es bonito, con esos tonos dorados, pero efectivamente la gracia de la edición (en cuanto al frikismo, porque que lleve tres versiones de la peli ya es un motivo más que suficiente para su compra), está en ese sobre con esa reproducción de escritos de Welles.

en efecto, las tres versiones con subs en spanish.

Dejo unas fotos de está edición con las custom cover que hizo repopo





En esta,con la portada de la edición española:

¡Quiero esta edición ya! ¡Vaya cositas que salen por ahí!

Un saludo

Touch of Evil (Limited Edition Steelbook)
-----------------------------------------------------------------------------

• Formato de imagen: 1.37:1 y 1.85:1 (1958 Theatrical Version y 1998 Reconstructed Version); 1.85:1 (1958 Preview Version)

• Formato de sonido: Inglés DTS-HD Master Audio Mono

• Subtitulos: Opcionales en Inglés para sordos (solamente en las diferentes versiones de la peli)

• País: Inglaterra

• Zona: B

• Sello: Eureka!

• Discos: 2 (Blu-ray)

• Extras: cuatro audiocomentarios sobre distintos aspectos de la producción; tráiler original (que incluye metraje adicional de la película); dos featurettes: Bringing Evil to Life + Evil Lost and Found (21 y 18 minutos)

• Tipo de estuche: precioso steelbook tamaño BD de color naranja, con hoja adherida con las características

• Contenidos adicionales: libreto ilustrado de 56 páginas con distintos artículos que analizan el film y fotografías de rodaje. Ciertamente genial.

• A la venta en: HMV.com

Otra maravilla de edicion, mira que normalmente prefiero los digipacks pero en este caso este steel me parece simplemente insuperable, y que peliculon, ademas con las tres versiones, grandisima compra.

Yo también prefiero los digis, pero un steel bien hecho (como éste) supera al 80% de los digis que se suelen hacer, la verdad.

Gracias por tus comentarios, Raulvz; no dudes en pillártelo.

Tremendo.

Imprescindible... en cuanto tenga algo más que pillar esta semana en HMV, pedido al canto. Gracias por la ficha.

Y ademas es un muy buen BD segun las reviews/capturas.

Los subtítulos están en sudamericano en la versión 50 Aniversario, verdad?

sí, en spanish, tal como se indica en la ficha.
Si fuera español de aquí indicaría "castellano".
Es lo que solemos hacer pa entendernos.

Como casi siempre, vista la edición española y la americana, bastante mejores los subtítulos spanish que los castellanos.

En España es que el encargado de subtitular siempre tiene prisa y se come la mitad de las frases (o igual lo hacen pa que aprendamos inglés a golpes).

Iniciado por PadreKarras

sí, en spanish, tal como se indica en la ficha.
Si fuera español de aquí indicaría "castellano".
Es lo que solemos hacer pa entendernos.

Como casi siempre, vista la edición española y la americana, bastante mejores los subtítulos spanish que los castellanos.

En España es que el encargado de subtitular siempre tiene prisa y se come la mitad de las frases (o igual lo hacen pa que aprendamos inglés a golpes).

¿Los extras y audiocomentarios tienen algún tipo de subtitulo en la edición americana?

Lo comprobaré, porque no lo recuerdo.
De todas formas, supongo que pronto habrá que actualizar este hilo con nueva ficha...

renovarse o morir

Ojito al precio de preorder, que da hasta risa... por cierto, los extras son los mismos (los docus) de la edición dvd.



cómprame a mi también, que salgo el mismo día, y así amortizas gastos...