Pues parece que, de momento, lo he resuelto. Hemos percibido latencias más altas de lo normal con otras cosas, tiempos de cargas excesivos, y mi mujer me ha comentado que algunas páginas web, o bien le tardaban mucho en cargar, o bien cargaban solo parcialmente. Así que he puesto las DNS de Cloudflare, he reiniciado, y todo parece ir bien ahora, incluyendo HBO Max.
Veremos.
Pregunta desde el desconocimiento.
Creía que las DNS solo se encargaban de resolver, como una especie de listín telefónico. ¿Cómo pueden afectar al rendimiento y calidad de este tipo de servicios?. ¿Quizá por las rutas?. ¿Estarán las DNS de Movistar saturadas?