re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
No se cual es la sorpresa.
No todas las series se pueden doblar con antelación a su emisión en USA, alguas distribuidoras no entregan materiales hasta su emisión en USA, otras muy poco antes y el proceso de traducción, doblaje, mezcla y supervisión lleva tiempo.
Y en series de networks a veces es peor puesto que la finalización de un capitulo puede llegar con poco tiempo a la emisión y por lo tanto también a su distribución internacional.
Además juntesé que este año se han solapado series de networks durante el verano y que había actores de doblaje de vacaciones lo que ha supuesto o bien la sustitución de algunos (casos de Riverdale, que luego paró la emisión doblada, o de The Walking Dead) o directamente la paralización de estreno de episodios doblados, como por ejemplo con The Good Fight.
Con Riverdale no es la 1º vez que hacen un cambio de voz a un personaje y casualmente ha sido a Cole Sprouse ( paso en un capitulo de la temporada 4 donde tenia total protagonismo el personaje y canto muchisimo ese cambio de voz, y en esta ultima temporada tambien ha pasado con el mismo actor en el ultimo episodio emitido, pero en este solo habla en voz en off al principio del capitulo y nada mas)
re: El hilo de HBO Max España
Flipante cómo habla el menda: "os habéis planteando meter un curso de inglés por capítulos?" "Yo de inglés ni idea. Así que si está va a ser la dinámica... Este no es un servicio para mí."
Hay gente que eso de escuchar inglés o de tener que leer subtítulos, como si fuera alguien enfermo, no lo quieren tocar ni de lejos. En fin. Yo soy VOSERO, pero no hago ascos al doblaje.. muchas veces veo cosas dobladas porque me encantan las voces o un doblaje está currado. Pero no me veréis a mí soltar burradas tipicas de "se pierde la interpretación en el doblaje" o chorradas del estilo, pero tampoco ser así de ignorante.
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
Hay gente que eso de escuchar inglés o de tener que leer subtítulos, como si fuera alguien enfermo, no lo quieren tocar ni de lejos.
Pues yo mismo soy así, pese a que soy bilingüe de nacimiento. Solo consumo lo que está doblado al castellano, ni siquiera al latino.
Eso sí, tampoco juzgo a quien tiene una preferencia sobre ello, pero si a quienes se molestan porque un determinado producto esté doblado aparte de en VO. Hay talibanes a los que les molesta que exista el doblaje, aunque ellos solo usen la VO.
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Cachicamo
Pues yo mismo soy así, pese a que soy bilingüe de nacimiento. Solo consumo lo que está doblado al castellano, ni siquiera al latino.
Eso sí, tampoco juzgo a quien tiene una preferencia sobre ello, pero si a quienes se molestan porque un determinado producto esté doblado aparte de en VO. Hay talibanes a los que les molesta que exista el doblaje, aunque ellos solo usen la VO.
Pues a mí no. No me importa que coexistan sin ningún problema y que estén cuidados, que aquí doblamos bien. Lo que no me gusta es la actitud de desprecio o superioridad ya sea de un lado o de otro
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
Flipante cómo habla el menda: "os habéis planteando meter un curso de inglés por capítulos?" "Yo de inglés ni idea. Así que si está va a ser la dinámica... Este no es un servicio para mí."
Hay gente que eso de escuchar inglés o de tener que leer subtítulos, como si fuera alguien enfermo, no lo quieren tocar ni de lejos. En fin. Yo soy VOSERO, pero no hago ascos al doblaje.. muchas veces veo cosas dobladas porque me encantan las voces o un doblaje está currado. Pero no me veréis a mí soltar burradas tipicas de "se pierde la interpretación en el doblaje" o chorradas del estilo, pero tampoco ser así de ignorante.
Hay gente que por vergüenza les cuesta admitir que no saben leer substitulos sin perderse lo que estan viendo en pantalla y "atacan" de esta forma. Yo aprendi viendo anime substitulado durante mucho tiempo, es entrenar la vista para mirar en una zona concreta de la pantalla y estar leyendo a la vez que sigues el hilo de lo que estas viendo sin pederte nada.
A eso se le llama pereza por intentar aprender algo nuevo ( leer substitulos)
re: El hilo de HBO Max España
Si, pero leer también llega un momento que cansa la vista, y lo digo por experiencia. Yo soy de ver tanto doblado como en vose pero últimamente estoy viendo de nuevo mucho doblado por eso que te comento.
re: El hilo de HBO Max España
Riverdale, por ejemplo, prefiero verla en VOS, aunque ver series y/o películas dobladas también me va genial.
re: El hilo de HBO Max España
re: El hilo de HBO Max España
re: El hilo de HBO Max España
re: El hilo de HBO Max España
Ya está habilitada la web en formato landing donde se pueden ver algunas preguntas frecuentes: https://www.hbomax.com/es/es
Cita:
¿Cuánto va a costar HBO Max?
Anunciaremos el precio de HBO Max muy pronto. Suscríbete arriba a nuestras noticias para enterarte antes que nadie.
Cita:
¿Qué pasa si me he registrado en HBO España a través de un partner?
Si actualmente estás suscrito a HBO España a través de uno de nuestros partners, tu cuenta se convertirá en una cuenta de HBO Max el día de lanzamiento. Nuestros partners se pondrán en contacto contigo pronto para darte todos los detalles.
re: El hilo de HBO Max España
re: El hilo de HBO Max España
En cuanto a catálogo no aparece nada que no tenga ya HBO España o que no fuera a tener próximamente, así que más vale que anuncien una graaaaaan mejora en calidad de imagen y sonido, posibilidad de tener varios perfiles en una cuenta, etc. Si no, se quedaría simplemente en un cambio de etiqueta y gráficos.
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Marty_McFly
así que más vale que anuncien una graaaaaan mejora en calidad de imagen y sonido, posibilidad de tener varios perfiles en una cuenta, etc.
Ambas cosas aparecen en el video: por ejemplo los perfiles aparecen por ahí, al igual que la indicación de 4K y Dolby Vision en La Liga de la Justicia de Zach Snyder.
re: El hilo de HBO Max España
Marty (lo de la mejora de calidad audio/video, por cierto, dalo por hecho, además de presentar el contenido en su tasa de fotogramas correcta por fin, lo más importante, ya que ahora se fuerza todo a 25fps y las pelis se ven como aceleradas) en Espinof dicen esto:
La llegada de HBO Max a España supondrá la desaparición de HBO, ya que todas las cuentas de esta última plataforma se transformarán automáticamente en una de HBO Max. Además de un necesario cambio de interfaz, eso supone que se mantendrá el catálogo actual de HBO, pero se sumará más catálogo de WarnerMedia, específicamente contenido propio de Cartoon Network, TBS, TNT, Adult Swim, The CW, DC Universe, New Line Cinema o Warner.
Por el momento, Warner no ha aclarado muchos títulos que se incluirán, ya que se ha reservado mucha información de cara a un evento virtual que se celebrará este próximo mes de octubre. Será también entonces cuando aclare los precios, la disponibilidad y más detalles sobre esta nueva plataforma -¿llegarán los estrenos de cine restantes de 2021 -que en 2022 ya han confirmado cambio de estrategia- también al mismo tiempo a HBO Max en España? Que 'The Matrix Resurrecctions' se estrena hasta diciembre...-
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
tatoadsl
Ambas cosas aparecen en el video: por ejemplo los perfiles aparecen por ahí, al igual que la indicación de 4K y Dolby Vision en La Liga de la Justicia de Zach Snyder.
Sí, es de esperar que sea así. Si no se suben a la parra con el precio, me quedaré, tienen un gran catálogo.
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
Marty (lo de la mejora de calidad audio/video, por cierto, dalo por hecho, además de presentar el contenido en su tasa de fotogramas correcta por fin, lo más importante, ya que ahora se fuerza todo a 25fps y las pelis se ven como aceleradas) en
Espinof dicen esto:
La llegada de HBO Max a España supondrá la desaparición de HBO, ya que todas las cuentas de esta última plataforma se transformarán automáticamente en una de HBO Max. Además de un necesario cambio de interfaz, eso supone que se mantendrá el catálogo actual de HBO, pero se sumará más catálogo de WarnerMedia, específicamente contenido propio de Cartoon Network, TBS, TNT, Adult Swim, The CW, DC Universe, New Line Cinema o Warner.
Por el momento, Warner no ha aclarado muchos títulos que se incluirán, ya que se ha reservado mucha información de cara a un evento virtual que se celebrará este próximo mes de octubre. Será también entonces cuando aclare los precios, la disponibilidad y más detalles sobre esta nueva plataforma -¿llegarán los estrenos de cine restantes de 2021 -que en 2022 ya han confirmado cambio de estrategia- también al mismo tiempo a HBO Max en España? Que 'The Matrix Resurrecctions' se estrena hasta diciembre...-
Habrá una ampliación de catálogo, sí, pero me refería a que son cosas que más tarde o más temprano pasan por el HBO actual. Pero bueno, mejor tenerlo todo disponible a la vez.
Lo de los estrenos simultáneos no tiene mayor trascendencia, es solo para películas de 2021. Creo que solo nos afectaría con Matrix 4.
re: El hilo de HBO Max España
Pues Marty, yo creo que el precio será el de USA, 14 o 16 euros al mes. Como el plan 4K de Netflix. Ojalá me equivoque y se mantengan los precios actuales.
re: El hilo de HBO Max España
Lo de los perfiles es un gran adelanto ya que aunque exista subida de precio se podra compartir cuenta (espero no pongan restricciones). Actualmente compartir cuenta es un autentico lio en cuanto a seguir viendo ya que aunque admite varios dispositivos simultaneos siempre anda todo mezclado.
Si ponen una oferta tentadora de descuento para suscripciones largas me planteare el prorrogar por tiempo.
re: El hilo de HBO Max España
Si se hereda el mismo sistema de visualización que HBO Max en USA, ganaremos MUCHO en este cambio, aunque sea más caro. HBO Max en USA tiene buen catálogo pero aparte la plataforma en sí es tres mil veces mejor que la de HBO España/Nordic. Pero mucho,mucho más. Eso está demostrado.
Se mire por donde se mire, aunque salga más caro, esto es una actualización importantísima y esperada, y me alegro que sea pronto en vez de esperar otro año.
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Marty_McFly
Sí, es de esperar que sea así. Si no se suben a la parra con el precio, me quedaré, tienen un gran catálogo.
Habrá una ampliación de catálogo, sí, pero me refería a que son cosas que más tarde o más temprano pasan por el HBO actual. Pero bueno, mejor tenerlo todo disponible a la vez.
Lo de los estrenos simultáneos no tiene mayor trascendencia, es solo para películas de 2021. Creo que solo nos afectaría con Matrix 4.
Puede, pero... ¿quién quiere tener nada en el HBO actual considerando como se ve?. Desastre de la tasa de fotogramas aparte, es que ni Filmin sufre de aliasing, y mira que su codificación es también pocha. Diantres, que estamos en 2021...
re: El hilo de HBO Max España
Hombre, es de asumir, y creo que asumimos correctamente, que todo lo que se estrenaba en HBO, lo hará en HBO Max ahora. Tampoco es que sea dificil el tema. Lo que no sé es si seguirán la misma política que con HBO pero con otro nombre (estrenos no simultáneos con doblaje, por ejemplo)
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Marty_McFly
Lo de los estrenos simultáneos no tiene mayor trascendencia, es solo para películas de 2021. Creo que solo nos afectaría con Matrix 4.
Ojo con esto que siempre lleva a error pensar que lo que se hace con la plataforma en USA es extrapolable al resto de países.
Actualmente Warner tienen un acuerdo en España en vigor para el estreno de sus peliculas en primera ventana de pago.
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
Branagh/Doyle
Puede, pero... ¿quién quiere tener nada en el HBO actual considerando como se ve?. Desastre de la tasa de fotogramas aparte, es que ni Filmin sufre de aliasing, y mira que su codificación es también pocha. Diantres, que estamos en 2021...
Hombre, ya que hablas de desastre, como SkyTV dudo que haya nada peor. Al final salieron con el rabo entre las piernas. Esperemos que si algún día nos llega bajo SkyShowtime hayan pulido su desastre...que ni con reproductor propio había manera de que funcionase decentemente
re: El hilo de HBO Max España
¿Cual es el nuevo plan de estrenos de cine que dicen en Espinof para el 2.022?
re: El hilo de HBO Max España
Cita:
Iniciado por
CaRnAgE
¿Cual es el nuevo plan de estrenos de cine que dicen en Espinof para el 2.022?
Entiendo que es esto:
https://twitter.com/Elena_Neira/stat...NvVZgf2nQ&s=19
Todas las pelis Warner a partir de 2022 irán primero a HBO Max. En USA tras 45 días, en España está por ver de cuanto tiempo será la ventana.