Versión para imprimir
Se supone que tenia que haber salido esta magnifica pelicula protagonizada por katharine hepburn y peter o'toole esta semana. Lo digo lo de se supone que ya que mi zona no ha salido. Alguien la ha conseguido y podria comentar que tal esta la edicion?
Uno mas que se suma a la peticion de informacion respecto a esta esperada (por mi) edicion.Cita:
Iniciado por doctor muerte
- Muchos de estos clásicos de esta distribuidora de "Clásicos de Oro" parecen estar quedándose en situación de "Próximamente". Con "A vida o muerte" sucede lo mismo.
No tenia ni idea de q estaba anunciada por aqui... Yo me la pille en UK hace unas semanas (audio sudamericano, pero imagen anamorfica muy buena y subtitulos castellano. Hasta creo q esta comentada por el director).
Parece ser que lo que dice wonterman es cierto. Me entere de que salia por dvdgo, he estado indagando y aunque estaba anunciada para esta semana, se ha retrasado por causas desconocidas. No me da buena espina esto.
- Hoy la tenían en FNAC a 9.95 euros. Todavía no estaba la de "A Vida o Muerte", pero sí "El león de Invierno". Me ha recordado la presentación de la carátula y las mini fotos de la contraportada, que incluye, a algunos Western de Sony Pictures, como "Dos Cabalgan Juntos":)
infos: respeta el formato pero pese a lo que dice la portada no es anamorfica. No tiene subtítulos. Por la duración, parece que proviene de un telecinado ntsc.
puajjjjj
pilladla en UK, a pesar del audio latino
Vaya una puta mierda de edicion. De cabeza a la britanica.
Parece que el 27 de agosto Universal saca la película. Esperemos que en mejores condiciones que la edición ya comentada
Saludos
El leon en invierno,tiene una reciente edición Sogemedia/Regia Films,con calidad de imagen cojonuda,anamórfica y subtitulos en castellano e ingles.Eso si el doblaje es moderno y siguen con la puta costumbre de subtitular en amarillo.Saludos.
Capturas comparativas entre la edición de Eurocine y la de Universal,exclusiva de tiendas Fnac,por ahora.
https://www.mundodvd.com/comparativadvd-el-leon-invierno-69879/
Respecto a la edición Universal exclusiva de Fnac: ¿el audio español es el doblaje castellano de siempre?, ¿o es doblaje neutro como la edición UK o redoblaje como la de Sogemedia?...
Yo creo que lleva el doblaje clásico. desde luego, lo que no lleva es el horripilante doblaje neutro de la edición UK.Cita:
Iniciado por Nibelungo
Otro al que le gustaría la confirmación del doblaje de siempre en la edición exclusiva "Fnac" :agradable
Saludos.
Me la han traido los reyes , esta edición de Universal que tienen en la Fnac. La imagen es impecable, remasterizada y con mejora anamórfica en su formato Panavisión original. La película tiene tres doblajes: el primero, realizado en Barcelona en 1970, para el cine, el segundo, realizado en Madrid en 1984 para su segundo pase televisivo ya que TVE perdió los derechos del doblaje anterior y, por último, el tercero es un segundo redoblaje horrible realizado hace 6 o 7 años, no lo sé seguro, con el que se editó recientemente en DVD. Esta edición lleva el segundo doblaje , el realizado por los estudios SINCRONIA de Madrid para el segundo pase por TVE EN 1984. En 1979 ya la había emitido TVE con el doblaje de cine realizado en Barcelona en 1970 (ver datos en eldoblaje.com). Con este segundo doblaje es como la he visto yo siempre y como la tenía grabada de la 2 en un pase de 1991, el 12 de agosto para ser exactos, lo recuerdo nítidamente porque dos días después dieron por Tele5 en la víspera de la Asunción y dentro de "Cine 5 estrellas" "My Fair Lady" con las canciones en V.O. con subtítulos que también la grabé en VHS, jejeje...(qué memoria cinéfilo-televisiva la mía)
El doblaje original sigue rulando por algunas TVs, se utilizó en el último pase por TPA hará un año o dos. A pesar de todo el primer redoblaje es bastante bueno.
Ya era hora que Universal empezara a sacar en serio el catálogo de Studio Canal.
a mi mas que el doblaje (con tanto actor ingles recitando hay que oirla en VO!), me interesan los subtitulos, porque creo recordar que la ed UK que yo tenia resumia demasiado.
como son los de esta de Universal?
Buenas!
La edición de "Eurocine" que supuestamente llevaba el doblaje original realmente lleva el segundo doblaje al igual que la de "Universal/Fnac", ¿no?
Saludos.
Exactamente, lleva el segundo doblaje.Cita:
Iniciado por Kyaneos